이번とは:「今回」は韓国語で「이번 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 今回、今度
読み方 이번、i-beon、イボン
漢字 ~番
類義語
「今回」は韓国語で「이번」という。
「今回」の韓国語「이번」を使った例文
서울에 온 건 이번이 처음입니다.
ソウルに来たのは今回が初めてです。
이번은 반드시 틀림없도록 해 주세요.
今回は必ず間違いのないようにしてください。
그는 이번에 타이틀을 지킬 수 없었다.
彼は今回タイトルを守ることができなかった。
한국에는 이번이 처음인가요?
韓国へは今回が初めてですか。
이번 휴가 때 한국에 갈까 하는데 같이 갈래요?
今回の休みに韓国に行こうかと思ってるんですが、一緒に行きますか。
이번에 처음으로 그 가게에 갔어요.
今回初めてそのお店に行きました。
이번 여행은 스웨덴으로 갈 예정입니다.
今回の旅行はスウェーデンに行くつもりです。
이번이 처음이 아니야.
今回が初めてじゃない。
이번은 너그러이 봐주겠지만 다시는 해서는 안 돼.
今回は大目にみるけれど二度とやってはいけないよ。
이번 경기에서는 수비수의 활약이 두드러졌다.
この試合ではディフェンダーの活躍が目立った。
이번 달 예산이 다 소진되었어요.
今月の予算がなくなってしまいました。
그러한 이유로 이번 회의는 취소되었습니다.
そういうわけで、今度の会議はキャンセルです。
이번 경기의 수훈 갑은 그였다.
この試合の最優秀選手は彼だった。
그는 이번 대회의 수훈 갑으로 뽑혔다.
彼は今大会の最優秀選手に選ばれた。
그 질문은 이번 회의와 무관하다.
その質問はこの会議とは無関係だ。
이번에는 본전치기로 끝났으니, 다음에는 더 많은 이익을 내고 싶어요.
今回はとんとんで終わったので、次回はもっと利益を出したいです。
이번 명절에는 기름지고 손 많이 가는 전은 안 부치려고요.
今度の名節には、油っこくて手がかなりかかるチヂミは作らないと思います。
이번 결단이 우리의 명운을 좌우할 것이다.
今回の決断が私たちの命運を左右する。
이번 결단이 우리의 명운을 좌우할 것이다.
今回の決断が私たちの命運を左右する。
「今回」の韓国語「이번」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
이번 해(イボンヘ) 今年
이번 달(イボンダル) 今月
이번 주(オボンジュ) 今週
이번에야말로(イボネヤマルロ) 今度こそ
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 필요성(必要性)
  • 참여(参加)
  • 의무실(医務室)
  • 접미사(接尾辞)
  • 수은(水銀)
  • 전환기(転換期)
  • 박리다매(薄利多売)
  • 재외 공관(在外公館)
  • 파도타기(波乗り)
  • 참깨(ゴマ)
  • 펌프(ポンプ)
  • 무성의(誠意のないこと)
  • 고사리(ワラビ)
  • 상이점(相異点)
  • 공황(恐慌)
  • 숙녀화(レディース靴)
  • 해돋이(日の出)
  • 현안(懸案)
  • 채색(彩色)
  • 지구대(地区隊)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.