자승자박とは：「自縄自縛」は韓国語で「자승자박 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 自縄自縛、自業自得、身から出たさび
読み方 ： 자승자박、cha-sŭng-ja-bak、チャスンジャバク
漢字 ： 自縄自縛
「自縄自縛」は韓国語で「자승자박」という。자승자박（自縄自縛）は、文字通りには「自分で自分を縛る」という意味で、自己責任で困難な状況に陥ることや、思い通りにいかず自分で自分を追い詰めることを意味します。
「自縄自縛」の韓国語「자승자박」を使った例文
・ 그는 자승자박에 빠져버렸다.
彼は自縄自縛に陥ってしまった。
・ 그의 계획은 자승자박처럼 느껴진다.
彼の計画は自縄自縛のように感じる。
・ 자승자박에 빠지지 않으려면 침착하게 생각하는 것이 중요하다.
自縄自縛に陥ることを避けるためには、冷静に考えることが大切だ。
・ 그 선택은 자승자박에 빠질 가능성이 있다.
その選択肢は自縄自縛に陥る可能性がある。
・ 자승자박을 피하려면 조금 더 유연한 생각이 필요하다.
自縄自縛を避けるためには、もう少し柔軟な考えが必要だ。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 볼링（ボウリング）
  • 촌락（村落）
  • 친자매（実の姉妹）
  • 상중（喪中）
  • 풀 마라톤（フルマラソン）
  • 전임（専任）
  • 기획자（プランナ）
  • 시효（時効）
  • 호주（戶主）
  • 염병（腸チフスの俗称）
  • 품질（品質）
  • 중남미（中南米）
  • 혈흔（血痕）
  • 세트（セット）
  • 납골당（納骨堂）
  • 여드레（8日間）
  • 정직원（正社員）
  • 수시（随時）
  • 한정（限定）
  • 치과（歯科）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    自縄自縛、自業自得、身から出たさびは、韓国語で자승자박です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.