カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、慣用表現、韓国語能力試験1・2級 화가 나다とは 意味 ： 腹が立つ、むかつく、怒りを覚える、怒りがこみ上げる 読み方 ： 화가 나다、hwa-ga na-da、ファガナダ 漢字 ： 火～ 類義語 ： 짱나、 신경질이 나다、 열받다、 빡치다、 짜증(이) 나다、 기분이 나쁘다、 분노하다、 속(이) 상하다、 약(이) 오르다、 역겹다 「腹が立つ」は韓国語で「화가 나다」という。ファ（화）は漢字で書くと「火」。怒り、憤りの意味。「腹を立てる」は、화를 내다。 「腹が立つ」の韓国語「화가 나다」を使った例文 ・ 그가 날 무시해서 화가 난다. 彼が私を無視して腹が立つ。 ・ 그렇게 화 내지 마세요. そんなに怒らないでください。 ・ 혹시 화났어요? ひょっとして怒りましたか。 ・ 왜 그렇게 계속 화가 나 있어요? どうしてそんなにずっと怒ってるのですか？ ・ 그녀는 화가 잔뜩 나 있었다. 彼女は相当腹を立てていた。 ・ 나는 그것을 듣고 화가 났다. 私はそれを聞いて腹が立った。 ・ 나는 거짓말을 들었을 때가 제일 화가 난다. 私は嘘をつかれた時より、今まで怒りを感じることはない。 ・ 그는 화가 났는지 한참 말이 없었다. 彼は腹が立ったのか暫く何も言わなかった。 ・ 그 말에 너무 화가 났다. その言葉に腹が立った。 ・ 내 친구는 지금 몹시 화가 나있다. 僕の友達は今カンカンになって怒っている。 ・ 일하고 있을 때 상사나 부하에게 화가 나는 상황은 많이 있습니다. 仕事をしてるときに上司や部下に怒りを覚えたりする状況は多々あります。 ・ 친구랑 만날 약속을 했는데 안 오니까 화가 났어요. 友達と会う約束をしたのですが、来なかったので腹が立ちました。 ・ 화난 어머니는 아들의 귀싸대기를 때렸다. 怒った母親は息子にびんたをした。 ・ 그는 화가 나서 귀싸대기를 때렸다. 彼は怒って、びんたをしてしまった。 ・ 화난 건 아닌데 좀 데면데면해진다. 別に怒ってないけど、ちょっとよそよそしくなる。 ・ 그녀의 시선이 곱지 않은데, 무언가 화난 것 같다. 彼女の視線が冷たくて、何か怒っているようだ。 ・ 그 상황에 화가 났지만, 분을 참고 아무 말도 하지 않았다. その状況に腹が立ったが、怒りを抑えて何も言わなかった。 ・ 기분을 맞추려다가 오히려 화나게 했다. 機嫌を取ろうとして、逆に怒らせてしまった。 ・ 그의 입에 발린 말에 조금 화가 났다. 彼の心にもないお世辞に、少しイライラした。 ・ 그의 배부른 소리를 듣고 화가 났어요. 彼の贅沢な話を聞いて、腹が立ちました。 ・ 그의 발언에 화가 나서 주먹을 불끈 쥐었어요. 彼の発言に腹が立ち、こぶしを握り締めた。 ・ 화가 나 있었지만, 조금 진정하고 제정신이 돌아왔다. 怒っていたが、少し冷静になって正気に返った。 「화가 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

변심（心変わり）

노여움（怒り）

기분이 풀리다（機嫌が直る）

분통을 터트리다（憤りを爆発する）

절규（絶叫）

분을 참다（怒りを抑える）

믿을 수 없다（信じられない）

멘탈（メンタル）

심심하다（退屈だ）

미워하다（憎む）

신명（上機嫌）

경외심（畏敬の念）

격하다（激しい）

불길하다（不吉だ）

오열（嗚咽）

유감（遺憾）

오해하다（誤解する）

울화통（怒り）

질리다（飽きる）

한（恨み）