고개とは:「首」は韓国語で「고개 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 身体名詞韓国語能力試験3・4級
意味 首、頭
読み方 고개、ko-gae、コゲ
類義語
「首」は韓国語で「고개」という。
「首」の韓国語「고개」を使った例文
고개를 끄덕이다.
首を縦に振る。(うなずく)
고개를 젓다.
首を横に振る。
고개를 숙이다.
頭を下げる。
고개를 들다.
頭を上げる。
대통령은 고개를 숙이면서 국민에게 사과했어요.
大統領は頭を下げながら国民に謝りました。
오늘 아침부터 고개가 아파요.
きょう朝から首が痛いです。
고개를 끄덕이면서 이야기를 열심히 들었어요.
うなずきながら一所懸命に話を聞きました。
스무고개를 함으로써 추리력이 길러진다.
二十の扉をすることで、推理力が鍛えられる。
스무고개를 할 때는 최대한 불필요한 질문을 피해야 한다.
二十の扉をやるとき、なるべく無駄な質問を避けるべきだ。
스무고개를 하면 머리가 좋아지는 느낌이 든다.
二十の扉をやると、頭が良くなる気がする。
오늘은 스무고개를 하려고 한다.
今日は二十の扉をしようと思う。
스무고개에서는 질문 순서가 중요하다.
二十の扉では、質問の順番が重要だ。
스무고개에서 여러 번 정답을 맞혔다.
二十の扉で何度も正解を当てた。
스무고개는 모두 함께 놀기에 가장 좋은 게임이다.
二十の扉はみんなで遊ぶのに最適なゲームだ。
선생님의 설명에 학생들은 고개를 끄덕이며 들었다.
先生の説明に学生たちはうなずきながら聞いていた。
그의 말을 고개를 끄덕이며 들었다.
彼の話にうなずきながら聞いていた。
모두가 찬성의 뜻을 고개를 끄덕이며 나타냈다.
みんなが賛成の意を示してうなずいた。
「首」の韓国語「고개」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
보릿고개(ポリッコゲ) 春の端境期
스무고개(スムゴゲ) 二十の扉、二十の質問、二十の峠
고개를 젓다(コゲルル チョッタ) 否定する、を縦にふる、を振る
고개를 숙이다(コゲルル スギダ) 頭を下げる、謝る、落ち込む
고개를 돌리다(コゲルル トルリダ) 顔をそむける、背をそむける、目をそむける
고개를 떨구다(コゲルルットルグダ) うなだれる、大きく落胆する、頭を垂れる
고개를 내밀다(コゲルル ネミルダ) 顔を出す、現れる
고개를 끄떡이다(コゲルル クットギダ) 同意する、うなずく
고개가 숙여지다(コゲガ スギョジダ) 頭が下がる、尊敬する
고개를 끄덕이다(クゲルル クドギダ) うなずく、を縦に振る、同意する
고개(를) 들다(コゲルル トゥルダ) 動き出す、兆しをみせる、台頭する
고개를 못 들다(コゲルルモットゥルダ) 顔を上げられない、面目がない
고개를 가로젖다(コゲルルカロチョッタ) を横に振る、反対する、否定する
고개를 갸웃거리다(コゲルル キャウッコリダ) をかしげる、を傾げる
고개가 수그러지다(コゲガ スグロジダ) 頭が下がる、尊敬する
고개를 갸우뚱거리다(コゲルル キャウットンゴリダ) をかしげる、をしきりに傾ける
벼는 익을수록 고개를 숙인다(ピョヌン イグルスルク コゲルル スギンダ) 脳あるたかはつめを隠す、偉くなればなるほど謙遜する
< 前   次 >
印刷する

身体関連の韓国語

  • 팔자주름(ほうれい線)
  • 콧잔등(鼻筋)
  • 입가(口元)
  • 전라(全裸)
  • 음낭(陰嚢)
  • 흉골(胸骨)
  • 정강이뼈(脛骨)
  • 유골(遺骨)
  • 혈색(血色)
  • 오른손잡이(右利き)
  • 체취(体臭)
  • 쌍꺼풀(二重まぶた)
  • 눈가의 주름(目じりのしわ)
  • 안짱다리(がにまた (蟹股))
  • 명치(みぞおち)
  • 혓바닥(ベロ)
  • 맨눈(肉眼)
  • 거구(巨体)
  • 체중(体重)
  • 간덩이(肝っ玉)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.