별로とは:「あまり」は韓国語で「별로 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 あまり、それほど、そんなに、いまいち、別に
読み方 별로、pyŏl-lo、ピョルロ
漢字 別~
類義語
「あまり」は韓国語で「별로」という。
「あまり」の韓国語「별로」を使った例文
별로 좋아하지 않아요.
あまり好きではありません。
별로 많치 않아요.
それほど多くありません。
보기에는 별로이지만 맛에는 자신이 있다.
見た目はいまいちだけど、味には自信がある。
그런데 전 골프는 별로 좋아하지 않아요.
ところで、私はゴルフはあまり好きじゃないんです。
엄마는 맛있다는데 저는 별로예요.
お母さんは美味しいって言うんだけど、私はイマイチです。
집에서 쉴 시간이 별로 없습니다.
家で休む時間があまりありません。
아니요, 별로 안 좋아해요.
いいえ、あまり好きではありません。
별로 차린 건 없지만 한번 드셔보세요.
大したものはありませんが召し上がってください。
별로 그것이 결코 나쁘다고만 생각하지 않는다.
別にそれが決して悪いことばかりだとは思いません。
생이별로 인해 많은 사람들이 고통을 겪었다.
生き別れによって多くの人々が苦しんだ。
별로 내키지 않아서요.
あまり気が進まなくて。
그 영화는 기대에 반해 별로 재미있지 않았다.
その映画は期待に反して、あまり面白くなかった。
그 계획은 시간을 잡아먹을 뿐 별로 효과가 없어.
その計画は時間を食うだけで、あまり効果がない。
그 영화는 처음엔 별로였는데, 볼매예요.
その映画は最初はそうでもなかったけど、見れば見るほど魅力的です。
처음엔 별로였는데, 이제는 볼매로 느껴져.
最初はそうでもなかったけど、今では魅力的に感じる。
처음엔 별로였는데, 볼매라서 계속 보게 돼요.
最初はイマイチだったけど、見るほど魅力的でずっと見てしまいます。
종류별로 분류하다.
種類別に色分けする。
그는 항상 독불장군이라서 주변 사람들과 별로 교류하지 않는다.
彼はいつも一匹狼だから、周りの人々とあまり交流しない。
그녀는 독불장군 성격이라서 누구와도 별로 얽히고 싶어하지 않는다.
彼女は一匹狼の性格で、誰ともあまり関わりたがらない。
「あまり」の韓国語「별로」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
별로이다(ピョルロイダ) いまいちだ、あまり
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 지글지글(じゅうじゅう)
  • 움푹(ぼこんと)
  • 급격히(急激に)
  • 깍듯이(丁寧に)
  • 예사로(平気で)
  • 이따(のちほど)
  • 꺼이꺼이 울다(おいおい泣く)
  • 의연히(依然と)
  • 꾸역꾸역(続々と)
  • 오죽(いかに)
  • 파르르(わなわな)
  • 갓(たった今)
  • 조만간(近いうちに)
  • 도로(元に)
  • 실은(実は)
  • 두말없이(文句言わずに)
  • 폭넓게(幅広く)
  • 줄줄(だらだら)
  • 장난스레(戯けて)
  • 측은히(かわいそうに)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.