カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 원한とは 意味 ： 恨み、怨恨 読み方 ： 원한、wŏn-han、ウォンハン 漢字 ： 怨恨 類義語 ： 원망、 앙갚음、 한、 앙심、 억하심정 「恨み」は韓国語で「원한」という。 「恨み」の韓国語「원한」を使った例文 ・ 원한을 사다. 恨みを買う。 ・ 원한을 품다. 恨みを抱く。 ・ 원한을 풀다. 恨みを晴らす。 ・ 원한이란 오래된 생각과 감정의 응어리이다. 恨みとは、古いの考えと感情のしこりだ。 ・ 고독을 견딜 수 없는 사람은 사회에 원한을 갖기 쉽다. 孤独に耐えられない人間は社会に恨みを持ちやすい。 ・ 원한을 풀기 위해서 복수를 해도 진정한 의미로는 원한 감정은 풀리지 않습니다. 恨みを晴らすために復讐をしても、本当の意味では恨みの感情は晴れません。 ・ 원한이 있는 상대에게 복수하다. 恨みのある相手に仕返しをする。 ・ 분노는 그 자리에서 발생하고 원한은 조금 시간이 지난 후에 발생합니다. 怒りはその場で発生し、恨みは少し時間をおいてから発生します。 ・ 한을 푸는 정치는 안 된다. 恨みを晴らす政治はいけない。 ・ 병원에 입원한 친구를 보니 딱한 마음이 들었어요. 病気で入院している友達を見舞うと、気の毒な気持ちが湧いてきた。 ・ 화무십일홍이라는 것을 알면서도, 사람들은 영원한 것을 꿈꾼다. 花無十日紅ということを知っていながら、人々は永遠を夢見る。 ・ 그는 외로움을 타서 자주 친구들과 함께 있기를 원한다. 彼は寂しがり屋だから、よく友達と一緒にいたがる。 ・ 한을 풀 수 있어도 마음의 상처는 치유되지 않는다. 恨みを晴らすことができても、心の傷は癒えない。 ・ 한을 풀고 나서야 과거의 아픔을 극복할 수 있었다. 恨みを晴らしたことで、過去の痛みを乗り越えることができた。 ・ 한을 풀고 나서야 마음이 평온해졌다. 恨みを晴らして、ようやく心が安らかになった。 ・ 한을 풀고 싶지만 용서가 필요하다고 느낀다. 恨みを晴らしたいけれど、許しが必要だと感じている。 ・ 한을 풀 수 있다면 마음이 가벼워질 것이다. 恨みを晴らすことができたら、心が軽くなるだろう。 ・ 그는 오랜 원한을 풀기 위해 전쟁에 나갔다. 彼は長年の恨みを晴らすために戦いに出た。 ・ 피해자 유족의 한을 풀다. 被害者遺族の恨みを晴らす。 「원한」の例文をすべてを見る 「恨み」の韓国語「원한」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 영원한 사랑（ヨンウォナンサラン） 永遠な愛、永遠な恋 원한을 사다（ウォンハヌル サダ） 恨みを買う 시원시원한 성격（シウォンシオォンハン ソンッキョク） あっさりした性格、ハキハキした性格 < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

상자（箱）

물놀이장（水遊び場）

안색（顔色）

먹물（墨汁）

육안（肉眼）

능동적（能動的）

감당（十分に果たすこと）

책임감（責任感）

숙박（宿泊）

희망（希望）

대사（セリフ）

표창식（表彰式）

세안（洗顔）

연애（恋愛）

자릿수（桁）

정치망（定置網）

반항아（反抗児）

신경내과（神経内科）

꽃놀이패（花見劫）

탈수증（脱水症）