カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈총을 맞다とは 意味 ： 睨みつけられる、嫌われる 読み方 ： 눈총을 맏따、nun-chong-ŭl mat-tta、ヌンチョンウルマッタ 類義語 ： 미운 털이 박히다、 눈 밖에 나다 「睨みつけられる」は韓国語で「눈총을 맞다」という。 「睨みつけられる」の韓国語「눈총을 맞다」を使った例文 ・ 그가 눈총을 주면, 뭔가 나쁜 일을 한 것 같은 기분이 든다. 彼が睨みつけてくると、何か悪いことをした気になる。 ・ 그 상사는 부하들에게 눈총을 주는 일이 자주 있다. その上司は部下に睨みつけることがよくある。 ・ 나는 그에게 아무것도 하지 않았는데, 이상하게 눈총을 받았다. 私は彼に何もしていないのに、なぜか睨みつけられた。 ・ 그 남자는 누군가를 눈총을 주며 쳐다보고 있었다. その男は誰かを睨みつけているのを見た。 ・ 그녀는 내가 늦게 온 것에 대해 눈총을 주었다. 彼女は私が遅れて来たことに対して、睨みつけてきた。 ・ 선생님은 나쁜 행동을 한 학생에게 눈총을 주며 주의를 줬다. 先生は悪いことをした生徒に睨みつけて注意した。 ・ 그가 왜 눈총을 주는지 모르겠지만, 조금 무섭다. 彼が睨みつける理由はわからないが、少し怖い。 ・ 그녀는 나를 눈총을 주는 듯한 눈으로 쳐다보았다. 彼女は私に睨みつけるような目で見ていた。 ・ 그는 내가 실수했을 때 눈총을 주었다. 彼は私が間違えたとき、睨みつけてきた。 ・ 그 발언으로 모두에게 눈총을 받고 있다는 걸 느꼈다. その発言でみんなから白い目で見られているのを感じた。 「눈총을 맞다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

싸게 먹히다（安くすむ）

양다리(를) 걸치다（二股をかける）

섣불리 굴다（下手に振る舞う）

몸을 사리지 않다（体を張ってやる）

이날 이때까지（今日に至るまで）

형 동생하는 사이（非常に仲がいい関..

꼼수를 부리다（小細工をする）

눈 깜박할 사이에（瞬く間に）

고개가 수그러지다（頭が下がる）

마음에 두다（気にする）

발로 차다（断わる）

몸이 가벼워지다（体が軽くなる）

문자를 쓰다（難しい漢字や語句を使う..

실속이 있다（中身がある）

빚을 짊어지다（借金を背負う）

화살을 돌리다（責任を他に向ける）

장소를 차지하다（場所をとる）

손길이 분주하다（手を休める暇もない..

희망 회로를 돌리다（困難な状況で前..

입이 찢어지다（喜色満面だ）