-게 되다とは:「~ようになる」は韓国語で「-게 되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~ようになる、~くなる、~するようになる、~ことになる
読み方 게 되다、ke toe-da、ケ テダ
「~ようになる」は韓国語で「-게 되다」という。<意味>
結果表現:~ようになる(変化や受身)

<語尾のつけ方>
用言(용언)の語幹(어간)+게 되다
「~ようになる」の韓国語「-게 되다」を使った例文
다음 달에 서울에 가게 되었어요.
来月にソウルに行くようになりました。
아들이 겨우 한글을 읽을 수 있게 되었습니다.
息子がやっとハングルが読めるようになりました。
우리는 서로 사랑하게 되었습니다.
私たちは愛し合うようになりました。
전에는 김치를 싫어했는데 지금은 좋아하게 되었어요.
前はキムチが嫌いでしたが、今は好きになりました。
어쩔 수 없이 그 일을 하게 되었습니다.
仕方なくその仕事をすることになりました。
그 친구한텐 미안하게 됐어.
彼にはすまないことになったな。
고등학교 때 눈이 나빠져서 안경을 쓰게 되었어요.
高校の時、目が悪くなって眼鏡をかけるようになりました。
교사 개보수 공사가 시작되어 잠시 동안 사용할 수 없게 됩니다.
校舎の改修工事が始まったので、しばらくの間、使えなくなります。
수십 년 후 그 마을은 어떻게 될까?
数十年後にその町はどうなっているだろうか。
머슴살이를 하면 자신의 시간이 거의 없어지게 된다.
作男暮らしは、過去の農村では一般的な生活だった。
졸리면 자기도 모르게 허튼소리를 하게 된다.
眠くなると、ついたわ言を言ってしまう。
보청기 소리를 높이면 더 잘 들리게 된다.
補聴器の音量を上げると、さらに聞こえやすくなります。
고기를 푹 끓이면 부드럽게 됩니다.
肉をじっくり煮込むと、柔らかくなります。
건조한 공기에서는 입술이 금방 트게 된다.
乾燥した空気の中では唇がすぐに荒れてしまう。
입맛대로 행동하다가 결국에는 자기가 곤란해지게 된다.
好き勝手に行動していたら、最後には自分が困ることになる。
그렇게 헌신했는데 발등을 찍히게 될 줄 몰랐다.
あんなに尽くしたのに、背かれるとは思わなかった。
안목이 없으면 좋은 기회를 놓치게 된다.
見る目がないと、良い機会を逃すことになる。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -더라니(~だと思ったよ)
  • -기로 하다(~することにする)
  • -(으)려무나(~しなさい)
  • -다고 치다(~だとして)
  • -기만 해 봐라(~してみろ)
  • -(ㅂ/습)니다(~です)
  • -(ㄹ/을) 지(도) 모르다(~か..
  • -나 보다(~ようだ)
  • -(ㄴ/은/는) 것 같다(らしい)
  • -다 말다 그러다(~したりしなかっ..
  • -(아/어)서 몸살 나다(~たくて..
  • -(ㄹ/을) 예정이다(~する予定だ..
  • -(아/어) 보다(~してみる)
  • -는 법은 없다(~することはない)
  • -(ㄴ/은) 감이 있다(~な感じが..
  • -(ㄴ/은/는)구나(~ことだなぁ)
  • -기 어렵다/힘들다(~するのが難し..
  • -(아/어) 빠지다(~果てる)
  • -(ㄴ/은) 듯하다(~のようだ)
  • -(ㄴ/은) 적이 있다 [없다](..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.