苦しむ 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
苦しむの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
고통받다(コトンバッタ) 苦しむ、悩まされる、苦を受ける、痛めつけられる
고심하다(コシマダ) 苦しむ、悩む、苦慮する
시달리다(シダルリダ) 苦しめられる、苦しむ、悩まされる、苛まれる、喘ぐ
허덕이다(ホドギダ) 喘ぐ(あえぐ)、あえぐ、苦しむ
고생하다(コセンハダ) 苦労する、苦しむ、苦心する
속이 썩다(ソギソッタ) 心が苦しむ、気が滅入る
허덕거리다(ホドッコリダ) 苦しむ、苦闘する
괴로워하다(クェロウォハダ) 煩う、苦しがる、苦しむ、悩む
갈등을 빚다(カルットゥンウル ピッタ) 葛藤を生じる、葛藤に苦しむ、トラブルを抱える
발목을 잡히다(パルモグル チャピダ) 邪魔される、弱みを握られる、苦しむ
두통에 시달리다(トゥトンエ シダルリダ) 頭痛に苦しむ
고통(을) 받다(コトンウル パッタ) 苦しむ
숨(이) 막히다(スミ マキダ) 息が詰まる、息苦しい、苦しむ
벙어리 냉가슴 앓다(ポンオリ ネンガスム アルタ) 人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ
스트레스에 시달리다(ストレスエシダルリダ) ストレスに苦しむ、ストレスに悩まされる
1  (1/1)

<苦しむの韓国語例文>
고통스러운 모습을 보는 것은 정말 눈 뜨고 볼 수가 없다.
苦しむ姿を見ているのは、本当に見るに忍びない。
그는 즉사했기 때문에 고통 없이 목숨을 잃었다.
彼は即死したため、苦しむことなく命を落とした。
뻥쟁이는 언젠가 자신의 거짓말에 고통을 겪게 될 것입니다.
嘘つきはいつか自分の嘘に苦しむことになるでしょう。
교활한 방법으로 결과를 내는 것은 나중에 고통의 원인이 됩니다.
ずる賢い方法で結果を出すのは、後で苦しむ原因になります。
열정 페이로 고통받는 젊은이가 늘고 있습니다.
情熱搾取に苦しむ若者が増えています。
대란 후유증에 시달리는 사람도 많았다.
大乱の後遺症に苦しむ人も多かった。
먹을 것이 없어 배고픔에 시달리다.
食物がなくて空腹に苦しむ
인도주의적 행동은 재해나 분쟁으로 고통받는 사람들에게 희망을 가져다줍니다.
人道主義の行動は、災害や紛争に苦しむ人々に希望をもたらします。
빈곤에 시달리다.
貧困に苦しむ
실연의 아픔에 시달리는 여성이 심야의 공원을 방황했다.
失恋の痛みに苦しむ女性が深夜の公園を彷徨った。
환청으로 고통받는 사람들에 대한 이해와 지원이 필요합니다.
幻聴に苦しむ人々に対する理解と支援が必要です。
기아에 허덕이다.
飢餓に苦しむ
중요한 것은 고통받는 사람들의 생명을 구하는 것입니다.
大切なのは苦しむ人々の命を救うことです。
세상에는 불행한 현실에 고통받는 많은 사람들이 있습니다.
世界には不幸な現実に苦しむ大勢の人々がいます。
병마에 시달리다.
病魔に苦しむ
적자에 허덕이는 사업에서 철수를 단행했다.
赤字に苦しむ事業で撤退を断行した。
기아에 고통받는 아이들이 끊이질 않는다.
飢餓で苦しむ子どもたちが後を絶ちません。
병원비와 빚에 허덕이다.
入院費と借金に苦しむ
전쟁으로 고통 받는 난민을 위해 특별한 선물을 했다.
戦争に苦しむ難民のために特別なプレゼントをした。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.