マムシの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
맘충(マムチュン) | ママ虫、虫のような母親、母虫、自分勝手な母親、行き過ぎた母性 |
살무사(サルムサ) | マムシ |
살모사(サルモサ) | マムシ、殺母蛇 |
어마무시하다(オマムシハダ) | 物々しい、ものすごい |
1 | (1/1) |
<マムシの韓国語例文>
・ | 살모사 독의 독성은 반시뱀보다 강합니다. |
マムシ毒の毒性はハブより強いです。 | |
・ | 살무사에 물린 개를 즉시 동물 병원으로 데려갔다. |
マムシに噛まれた犬をすぐに動物病院へ連れて行った。 | |
・ | 살무사는 겨울이 되면 동면한다. |
マムシは冬になると冬眠する。 | |
・ | 살무사에 물리면 붓기와 통증이 동반된다. |
マムシの咬傷は腫れと痛みを伴う。 | |
・ | 살무사는 작지만 매우 강한 독을 가지고 있습니다. |
マムシは小さいが非常に強い毒を持っています。 | |
・ | 그는 살무사의 독을 견디지 못하고 병원으로 이송되었다. |
彼はマムシの毒に耐えきれず病院へ運ばれた。 | |
・ | 산길을 걸을 때는 살무사를 조심해야 합니다. |
山道を歩くときはマムシに注意が必要です。 | |
・ | 살무사의 천적으로는 독수리나 족제비 등이 있다. |
マムシの天敵にはワシやイタチなどがいる。 | |
・ | 살무사 피부에는 독특한 무늬가 있다. |
マムシの皮には独特の模様がある。 | |
・ | 살무사는 공격적이지 않지만, 자극하면 물릴 수 있다. |
マムシは攻撃的ではないが、刺激すると噛まれることがある。 | |
・ | 살무사 독은 신속히 치료하면 생명에는 지장이 없습니다. |
マムシの毒は速やかに治療すれば命に別状はありません。 | |
・ | 하이킹 중에 살무사를 발견해서 조용히 그곳을 떠났다. |
ハイキング中にマムシを見かけたので、静かにその場を離れた。 | |
・ | 살무사를 발견하면 절대로 손 대지 마세요. |
マムシを見つけたら、絶対に手を出さないでください。 | |
・ | 살무사에 물렸다. |
マムシに噛まれた。 | |
・ | 살모사의 독은 강하지만, 생명을 위협하는 경우는 드뭅니다. |
マムシの毒は強力ですが、命に関わることは少ないです。 | |
・ | 풀숲에 살모사가 숨어 있을 수도 있으니 조심하세요. |
草むらにマムシが隠れているかもしれないので注意してください。 | |
・ | 산에서 살모사를 발견하고 놀랐다. |
山でマムシを見つけて驚いた。 | |
・ | 살모사는 야행성이므로 밤에는 특히 주의해야 합니다. |
マムシは夜行性なので、夜は特に注意が必要です。 | |
・ | 살모사에 물린 경우 즉시 병원으로 가세요. |
マムシに噛まれた場合はすぐに病院へ行ってください。 | |
・ | 이 숲에는 살모사가 많이 서식하고 있습니다. |
この森にはマムシが多く生息しています。 | |
・ | 살모사에 물리면 매우 위험합니다. |
マムシに噛まれると非常に危険です。 | |
・ | 만약에 살모사를 발견한 경우는 절대로 가까이 가거나 만지거나 하지 마세요. |
万が一、マムシを見つけた場合は絶対に近づいたり、触ったりしないでください。 | |
・ | 살모사에 물리면, 물린 팔이나 다리가 급격한 속도로 퉁퉁 붇습니다. |
マムシに咬まれると、咬まれた腕や脚が急激な速さでパンパンに腫れます。 | |
・ | 살모사에게 물렸다. |
マムシに咬まれた。 |
1 | (1/1) |