カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 없던 일로 하다とは 意味 ： 無かったことにする、ちゃらにする、白紙に戻す 読み方 ： 업떤 일로 하다、ŏp-ttŏn il-lo ha-da、オプットン イルロ ハダ 類義語 ： 퉁치다 「無かったことにする」は韓国語で「없던 일로 하다」という。「없었던 일로 하다」ともう。 「無かったことにする」の韓国語「없던 일로 하다」を使った例文 ・ 없던 일로 해요. なかったことにしましょう。 ・ 없던 일로 하자. なかったことにしよう。 ・ 피치 못할 사정으로 참석할 수 없었던 점 이해해 주세요. 止むを得ない事情で参加できなかったことを理解してください。 ・ 피치 못할 사정으로 약속을 지킬 수 없었던 점 사과드립니다. 止むを得ない事情で約束を守れなかったことを謝罪します。 ・ 오랫동안 만날 수 없었던 할아버지를 생각하며 설움이 복받쳤다. 長い間会えなかった祖父を思い、悲しみがこみ上げた。 ・ 오랫동안 만날 수 없었던 친구와 재회했을 때, 가슴이 먹먹했다. 長い間会えなかった友達と再会したとき、胸が一杯になった。 ・ 그녀를 사랑할 땐 이해할 수 없었던 일들이 헤어져 보니 이젠 알 것 같아요. 愛しているときには解らなかったことが、別れてみて理解できるようになったようです。 ・ 그것 외에 달리 선택지가 없었던 것도 사실이다. それ以外に他に選択肢がなかったのも事実だ。 ・ 전등이 없던 시절에는 밤길이 캄캄했거든. 電灯がない時代、夜道は真っ暗だったんだよ。 ・ 이것이 회의에 참석 할 수 없었던 이유입니다. これが、会議に出席出来なかった理由です。 ・ 예정에 없던 규제 변경이 있어 사업 수행에 난항을 겪고 있다. 予定外の規制変更があり、事業の遂行が難航している。 ・ 피난민들은 고향을 떠날 수밖에 없었던 데 대한 슬픔을 느끼고 있다. 避難民たちは、故郷を離れざるを得なかったことに対する悲しみを感じている。 「없던 일로 하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

첫눈에 들다（一目ぼれする）

다른 게 아니라（実は）

탈을 벗다（仮面を脱ぐ）

눈을 치켜뜨다（目を見開いてじっと見..

사람이 좋다（人がいい）

손을 맞잡다（協力する）

뿌리(가) 뽑히다（根絶される）

살아도 사는 게 아니다（生きた心地..

히트를 치다（ヒットを打つ）

첫 삽을 뜨다（スタートする）

이날 이때까지（今日に至るまで）

나위도 없다（～するまでもない）

가슴이 설레다（心が騒ぐ）

눈물을 걷다（涙を抑える）

하늘이 두 쪽 나도（どういうことが..

발이 넓다（顔が広い）

술이 떡이 되다（酔いつぶれる）

입조심을 하다（言葉に気を付ける）

살로 가다（食べ物が身になる）

크고 작은（様々な）