동서고금을 막론하고とは:「古今東西を問わず」は韓国語で「동서고금을 막론하고 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 古今東西を問わず
読み方 동서고그믈 망논하고、tong-sŏ-go-gŭ-mŭl mang-non-ha-go、トンソゴグムル マンロンハゴ
「古今東西を問わず」は韓国語で「동서고금을 막론하고」という。동서고금(東西古今)、막론하다(問わない・拘らない)
「古今東西を問わず」の韓国語「동서고금을 막론하고」を使った例文
이 진리는 동서고금을 막론하고 마찬가지다.
この真理は古今東西を問わず同じだ。
동서고금, 며느리와 시어머니는 사이가 좋지 않은 예가 많다.
古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多い。
인권은 동서고금을 막론하고 존중받아야 할 인간의 권리입니다.
人権は時代を超えて尊重されるべき人間の権利です。
동서고금 어느 시대에 있어서도 백성을 괴롭힌 포학한 폭군이 수없이 존재하고 있습니다.
古今東西いつの時代においても、民を苦しめる暴虐な暴君が数多く存在しています。
동서고금을 막론하고 이 세상 무엇과도 바꿀 수 없는 가장 고귀한 것은 생명이다.
古今東西を問わず、この世においてかけがえのない最高のものは命だ。
자식 농사 잘 짓는 것은 동서고금 엄마들의 공통 관심사다.
子供を成功させるのは、古今東西を問わず、母親たちの共通の関心事となっている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 맥(을) 놓다(気を緩める)
  • 야단(이) 나다(大騒ぎになる)
  • 눈(을) 감아 주다(目をつぶってあ..
  • 하늘이 무너지다(悲しみや絶望な状況..
  • 가만히 안 있다(黙ってはいられない..
  • 봉변을 당하다(ひどい目にあう)
  • 귓등으로 듣다(うわの空で聞く)
  • 일로를 걷다(一途をたどる)
  • 계란으로 바위 치기(不可能で無駄な..
  • 자의반 타의반(自分の意思が半分他人..
  • 성질(을) 부리다(かんしゃくを起こ..
  • 날개를 펴다(翼を広げる)
  • 솜방망이 처벌(軽い処罰)
  • 사색이 되다(真っ青になる)
  • 문턱이 높다(ハードルが高い)
  • 손아귀에 넣다(手の内におさめる)
  • 날(이) 서다(尖る)
  • 태극 마크를 달다(国家代表になる)
  • 뒤를 봐주다(面倒を見る)
  • 열(이) 받다(むかつく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.