カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 바가지를 씌우다とは 意味 ： ぼったくる、かもにする 読み方 ： 바가지를 씌우다、pa-ga-ji-rŭl ssŭi-u-da、パガジルル スィウダ 「ぼったくる」は韓国語で「바가지를 씌우다」という。 「ぼったくる」の韓国語「바가지를 씌우다」を使った例文 ・ 바가지를 쓸 위험이 있으니, 미리 요금을 확인하는 것이 좋다. ぼったくられる心配があるので、事前に料金を確認しておいた方がいい。 ・ 여행 중에 바가지를 쓰지 않도록 조심해야 한다. 旅行中にぼったくられないように、気をつけなければならない。 ・ 그 제품은 너무 비싸서 바가지를 쓰는 것 같았다. その商品は、あまりにも高すぎて、ぼったくられていると感じた。 ・ 그 가게에서 몇 번이나 바가지를 써서 이제는 안 간다. あの店では何度もぼったくられたので、もう行かない。 ・ 택시에서 바가지를 쓸 뻔했지만, 바로 가격을 협상했다. タクシーでぼったくられそうになったが、すぐに値段を交渉した。 ・ 비싼 요금을 청구당해서 바가지를 쓴 기분이다. 高い料金を請求されて、ぼったくられた気分だ。 ・ 관광지에서 바가지를 쓰는 일이 많다. 観光地でぼったくられることが多い。 ・ 바가지를 사용해 물을 길으며 옛날 생활을 느꼈습니다. ひさごで水をくみながら、昔の生活を感じました。 ・ 바가지를 사용해 설거지를 합니다. ひさごを使って洗い物をします。 ・ 바가지를 사용해 물을 길었어요. ひさごを使って水を汲みました。 「바가지를 씌우다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

혈안이 되다（血眼になる）

명암을 가르다（明暗を分ける）

귀가 가렵다（人が悪口を言っている）

여세를 몰다（勢いをつける）

꽉 막히다（融通が利かない）

활성화를 꾀하다（活性化を図る）

입이 가볍다（口が軽い）

머리(가) 크다（大人になる）

간이 크다（大胆だ）

알다가도 모르다（わかるようでわから..

자리를 잡다（定着する）

뺨(을) 치다（顔負けする）

색안경을 쓰고 보다（色眼鏡で見る）

발등을 찍히다（背かれる）

눈물이 많다（涙もろい）

정신이 팔리다（気をとられる）

세상 모르고 자다（前後不覚に眠りこ..

말이 통하다（話が合う）

허리띠를 졸라매다（倹約する）

야단(을) 맞다（叱られる）