×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Miss Hokusai (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Miss Hokusai - Mirto Crespo (Italian)
Sarusuberi ～Miss HOKUSAI～ (Japanese)
百日紅 ～Miss HOKUSAI～ (Japanese)
Genres: drama, supernatural
Objectionable content: Mild
Plot Summary: It's 1814 and the city of Edo is one of the most populated homes of peasants, samurai, townsmen, merchants, nobles, artists, courtesans, and maybe even supernatural beings. Two residents are the highly accomplished artist Tetsuzo and his talented 23-year-old daughter O-Ei. Tetsuo gains worldwide acclaim as Katsushika Hokusai, but few would know "Miss Hokusai," the daughter who assisted him uncredited.
User Ratings: 132 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 6 votes (sub:5, others:1
1 French subtitled
)
 Excellent: 27 votes (sub:22, dub:2, others:3
2 Italian subtitled
1 French subtitled
)
 Very good: 37 votes (sub:30, dub:5, ?:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Good: 33 votes (sub:28, dub:4, others:1
1 Russian subtitled
)
 Decent: 21 votes (sub:20, dub:1)
 So-so: 5 votes (sub:5)
 Not really good: 1 vote (sub:1)
 Weak: 1 vote (dub:1)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 190 users, rank: #4010 (of 9917)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.500 (Very good−), std. dev.: 1.3953, rank: #1861 (of 10065)
Weighted mean: 7.539 (Very good−), rank: #1577 (of 10065) (seen all: 7.54)
Bayesian estimate: 7.533 (Very good−), rank: #1302 (of 7618)
Vintage: 2015-05-09
Premiere date:
2015-05-09 (Japan)
2015-10-10 (UK, Scotland Loves Anime)
2015-10-15 (Australia, Japanese Film Festival)
2015-11-27 (Hungary, Anilogue)
2016-12-01 (AniFest Argentina)
2016-12-01 (AniFest Paraguay)
2023-06-23 (Poland, Festiwal Animator)
Ending Theme:
"Saihate ga Mitai" (最果てが見たい; I Want to See the Very End) by Ringo Shiina
Reviews:
Miss Hokusai BD+DVD (May 26, 2017)
Miss Hokusai (Oct 14, 2016)
News: Show:
Japan Touring Film Programme in February and March Will Include Ghost Cat Anzu (Dec 21, 2024)
Lonely Castle In The Mirror U.K. Blu-ray Listed for November 4 (Sep 17, 2024)
Japan Touring Film Programme Continues into March Including Lonely Castle (Mar 3, 2024)
Japan Touring Film Programme in February and March Includes Lonely Castle in the Mirror (Jan 22, 2024)
Japan Touring Film Programme in U.K. in February and March Includes Lonely Castle in the Mirror (Dec 20, 2023)
Tsurune Collector's Blu-ray Released on Monday (Nov 12, 2023)
Updated Kotatsu Festival Line-Up Including Bangor (Sep 27, 2023)
Kotatsu Anime Festival Line-Ups Confirmed in Cardiff and Aberystwyth (Sep 1, 2023)
Ron Kamonohashi: Deranged Detective Anime's 1st Promo Video Reveals Ending Song, More Staff, October 2 Debut (Aug 12, 2023)
The Tunnel to Summer Opens in U.K. Cinemas on Friday (Jul 11, 2023)
The Tunnel to Summer Opens in U.K. Cinemas in July, More Screenings Added (Jun 29, 2023)
Anime Limited Will Release The Tunnel to Summer, The Exit of Goodbye in the UK and Ireland in Summer 2023 (Apr 14, 2023)
Ron Kamonohashi: Deranged Detective Anime Unveils '1st Season's' October Debut, Main Cast (Apr 1, 2023)
Ireland's Japan Film Festival in April Includes Anime Screenings (Mar 31, 2023)
The Deer King U.K. Home Editions Are Now Available (Feb 2, 2023)
Tsurune: The Linking Shot Anime's 2nd Video Previews Luck Life's Opening Song (Dec 25, 2022)
Tsurune: The Linking Shot Anime Reveals Promo Video, January 4 Premiere, More Cast (Nov 25, 2022)
Luck Life, Tei Perform Theme Songs for Tsurune Anime's 2nd Season (Oct 21, 2022)
Naoko Yamada and Eunyoung Choi Will Be Guests at Edinburgh Scotland Loves Anime (Updated) (Sep 29, 2022)
Ghibliotheque Presents Millennium Actress, Your Name, Miss Hokusai Screenings in October and November (Updated) (Sep 28, 2022)
Tsurune TV Anime's 2nd Season Previewed in Teaser Video (Aug 26, 2022)
Tsurune TV Anime Gets 2nd Season in January 2023 (Aug 19, 2022)
The Deer King is Screening at U.K. Cinemas on Wednesday and Thursday (Jul 24, 2022)
The Deer King Will Have U.K. Cinema Release on July 27 (Jun 6, 2022)
Tsurune Anime Film Posts 2nd Teaser, Key Visual (Apr 15, 2022)
Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna Released in U.K. and Ireland Cinemas on Wednesday (Mar 6, 2022)
Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna Released in U.K. Cinemas on March 9 (Feb 24, 2022)
Tsurune Anime Film Reveals Summer 2022 Opening (Dec 31, 2021)
The Deer King Film's 2nd Trailer Announces Rescheduled February 4 Opening (Dec 5, 2021)
Anime Limited Schedule Updates Include Cowboy Bebop Collector's Blu-ray on November 22 (Nov 6, 2021)
Anime Limited Schedule Updates Include Complete Black Lagoon and Josee, The Tiger and The Fish (Oct 7, 2021)
Anime Limited Schedule Updates (Aug 30, 2021)
Ghibli's CG Earwig and the Witch Will Have U.K. Home Release on September 27 (Aug 23, 2021)
Anime Limited Schedule Updates Include InuYasha on September 27 (Aug 16, 2021)
Anime Limited Will Release Blu-ray/DVD Edition of Miss Hokusai Including Dub (Aug 5, 2021)
The Deer King U.K. Premiere Will Be At Edinburgh on August 22 (Jul 28, 2021)
Miss Hokusai Anime Film Streams on Crave on June 4 (May 26, 2021)
The Deer King, 'Josee, The Tiger and the Fish,' Poupelle Films Compete at Annecy (May 21, 2021)
Screen Anime February Line-Up Includes Mirai and Cyber City Oedo 808 (Jan 21, 2021)
Screen Anime January Line-Up Includes Miss Hokusai and The Tatami Galaxy (Dec 21, 2020)
Ghibli's 1st CG Feature Earwig and the Witch Previewed in 1st Promo Video (Dec 1, 2020)
Birthday Wonderland and Blu-ray Moribito Released Monday (Nov 8, 2020)
Anime Limited October Releases Update (Sep 1, 2020)
Scotland Loves Anime Screenings in Aberdeen in January (Jan 7, 2020)
Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna Film's Trailer Highlights Nostalgic 'Butter-Fly' Song (Dec 17, 2019)
Kotatsu Festival Line-Up in Cardiff and Aberystwyth (Sep 4, 2019)
Scotland Loves Anime 2019 Line-up and Tickets Available (Sep 4, 2019)
Welcome to the Ballroom Released Monday (Jul 7, 2019)
Pigtails Collection and Arslan S2 Released Monday (Mar 24, 2019)
Pigtails, Kick-Heart and Other Shorts Released in Collection on March 25 (Feb 8, 2019)
Tsurune Anime's 4th Promo Video Previews Luck Life's Opening Theme (Oct 5, 2018)
In This Corner Of The World, Napping Princess Nominated for Annie Awards (Dec 4, 2017)
Unison Square Garden, Mikako Komatsu Perform Welcome to the Ballroom Anime's New Theme Songs (Sep 16, 2017)
LA Anime Film Festival Announced for September 15-17 (Jul 17, 2017)
Miss Hokusai Screening at British Museum July 1 (May 12, 2017)
North American Anime, Manga Releases, March 5-11 (Mar 7, 2017)
Dudok de Wit, Studio Ghibli's The Red Turtle Film Wins Annie Award (Feb 5, 2017)
Miss Hokusai, Red Turtle, your name Nominated for Annie Awards (Nov 28, 2016)
Miss Hokusai Anime Film Earns US$222,670 in U.S. (Nov 13, 2016)
Escaflowne, Ultimate Alchemist, Miss Hokusai Released Monday (Nov 13, 2016)
Kingsglaive FFXV, Miss Hokusai, The Red Turtle, your name. Submitted for Oscars (Nov 12, 2016)
Miss Hokusai Anime Film Earns US$176,008 in U.S. (Nov 3, 2016)
Miss Hokusai Anime Film Earns US$105,459 in U.S. After 2nd Weekend (Oct 24, 2016)
Miss Hokusai Expands to Over 80 U.S. Theaters This Weekend (Oct 21, 2016)
Miss Hokusai Anime Film Earns US$25,042 After NY, LA Screenings (Oct 17, 2016)
Miss Hokusai Film's New English-Dubbed Trailer Streamed Before Friday Opening (Oct 14, 2016)
Anime Limited Updates (Oct 12, 2016)
Kotatsu at Cardiff Next Weekend (Sep 17, 2016)
Anime Limited Updates (Aug 29, 2016)
Miss Hokusai Film's New English-Subtitled Trailer Streamed (Aug 25, 2016)
Welsh Kotatsu Festival Line-Up (Aug 5, 2016)
GKids Licenses Miss Hokusai Film (Jul 7, 2016)
Production I.G Confirms Miss Hokusai Anime Film is Licensed in N. America (Jul 3, 2016)
New York Asian Film Fest to Screen Miss Hokusai, Tekkonkinkreet Anime Films (Jun 20, 2016)
Kotatsu Festival Screenings Announced (May 26, 2016)
Anime Limited Updates (Apr 21, 2016)
Anime Limited Updates (Apr 13, 2016)
Anime at Ireland's Japan Film Festival (Mar 30, 2016)
Edinburgh Anime Screenings From Friday (Mar 23, 2016)
Miss Hokusai Released on April 25 (Mar 12, 2016)
Anime Limited Updates (Mar 8, 2016)
Umimachi Diary, Boy & the Beast, Bakuman Win Japan Academy Prizes (Mar 4, 2016)
Anime Screenings at Edinburgh March 25 to 27 (Feb 24, 2016)
Miss Hokusai Anime Film to be Screened in Manila on Saturday (Feb 23, 2016)
Anthem of the Heart and Miss Hokusai Screenings Update (Jan 31, 2016)
Miss Hokusai Anime Film Wins at 70th Mainichi Film Awards (Jan 23, 2016)
Anthem of the Heart, Miss Hokusai, DBZ, Boy & Beast, Love Live! Earn Japan Academy Prize Nods (Jan 18, 2016)
Ghibli's When Marnie Was There Anime Nominated for Oscar (Jan 14, 2016)
Anime Limited Updates (Jan 13, 2016)
Anime Limited Updates (Jan 8, 2016)
2016 Japan Foundation Line-up Includes The Anthem of the Heart (Dec 12, 2015)
Akiko Higashimura's Kakukaku Shikajika Manga Wins Media Arts Award (Nov 27, 2015)
Miss Hokusai Wins Asia Pacific Screen Awards' Best Animated Feature (Nov 26, 2015)
Anime Limited Updates (Nov 12, 2015)
Leeds Anime Line-Up Confirmed (Nov 2, 2015)
Anime Limited Updates (Oct 29, 2015)
Anime Limited News from MCM London Comic Con (Oct 23, 2015)
MCM Loves Anime Screenings Confirmed (Oct 20, 2015)
Miss Hokusai Wins Best Animated Film Award at Sitges (Oct 19, 2015)
Director Keiichi Hara Wins Asiagraph 2015 Tsumugi Prize for Miss Hokusai Film (Oct 19, 2015)
2015 Japanese Film Festival Touring Australia and New Zealand (Oct 15, 2015)
Scotland Loves Anime Guest Updates (Oct 8, 2015)
Asia Pacific Screen Awards Nominates Miss Hokusai, When Marnie Was There (Oct 4, 2015)
Anime Limited Updates (Sep 30, 2015)
Scotland Loves Anime in Aberdeen Line-Up (Sep 20, 2015)
Scotland Loves Anime Glasgow Line-Up Confirmed (Aug 28, 2015)
Miss Hokusai Wins 3 Awards at Fantasia Int'l Film Festival (Aug 11, 2015)
Gassoh Manga's Live-Action Film Trailer Streamed (Jul 8, 2015)
Crunchyroll Lists Live-Action Death Note Show's Premiere Time, Regions (Jun 26, 2015)
Production I.G's Miss Hokusai Wins Annecy's Jury Award (Jun 20, 2015)
Live-Action Death Note Show's Full Cast Shown in Costume (Jun 7, 2015)
Live-Action Death Note Show's Promo Videos Tease New Ending (Jun 7, 2015)
Live-Action Death Note Show Casts Misa, Light's Father (May 31, 2015)
Montreal's Fantasia Hosts Miss Hokusai, Assassination Classroom Films (May 8, 2015)
Hana & Alice Anime, Yuasa's Adventure Time Episode Compete at Annecy (Apr 29, 2015)
Exclusive: I.G Brings Miss Hokusai to Annecy, Posts English-Subtitled Trailer (Apr 28, 2015)
Miss Hokusai Anime Film's New Trailer Previews Ringo Shena's Song (Apr 9, 2015)
Miss Hokusai Anime Film's 1st Trailer Streamed (Mar 11, 2015)
U.K.'s Anime Limited Licenses Production I.G's Miss Hokusai Film (Mar 8, 2015)
Anime Limited Acquires Production I.G's Miss Hokusai for Cinema and Home Release (Feb 27, 2015)
Production I.G Unveils More Cast for Miss Hokusai Film (Feb 27, 2015)
Anne Watanabe Stars in Production I.G's Miss Hokusai Film (Jan 19, 2015)
I.G & Colorful's Keiichi Hara Make Historical Anime Miss Hokusai (Apr 24, 2014)
Interview:
Interview: Director Keiichi Hara on Miss Hokusai (Nov 30, 2016)
Press Releases:
Miss Hokusai Wins at APSA 2015 (Nov 28, 2015)
Asia Pacific Screen Awards Announces 2015 Youth, Animation and Documentary Nominations and Jury (Oct 2, 2015)
Miss Hokusai Wins Three Awards at Fantasia 2015 (Aug 6, 2015)
Keiichi Hara's Miss Hokusai Wins Jury Award at Annecy 2015 (Jun 23, 2015)
Other articles: Show:
More Than Miss Hokusai: Director Keiichi Hara's Fantastical Movies (May 2, 2022)
The Winter 2020 Anime Preview Guide - Haikyu!! To The Top (Jan 10, 2020)
ANNCast - Shin Godzilla (Oct 21, 2016)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray + DVD combo
    Miss Hokusai (BD+DVD) 2017-03-07 (from $8.85)
Blu-ray (Region B)
    Miss Hokusai [UK] (Sub.Blu-ray) 2016-11-14
    Miss Hokusai [Ultimate Edition] [UK] (Sub.Blu-ray) 2016-11-14
DVD (Region 1)
    Miss Hokusai (DVD) 2017-03-07 (from $10.47)
DVD (Region 2)
    Miss Hokusai [UK] (Sub.DVD) 2016-11-14

Japanese staff
Japanese cast
Director: Keiichi Hara
Script: Miho Maruo
Music:
Harumi Fuuki
Yo Tsuji
Original creator: Hinako Sugiura
Character Design: Yoshimi Itazu
Art Director: Hiroshi Ōno
Animation Director: Yoshimi Itazu
Cgi Director: Takumi Endo (Dandelion)
Director of Photography: Hiroshi Tanaka
Executive producer:
Akio Maeda
Katsuji Morishita
Producer:
Asako Nishikawa
Keiko Matsushita

2nd Key Animation:
Moe Usami
Naoki Kobayashi
Art Setting: Hiroshi Ōno
Assistant Director: Masako Sato
Background Art:
Emi Kitahara (Studio Fuga)
Hiroshi Ōno (Studio Fuga)
Ichirō Tatsuta (Studio Fuga)
Junko Shimada (Studio Fuga)
Katsufumi Hariu (Studio Fuga)
Katsushi Aoki (Studio Fuga)
Kōki Hasegawa (Studio Fuga)
Kumiko Ōno (Studio Fuga)
Mikiko Matsumoto (Studio Fuga)
Mina Nakayama (Studio Fuga)
Osamu Ii (Studio Fuga)
Saki Masuda (Studio Fuga)
Shunsuke Suzuki (Studio Fuga)
Yasuyuki Yuzawa (Studio Fuga)
Yoshio Harisaki (Studio Fuga)
Yuho Akagami (Studio Fuga)
Brush Animation: Yuuki Igarashi
CG Animation:
Sayoko Haba (Dandelion)
Takeshi Horiwaki (Dandelion)
Tomoe Aoyagi (Dandelion)
CG Composite: Hiroaki Yanagisawa (Dandelion)
CG Design:
Mami Sasaki (Dandelion)
Yūki Satō (Dandelion)
CG Lead Animator: Konomi Watanabe (Dandelion)
CG Line Producer:
Kumiko Oguri (Dandelion)
Shunji Sakai (Dandelion)
CG Modeler: De Jiang Mou (DaLian Sunrise Digital Technology Co., Ltd.)
CG Producer:
Kazuhiro Nishikawa (Dandelion)
Li Dan Cui (DaLian Sunrise Digital Technology Co., Ltd.)
CG Production Manager:
Manabu Takayama (Dandelion)
Rui Zhong (DaLian Sunrise Digital Technology Co., Ltd.)
CG Technical Director: Kosuke Tomioka (Dandelion)
Chief Executive Producer:
Akihiro Yoshimoto
Kazuhiro Ōta
Kenichi Miyata
Kenji Uchida
Masakatsu Moriyama
Masataka Okuda
Takeshi Shiraishi
Tetsuo Ohta
Toshiaki Okuno
Chief Production Supervisor:
Kazumi Kawashiro
Mitsuhisa Ishikawa
Color design: Satoshi Hashimoto
Color setting: Satoshi Hashimoto
Color Setting Assistant:
Kazu Doi
Noriko Arisawa
Digital Cinema Mastering: Mitsuhiro Yabe
Editing: Shigeru Nishiyama
Editing Assistant:
Honami Yamagishi
Yūji Kondō
In-Between Animation:
Ai Fujimoto
Aika Aoki
Akane Eguchi
Akane Ōtani (Anime Torotoro)
Akari Minagawa
Akiko Teshima (CoMix Wave Films)
Arisa Hoshina
Arisa Itō (Production I.G)
Arisa Kuroda
Asami Mitsui
Asami Tachikawa (Production I.G)
Atsushi Tanaka (ufotable)
Aya Takada
Ayaka Nishide (APPP)
Ayaka Saitō (Anime Torotoro)
Ayumu Ikeda (Satelight)
Chie Masuda
Chiyo Morita (Production I.G)
Daichi Teshima
Daigo Furufuku (Satelight)
Eimi Terashima
Ema Suzuki (Production I.G)
Emi Nakano
Erika Nishihara
Fujika Enomoto
Fuko Abe
Fumie Kobori (Khara)
Fumika Senuma (Production I.G)
Fumiko Okuda
Hajime Asano
Hajime Nakagawa (APPP)
Haruna Ukimura (Satelight)
Haruya Kanetsugu (Production I.G)
Hazuki Mizuno (APPP)
Hideyuki Onoue (Satelight)
Hikari Kukimoto
Hiroaki Tanaka (Satelight)
Hiromi Masuko
Hiromi Matsuda (CoMix Wave Films)
Hironori Shimoji
Hiroyuki Kobashi (Production I.G)
Hozumi Shirahama (APPP)
Ikuko Haruyama (Production I.G)
Isami Daba
Jinko Tsuji (OH! Production)
Jun Nakajima (Satelight)
Kai Ikarashi (Trigger)
Kan Murakami
Kana Yamaguchi (Trigger)
Kaori Itō
Kaori Suzuki
Kasumi Sasaki
Kayoko Nishimori
Kazuto Arai (Trigger)
Keika Ushimaru (Production I.G)
Keiko Oyama
Ken Sugita (Satelight)
Kensuke Watanabe
Kimie Iwakiri (OH! Production)
Kimiko Nakagawa
Kiyoka Makino
Kiyoko Makita
Kotoe Saitō (Production I.G)
Kumiko Tanihira (Anime Torotoro)
Kumiko Terada
Maho Takagi
Maho Tomisaka (Production I.G)
Mai Ogawa (OH! Production)
Mai Oku
Mai Ookubo
Mai Teshima
Maiko Nogami (Production I.G)
Mami Furutoku
Manami Goto (Production I.G)
Mariko Kaji
Mariko Yoshida
Masakiyo Koyama (Anime Torotoro)
Masako Akita
Masako Yamada
Masaru Okuma (APPP)
Masaru Okuwaki
Masashi Takai
Mayumi Nakamura (Trigger)
Mayumi Ōmura (CoMix Wave Films)
Mei Yamamoto (OH! Production)
Meiko Nakano
Mika Kinoshita (Production I.G)
Minoru Ohashi (CoMix Wave Films)
Mio Yamakawa
Misa Sassa
Misaki Kikuta (Production I.G)
Misaki Kobayashi (APPP)
Misaki Nasu (Trigger)
Mitomi Nakayama
Momo Yamamoto
Nahoko Uno
Nanako Hyuga (Production I.G)
Nanami Hayakawa (Production I.G)
Naru Hosoma
Natsumi Hasebe
Nayuta Mori
Nonoka Takebayashi
Norie Igawa
Norika Maeda (Production I.G)
Reiko Mano (CoMix Wave Films)
Reiko Sakai (Production I.G)
Reiko Sunaga
Ren Fujimaki (Production I.G)
Rie Ishige (Trigger)
Rie Nakagome
Rina Nagai
Risa Naka
Ryosuke Kanai (Production I.G)
Ryōsuke Mizuno
Sachiyo Takada
Saki Noguchi
Sayaka Yamai
Shao Wei Zhang
Sharlene Wong Jazzy
Shi Yi Su
Shizuka Satō
Shogo Matsumoto
Sumie Nishido
Taiga Sakakibara (Satelight)
Takeshi Ikezawa (Trigger)
Takumi Sunakohara (Trigger)
Tomoe Kobayashi
Tomohiko Muraki
Tomoko Sugata (Production I.G)
Tomomi Takeuchi (Production I.G)
Tomoyo Nishida
Tomoyuki Kojima
Toya Ooshima
Tsubasa Hatashima (Production I.G)
Tsuyoshi Ōtsu
Wataru Omori (APPP)
Yasuaki Honda (OH! Production)
Yawara Yoshimoto (Production I.G)
Yoko Matoba
Yōko Tanaka (OH! Production)
Yōsuke Murata
Yūdai Katō
Yui Kobayashi (ufotable Tokushima)
Yui Matsuura
Yuka Masuoka (Satelight)
Yuka Miyoshi
Yuka Saitō
Yuka Yamori
Yukari Yamaura (Anime Torotoro)
Yuki Fuse
Yūki Nagata
Yuki Ohara
Yūki Yajima
Yukiko Koyama
Yukiko Muroga
Yukina Kai (Trigger)
Yukinobu Saeki (OH! Production)
Yūko Katō (Production I.G)
Yūko Kobayashi (APPP)
Yumi Ikeda
Yumi Nomaguchi
Yumiko Mizuno
Yumiko Taguchi
Yuna Fueki
Yuri Hashimoto (Production I.G)
Yurika Tsushima
Yūsuke Yamamoto
Yuto Komuro
In-between Animation Manager: Yoshihiro Abe
In-Between Check:
Maiko Nogami
Tomoko Sugata
Yuka Saitō
Key Animation:
Akira Honma
Ei Inoue
Haruo Okuno
Hiroko Minowa
Jun Uemura
Katsuya Yamada
Kei Suezawa
Kumiko Kawana
Madoya Hoshino
Masahiro Satō
Masashi Andō
Megumi Kagawa
Michiyo Suzuki
Norio Matsumoto
Sachiko Sugino
Shigehito Tsuji
Shingo Takenaka
Shuichi Kitayama
Takayuki Uragami
Tetsuya Nishio
Tomohisa Shimoyama
Toshiyuki Inoue
Yoshimi Itazu
Yūya Geshi
Lab Coordinator: Hideki Ito
Making: Wataru Togashi
Materials Assistant: Ryūta Shimizu
Music Assistant Engineer:
Seiya Kawakoshi
Yūta Tateishi
Music Engineer: Minoru Tanaka
Music Performance:
Eijiro Nakagawa (trombone)
Hideyo Takakuwa (flute & piccolo)
Kimiko Nakagawa Strings (strings)
Kimio Yamane (clarinet)
Makoto Hirahara (saxophone)
Naoko Jinbo (acoustic piano)
Ryōichi Kayatani (percussion)
Shunji Inoue (bassoon)
Takeshi Hayama (guitar)
Tomoca Mori (oboe & cor anglais)
Tomoka Nagasu (shakuhachi)
Music producer: Masaaki Fujita
Music Programming: Yo Tsuji
Musician Coordinator: Emari Mamiya (Tableau)
Official Writer: Mayuko Koyama
Online Editor:
Tomo Ishii (Sony PCL)
Tsuneyasu Hisajima (Sony PCL)
Original Art: Ōi Katsushika ("Yoshiwara Night Scene")
Overseas Manager: Francesco Prandoni
Paint:
Akane Yamazaki (D-COLORS)
Asuka Hino (J.C. Staff)
Aya Ouchi (acca effe)
Aya Watanabe (Assez Finaud Fabric)
Ayaka Ichihara (J.C. Staff)
Ayumi Yoshida (D-COLORS)
Chiharu Hashimoto (D-COLORS)
Emiko Ueno (Production I.G)
Erika Fujita (Production I.G)
Eriko Ikegami (D-COLORS)
Fujiko Oomori (Production I.G)
Hiroshi Tanihata (Assez Finaud Fabric)
Kana Tanabe (J.C. Staff)
Kazu Doi (Production I.G)
Kazuto Yoshioka (acca effe)
Keishi Okada (J.C. Staff)
Kumiko Satō (Production I.G)
Kyōsuke Ishikawa (J.C. Staff)
Mai Nakamura (J.C. Staff)
Mai Ueda (Assez Finaud Fabric)
Makiko Suzuki (Production I.G)
Mariko Shimokawa (Production I.G)
Masato Itō (MADBOX)
Mayumi Oikawa (D-COLORS)
Mayumi Satō (Production I.G)
Mayumi Tanahashi (J.C. Staff)
Miho Kimura (J.C. Staff)
Minori Nishida (D-COLORS)
Miwa Enji (D-COLORS)
Narumi Konno (MADBOX)
Narumi Sakai (Production I.G)
Natsumi Watanabe (Production I.G)
Nemu Nakajima (MADBOX)
Noriko Arisawa (Production I.G)
Rina Itō (Production I.G)
Satsuki Kamoi (D-COLORS)
Sayoko Noda (Production I.G)
Shiho Mizoe (J.C. Staff)
Shinji Matsubara (Production I.G)
Tomomi Kitani (Production I.G)
Tomomi Shishido (J.C. Staff)
Yoshimi Yonetani (MADBOX)
Yoshinori Horikawa (MADBOX)
Yuka Takeda (Production I.G)
Yuka Yamamitsu (D-COLORS)
Yūko Fujita (Production I.G)
Yuri Okada (Production I.G)
Yuriko Yamazaki (MADBOX)
Yuu Kubota (J.C. Staff)
Paint Check:
Kazu Doi
Noriko Arisawa
Paint Check Assistant: Mariko Shimokawa
Paint Manager:
Izumi Hirose
Shinji Matsubara
Photography:
Kazuya Arahata (MADBOX)
Maiko Koseki (Production I.G)
Miki Sakuma (Production I.G)
Tetsuya Takahashi (Production I.G)
Yūji Satō (HORNETS)
Yukiko Matsumoto (Production I.G)
Photography Assistant:
Haruna Higuchi (Asura Film)
Hidetoshi Watanabe (Asura Film)
Hiroyuki Matsuzaki (Asura Film)
Ikue Kuda (Asura Film)
Itaru Kajita (Asura Film)
Kenichi Otaki (Asura Film)
Minami Uchida (Asura Film)
Seiya Fuchigami (Asura Film)
Shogo Miyaki (Asura Film)
Taito Kanazawa (Asura Film)
Tomomi Nagasawa (Asura Film)
Tomoya Higa (Asura Film)
Wataru Dejima (Asura Film)
Yuki Ikeda (Asura Film)
Yusuke Hara (Asura Film)
Yuya Iwamura (Asura Film)
Planning Assistant:
Hiroko Suzuki
Hiroyuki Okiura
Masaya Suzuki
Production Advancement: Rie Morioka
Production Advancement Assistant: Akane Yukiwaki
Production Committee:
Atsushi Harada (The Asahi Shimbun Co.)
Hideko Yamada (OLM)
Hiroyuki Nakano (Production I.G)
Junichi Kimura (Bandai Visual)
Kayoko Suzushō (TV Tokyo)
Keisuke Akasu (Tokyo Theatres)
Kenji Hamada (Bandai Visual)
Mamoru Maeda (ADK)
Masahiro Iida (The Asahi Shimbun Co.)
Masato Ogino (Trans-Cosmos)
Michiru Ishikawa (Production I.G)
Miho Matori (OLM)
Mikio Gunji (Production I.G)
Motoki Mukaichi (Bandai Visual)
Naoko Itō (ADK)
Nariyasu Suzuki (OLM)
Noriko Tsuruhashi (Bandai Visual)
Ryota Ozaki (Bandai Visual)
Sara Tokuno (Production I.G)
Satoru Tabei (Tokyo Theatres)
Satoshi Kohno (Bandai Visual)
Shunsuke Ikuchi (Sunrise)
Takashi Matsuura (The Asahi Shimbun Co.)
Tetsushi Suzuki (Production I.G)
Tomonori Fujimoto (Production I.G)
Tomoyuki Sugimoto (The Asahi Shimbun Co.)
Toshitaka Mizobe (Production Good Book)
Toshiyuki Hiraoka (TV Tokyo)
Yoshitaka Kawaguchi (Sunrise)
Yoshito Hayano (Sunrise)
Yūji Watanabe (Tokyo Theatres)
Yukio Kawasaki (TV Tokyo)
Production manager: Takanori Kobori
Publicity:
Atsuko Ito
Masumi Date
Satomi Tanaka
Shiori Yamazaki
Tomoko Hondani
Yū Uesaka
Publicity Design: Yōko Akuta
Publicity Producer: Ami Yamaguchi
Publicity Supervisor: Shōta Ōba
Recording Adjustment: Tetsuya Satake
Recording Staff:
Fumiaki Tanaka
Naoki Imazawa
Saho Kawamura
Youichi Shiratori
Yuri Obata
Sound Effects:
Masahiro Shōji
Mitsuru Kageyama
Sound Production Manager: Rie Takamiyagi
Special Effects:
Masahiro Murakami
Sumie Murakami
Theater Manager:
Chika Nozaki
Masaomi Kimura
Shinya Yonekubo
Theme Song Arrangement: Ringo Sheena
Theme Song Composition: Ringo Sheena
Theme Song Lyrics: Ringo Sheena
Theme Song Performance: Ringo Sheena
Trailer Production: Haruka Noguchi
Anne as O-Ei
Yutaka Matsushige as Tetsuzo/Katsushika Hokusai

Danshun Tatekawa as Manjido
Gaku Hamada as Zenjiro/Keisai Eisen
Jun Miho as Koto
Kengo Kōra as Utagawa Kuninao
Kumiko Asou as Sayogoromo
Michitaka Tsutsui as Hatsugoro/Totoya Hokkei
Shion Shimizu as O-Nao

Akiko Yajima as Tea House Boy
Fūka Sudō as Child
Gen Ueda as Child
Genki Yoshimoto as Soap Seller
Hiroki Matsukawa as Red-Pepper Seller
Ikuko Tani as Kagema-Chaya Mistress
Junko Takeuchi as Geisha
Kayou Nakajima as Wife
Keiji Fujiwara as Samurai Envoy
Miyu Irino as Kichiya
Rikako Oota as Child
Sanae Fuku as Maid
Satoshi Yamazaki as Child
Tomotaka Hachisuka as Husband
Yūji Suzuki as Shiratama Seller
Yumeka Yoshimoto as Nobii

Akihiro Yoshida
Asami Takeuchi
Asumi Sakamoto
Daishi Kajita
Emi Mitsuno
Emi Mitsuyuki
Haruka Ōminami
Hiroshi Nakamura
Katsumi Fukuhara
Kazuma Masuda
Kōsaku Numao
Kotoyo Ōnishi
Kyōhei Onoue
Manami Hanawa
Masaru Yoshida
Masato Niwa
Miho Tabata
Mio Itō
Nana Tsujikawa
Risa Maehara
Ryōji Sekiguchi
Ryōji Uchiyama
Ryōta Ōshima
Ryōta Yano
Ryūichirō Ihara
Shōko Negoro
Shunichi Mano
Takashi Narumi
Takayuki Nakatsukasa
Tetsurō Takagi
Tetsurou Tsukada
Yoichi Takatsuki
Yukari Ueda
Yuki Matsuda
Yūsuke Sasaki
Japanese companies
3DCGI: Dandelion Animation Studio
Animation Production: Production I.G
Background Art: Studio Fuga
CG Assistance: DaLian Sunrise Digital Technology Co., Ltd.
Digital Cinema Mastering Studio: CineLaPista
Distributor: Tokyo Theatres
Editing Studio: REAL-T
In-Between Animation:
A-Line
acca effe
Anime Torotoro
Anitus Kōbe
APPP
Asahi Production
asread
BONES
Brain's Base
CL Corporation
CoMix Wave Films
Dōga Kōbō
ensemble
FAI International
GAINAX
Khara
Oh! Production
OLM
P.A. Works
Pierrot
Production I.G
Rising Force
Sakura Create
Satelight
Studio 4°C
Studio Elle
Studio Live
Studio Takuranke
Taiguan Animation
Tatsunoko Production
The Answer Studio
Trigger
ufotable
WHITE FOX
Wit Studio
xenron
ZEXCS
Materials Assistance:
Edo Wonderland
Fukagawa Edo Museum
Takatsu Props
Tokyo Cruise Ship Co., Ltd.
Music Coordination: Tableau
Music Production: Inspire Holdings inc.
Official Site Production: T-Basic
Online Editing: Sony PCL
Paint:
acca effe
Asahi Production
Assez Finaud Fabric.
CL Corporation
D-COLORS
ensemble
FAI International
J.C. Staff
MADBOX
Production I.G
Seven Arcs Pictures
SILVER LINK.
Taiguan Animation
Wish
xenron
Photography:
HORNETS
MADBOX
Production I.G
Photography Cooperation: Asura Film
Production:
Asatsu-DK
Bandai Visual
OLM
Production GoodBook
Production I.G
Sunrise
The Asahi Shimbun Company
Tokyo Theatres
transcosmos inc.
TV Tokyo
Production Cooperation:
Baca the Bacca
Chikuma Shobo Publishing Co., Ltd.
Edo-Tokyo Museum
Hokusai Museum
Miracle Voice
STUDIO KAGURA
Sumida Triphony Hall
Recording Studio:
Studio Gong
studio2001:
Tokyo TV Center
Victor Studio
Sound Assistance:
Axl One
B-Box
Early Wing
Sound Production: Rakuonsha
Special Thanks:
Agency for Cultural Affairs
Ukiyo-e Ota Memorial Museum of Art
Theme Song Production: Universal Music
English staff
English cast
Erica Lindbeck as O-Ei
Richard Epcar as Tetsuzo/Katsushika Hokusai

Barbara Goodson as Koto
Cindy Robinson as Sayogoromo
Courtney Chu as O-Nao
Ezra Weisz as Zenjiro/Keisai Eisen
Marc Diraison as Hatsugoro/Totoya Hokkei
Mike Pollock as Manjido
Robbie Daymond as Utagawa Kuninao

Kevin T. Collins as Kichiya

David Howard Thornton
Jenna Iacono
Lipica Shah
Michael Sinterniklaas
Spencer Rosen
Wayne Grayson
Wendee Lee
English companies
Distributor: Universal Studios (USA)
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia and New Zealand)
CraveTV (Canada)
Screen Anime (United Kingdom and Ireland; December 2020)
Licensed by:
Anime Limited (UK & Ireland)
GKIDS (North America)
Madman Entertainment (Australia and New Zealand)
Recording Studio: NYAV Post
French cast
French staff
ADR Director: Jacques Albaret

Adaptation: Eric Lajoie
Mixing: Jérémy Pichon
Pauline de Meurville as O-Ei
Sylvain Lemarié as Tetsuzo/Katsushika Hokusai

Fabrice Lelyon as Hatsugoro/Totoya Hokkei
François Creton as Kichia
Jacques Albaret as Homme
Jean-Marco Montalto as Zenjiro/Keisai Eisen
Jochen Haegele as Manjido
Lucille Boudonnat as O-Nao
Nayeli Forest as Sayogoromo
Renaud Heine as Kuminao
Suzanne Sindberg as Koto
French companies
Distributor: @Anime
Dubbing: Les studios de Saint Maur
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Carlos Nogueras (Spain dub)
Translation: Marc Bernabé (Spain dub)
Executive producer: Jorge Gabarró Frau (Selecta Visión)

Additional Translation: Luis Alis (Selecta Visión; making-off subtitles)
Screen Inserts: Alfonso Vallés (Spain dub)
Eva Bau as O-Ei (Spain dub)
Miguel Ángel Jenner as Tetsuzo/Katsushika Hokusai (Spain dub)

Angel de Gracia as Kuninao Utagawa (Spain dub)
Eva Andrés as O-Nao (Spain dub)
Iván Labanda as Zenjiro/Keisai Eisen (Spain dub)
Mabel Jimenez as Koto (Spain dub)
Nina Romero as Sayogoromo (Spain dub)
Rafael Ordóñez Arrieta as Hatsugoro/Totoya Hokkei (Spain dub)
Sergio Capelo as Manjido (Spain dub)

Enric Puig as Kichiya (Spain dub)

Dario Torrent (Spain dub)
Enric Puig (Spain dub)
María José Chabrera (Spain dub)
Nina Romero (Spain dub)
Rafael Ordóñez Arrieta (Spain dub)
Rosa López (Spain dub)
Silvia Cabrera (Spain dub)
Spanish companies
Additional Translation: Nagareboshi (Selecta Visión; making-off subtitles)
Distributor:
Madness Entertainment (AniFest Paraguay 2016; AniFest Argentina 2016)
Dubbing Studio: Takemaker (Spain dub)
Internet Streaming: Filmin (Spain)
Licensed by: Selecta Visión (Spain)
Translation: Daruma Serveis Lingüístics (Spain dub)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Gualtiero Cannarsi
Translation: Francesco Nicodemo
Executive producer: Francesco Di Sanzo

Dialogues: GAMILAX
Dubbing Assistant: Sabina Razzi
Dubbing Engineer: Walter Carboni
Mixing: Michele Gualdrini
Synchronization: Damiano Marchese
Pino Insegno as Tetsuzo/Katsushika Hokusai
Rossa Caputo as O-Ei

Antonella Giannini as Koto
Gabriele Patriarca as Zenjiro/Keisai Eisen
Manuel Meli as Utagawa Kuninao
Sara Tesei as O-Nao

Alessandro Campaiola Ward as Kichiya
Antonio Palumbo as Manjido
CHIARA GIONCARDI as Veste notturna
Raffaele Carpentieri as Hatsugoro/Totoya Hokkei
Italian companies
Distributor: Yamato Video
Dubbing: Laser Digital Film
Internet Streaming:
Amazon Prime Video (Anime Generation)
Anime Generation
TIMvision
German cast
German staff
ADR Director: Heike Kospach
Script: Heike Kospach
Translation: Simone Gisler
Jürgen Kluckert as Hokusai Katsushika
Mia Diekow as O-Ei

Arianne Borbach as Koto
Britta Steffenhagen as Sayogoromo
Hannah Kunze as O-Nao
Hans Hohlbein as Manjidou
Jan Makino as Zenjirou Ikeda
Konrad Bösherz as Kuninao Utagawa
Sven Gerhardt as Hatsugorou Iwakubo

Dirk Stollberg as Kichiya
Oliver Szerkus as Tea House Boy
Rainer Doering as Samurai Envoy
Sabine Arnhold as Wife
Silvia Mißbach as Kagema-Chaya Mistress
German companies
Distributor: Kazé Germany
Dubbing: VSI Berlin
Internet Streaming: Anime on Demand

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology