カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 직면하다とは 意味 ： 直面する 読み方 ： 징면하다、ching-myŏn-ha-da、チンミョンハダ 漢字 ： 直面～ 類義語 ： 맞다、 당면하다 「直面する」は韓国語で「직면하다」という。 「直面する」の韓国語「직면하다」を使った例文 ・ 잔혹한 현실에 직면하다. 残酷な現実に直面する。 ・ 비난에 직면했다. 非難に直面した。 ・ 지금 세계는 예전에 없는 불황에 직면하고 있습니다. いま、世界はかつてない不況に直面しています。 ・ 중대한 위기에 직면하고 있다. 重大な危機に直面している。 ・ 우리들이 직면하는 위기의 원인을 포괄적으로 찾다. わたしたちが直面する危機の原因を包括的に探る。 ・ 직면한 과제를 해결하다. 直面する課題を解決する。 ・ 인간은 위기에 직면하면 그것에 맞서던지 아니면 피하려 한다. 人間は危機に直面すると、それに立ち向かうか、あるいは逃れようとする。 ・ 경제는 상당히 큰 위험에 직면해 있다. 経済は非常に大きなリスクに直面している。 ・ 지금 직면한 과제에 초점을 맞춰야 한다. いま直面している課題に焦点を当てなければならない。 ・ 힘든 싸움에 직면하다. 厳しい戦いに直面する。 ・ 새로운 과제에 직면해 있습니다. 新しい課題に直面しています。 ・ 직면한 문제들을 하나씩 해결해 나가죠. 直面する問題を一つずつ解決していきましょう。 ・ 우리는 경제적인 어려움에 직면해 있습니다. 私たちは経済的な困難に直面しています。 ・ 어려운 선택에 직면해 있습니다. 厳しい選択に直面しています。 ・ 이 프로젝트는 많은 도전에 직면해 있습니다. このプロジェクトでは、多くの挑戦に直面しています。 ・ 경영 위기에 직면해 있습니다. は経営の危機に直面しています。 ・ 그녀는 건강 문제에 직면해 있습니다. 彼女は健康の問題に直面しています。 ・ 이 계획에 직면한 어려움을 극복할 방법을 생각해봅시다. この計画に直面する困難を乗り越える方法を考えましょう。 ・ 새로운 환경에 직면하여 당혹감을 느끼고 있습니다. 新しい環境に直面し、戸惑いを感じています。 ・ 예기치 않은 문제에 직면해 있습니다. 予期しない問題に直面しています。 ・ 실존적인 위기에 직면했을 때, 사람은 자신을 발견할 수 있다. 実存的な危機に直面したとき、人は自分自身を見つけることができる。 ・ 그 문제에 직면하면 그는 항상 뒷걸음질한다. その問題に直面すると、彼はいつも後退りする。 ・ 셀 수 없이 많은 문제에 직면해 왔다. 数え切れないほど多くの問題に直面してきた。 ・ 중요한 선택지에 직면하여, 우리의 명운이 달려 있다. 大切な選択肢に直面して、私たちの命運がかかっている。 ・ 어려운 상황에 직면해 있지만, 침착하게 돌파구를 마련하려 하고 있다. 厳しい状況に直面しているが、冷静に突破口を開こうとしている。 ・ 그녀는 갑작스러운 비극에 직면하여, 비탄에 잠길 수밖에 없었다. 彼女は突然の悲劇に直面し、悲嘆に暮れるしかなかった。 ・ 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없듯이, 대기업 경영자는 항상 문제에 직면해 있다. 枝の多い木には風の静かな日がないように、大企業の経営者は常に問題に直面している。 ・ 예상 이상의 어려움에 직면했습니다. 予想以上の困難に直面しました。 ・ 승점이 부족하면 강등의 위기에 직면합니다. 勝点が足りないと、降格の危機に直面します。 ・ 예상보다 큰 문제에 직면하여 뜨거운 맛을 봤다. 予想以上の問題に直面して、ひどい目にあった。 「직면하다」の例文をすべてを見る 「直面する」の韓国語「직면하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 문제에 직면하다（ムンジェエ チンミョンハダ） 問題に直面する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

근로하다（勤労する）

지켜보다（見守る）

야합하다（野合する）

함몰하다（陥没する）

빨다（吸う）

수송하다（輸送する）

고발되다（告発される）

정들다（情が湧く）

안배하다（案配する）

던지다（投げる）

감청하다（傍受する）

갉아먹다（かじって食べる）

범접하다（近づく）

은둔하다（世を逃れる）

직관하다（観観する）

습득하다（拾得する）

삼다（見なす）

앙다물다（噛みしめる）

가로지르다（横切る）

제출하다（提出する）