カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 나누다とは 意味 ： 分ける、交わす、割る、配る 読み方 ： 나누다、na-nu-da、ナヌダ 類義語 ： 제하다、 쪼개다、 가르다、 깨다、 쪼개다、 깨뜨리다、 타다、 돌리다、 배포하다、 타다 「分ける」は韓国語で「나누다」という。 「分ける」の韓国語「나누다」を使った例文 ・ 사람들과 만나 마음을 나눌 때 세상은 더 따뜻하고 아름다워집니다. 人々に会って心を分けるとき、世の中はさらに暖かく美しくなります。 ・ 즐거움과 힘든 일을 함께 나눌 사람이 곁에 있는 것이야말로 가장 좋은 장수의 비결이다. 苦楽を共にする人がそばにいることこそ、最も良い長寿の秘訣かもしれない。 ・ 부자만이 자신의 것을 남과 나눌 수 있는 것은 아니다. 金持ちだけが自身のものを他人と分けることができるわけではない。 ・ 우리들은 카페에 모여서 서로 예술에 대해 이야기를 나눴어요. 私たちはカフェに集まってお互いに芸術について話を交わしました。 ・ 수학올림피아드는 크게 기하, 조합, 정수, 대수 등 4개 영역으로 나뉜다. 数学オリンピックは大きく幾何、組合せ、整数、台数の４つの領域に分けられる。 ・ 도시락을 한 사람 한 사람에게 나누어 주다. 弁当を一人一人に配る。 ・ 김장 김치를 나누는 문화가 참 좋아요. キムジャンキムチを分け合う文化が素敵です。 ・ 양반다리로 앉아 대화를 나누고 있었다. 膝組みをして、談笑していた。 ・ 중요한 결정을 내리기 전에 역술가와 이야기를 나눴다. 私は大きな決断をする前に占い師と話した。 ・ 공물로 받은 곡식은 가난한 사람들에게 나누어졌다. 貢物として受け取った穀物は、貧しい人々に分け与えられた。 ・ 지구는 동경과 서경으로 나누어져 있어요. 地球は東経と西経で分かれています。 ・ 임시 칸막이로 공간을 나눴어요. 仮設パーティションでスペースを仕切りました。 ・ 병풍을 사용해서 방을 나누었다. 屏風を使って、部屋を仕切りました。 ・ 가닥이 잡히기까지는 의견을 좀 더 나누어야 할 필요가 있다. 方向性が固まるまで、もう少し意見を出し合う必要がある。 ・ 서로 머리를 맞대고 의견을 나누자. 膝を交えてお互いの意見を聞こう。 ・ 흉금을 털어놓고 이야기를 나누다. 腹を割って話し合う。 「나누다」の例文をすべてを見る 「分ける」の韓国語「나누다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 말을 나누다（マルル ナヌダ） 言葉を交わす、話を交わす 정을 나누다（チョンウル ナヌダ） 情を交はす、情愛をかわす、男女が愛し合う 편을 나누다（ピョヌル ナヌダ） 組分けする、グループ分けする 대화를 나누다（テファルルナヌダ） 会話を交わす 의견을 나누다（ウィギョヌル ナヌダ） 意見を交わす 슬픔을 나누다（スルプムル ナヌダ） 悲しみを分かち会う 기쁨을 나누다（キップムル ナヌダ） 喜びを分かち合う 인사를 나누다（インサルル ナヌダ） 挨拶を交わす 환담을 나누다（ファンダムル ナヌダ） 歓談を交わす 술잔을 나누다（スルッチャヌル ナヌダ） 酒を酌み交わす、酒を飲む 이야기를 나누다（イヤギルル ナヌダ） 話を交わす、対話する 얘기(를) 나누다（イェギルル ナヌダ） 話を交わす、対話する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

탈나다（病気になる）

달그락대다（がらがらする）

본격화되다（本格化される）

걸리다（かかる）

확충하다（拡充する）

충족하다（満たす）

덤벙거리다（そそっかしい）

공갈하다（恐喝する）

감액되다（減額される）

구금하다（拘禁する）

만료되다（満了になる）

삭제하다（削除する）

넘나들다（行き来する）

중계하다（中継する）

발정하다（発情する）

디자인하다（デザインする）

이지러지다（ゆがむ）

기죽다（気が沈む）

골절되다（骨折する）

몰취하다（没取する）