BATTING - HR: Hairston (5,2nd inning off Anderson 0 on 0 out).
GDP: Nichols (2,off Anderson).
Team LOB: 5.
BASERUNNING - SB: Williams (1,2nd base off Anderson/Salas).
CS: Williams (1,3rd base by Anderson/Salas); Cangelosi 2 (16,2nd base by Anderson/Salas,2nd
base by Jackson/Salas).
PITCHING
Minnesota Twins IP H R ER BB SO HR BFPAnderson 6 8 3 3 1 2 1 24
Jackson 2 1 0 0 0 2 0 6
Portugal L(5-10) 0.2 3 1 1 0 0 0 5
Totals 8.2 12 4 4 1 4 1 35
Chicago White Sox IP H R ER BB SO HR BFPDotson 7.1 5 2 2 1 9 1 28
Thigpen 1 3 1 1 0 0 1 6
Searage 0 0 0 0 1 0 0 1
Schmidt W(2-6) 0.2 0 0 0 0 1 0 2
Totals 9 8 3 3 2 10 2 37
Starting Lineups:
Minnesota Twins Chicago White Sox
1. Davidson cf Cangelosi cf
2. Washington 2b Williams rf
3. Bush rf Nichols lf
4. Hrbek 1b Hairston 1b
5. Gaetti 3b Fisk dh
6. Woods dh Hulett 2b
7. Beane lf Cochrane 3b
8. Salas c Guillen ss
9. Espinoza ss Karkovice c
Anderson p Dotson p
TWINS 1ST: Davidson struck out; Washington grounded out (second
to first); Nichols dropped a foul fly hit by Bush for an error;
Bush doubled to center; Hrbek grounded out (first unassisted); 0
R, 1 H, 1 E, 1 LOB. Twins 0, White Sox 0.
WHITE SOX 1ST: Cangelosi grounded out (pitcher to first);
Williams walked; Williams stole second; Williams was caught
stealing third (catcher to third); Nichols flied out to left; 0
R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Twins 0, White Sox 0.
TWINS 2ND: Gaetti walked; Woods flied out to center; Beane
struck out while Gaetti stole second; Salas made an out to
third; 0 R, 0 H, 0 E, 1 LOB. Twins 0, White Sox 0.
WHITE SOX 2ND: Hairston homered to left; Fisk flied out to left;
Hulett struck out; Cochrane grounded out (shortstop to first); 1
R, 1 H, 0 E, 0 LOB. Twins 0, White Sox 1.
TWINS 3RD: Espinoza doubled to left; Davidson was called out on
strikes; Washington struck out; Bush made an out to shortstop; 0
R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Twins 0, White Sox 1.
WHITE SOX 3RD: Guillen singled to left; Karkovice singled to
left [Guillen to third, Karkovice to second]; Cangelosi singled
to center [Guillen scored, Karkovice scored]; Cangelosi was
caught stealing second (pitcher to first to shortstop to
pitcher); Williams struck out; Nichols flied out to left; 2 R, 3
H, 0 E, 0 LOB. Twins 0, White Sox 3.
TWINS 4TH: Hrbek grounded out (pitcher to first); Gaetti
grounded out (first unassisted); Woods was called out on
strikes; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Twins 0, White Sox 3.
WHITE SOX 4TH: Hairston popped to catcher in foul territory;
Fisk singled to left; Hulett flied out to right; Cochrane
singled to right [Fisk to second]; Guillen grounded out (pitcher
to first); 0 R, 2 H, 0 E, 2 LOB. Twins 0, White Sox 3.
TWINS 5TH: Beane was called out on strikes; Salas lined to
second; Espinoza was called out on strikes; 0 R, 0 H, 0 E, 0
LOB. Twins 0, White Sox 3.
WHITE SOX 5TH: Karkovice singled to left; On a bunt Cangelosi
made an out to catcher; Williams singled to right [Karkovice to
second]; Nichols grounded into a double play (third to second to
first) [Williams out at second]; 0 R, 2 H, 0 E, 1 LOB. Twins 0,
White Sox 3.
TWINS 6TH: Davidson flied out to left; Washington grounded out
(shortstop to first); Bush struck out; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
Twins 0, White Sox 3.
WHITE SOX 6TH: Hairston grounded out (third to first); Fisk
grounded out (third to first); Hulett flied out to center; 0 R,
0 H, 0 E, 0 LOB. Twins 0, White Sox 3.
TWINS 7TH: Cochrane dropped a foul fly hit by Hrbek for an
error; Hrbek grounded out (second to first); Gaetti grounded out
(shortstop to first); Woods flied out to left; 0 R, 0 H, 1 E, 0
LOB. Twins 0, White Sox 3.
WHITE SOX 7TH: JACKSON REPLACED ANDERSON (PITCHING); Cochrane
struck out; Guillen grounded out (third to first); Karkovice was
called out on strikes; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Twins 0, White Sox
3.
TWINS 8TH: Beane homered to left; Salas singled to right;
SMALLEY BATTED FOR ESPINOZA; Smalley struck out; Davidson
singled to center [Salas to second]; THIGPEN REPLACED DOTSON
(PITCHING); Washington flied out to right; Bush singled to
center [Salas scored, Davidson to second]; Hrbek flied out to
center; 2 R, 4 H, 0 E, 2 LOB. Twins 2, White Sox 3.
WHITE SOX 8TH: SMALLEY STAYED IN GAME (PLAYING SS); Cangelosi
singled to center; Cangelosi was caught stealing second (catcher
to shortstop); Williams flied out to center; Nichols made an out
to shortstop; 0 R, 1 H, 0 E, 0 LOB. Twins 2, White Sox 3.
TWINS 9TH: Gaetti homered to center; Woods lined to pitcher;
Beane doubled to right; SEARAGE REPLACED THIGPEN (PITCHING);
BRUNANSKY BATTED FOR SALAS; Brunansky was walked intentionally;
SCHMIDT REPLACED SEARAGE (PITCHING); PUCKETT BATTED FOR SMALLEY;
Puckett forced Brunansky (third to second) [Beane to third,
Puckett to first]; Davidson struck out; 1 R, 2 H, 0 E, 2 LOB.
Twins 3, White Sox 3.
WHITE SOX 9TH: PORTUGAL REPLACED JACKSON (PITCHING); REED
REPLACED BRUNANSKY (PLAYING C ); GAGNE REPLACED PUCKETT (PLAYING
SS); Hairston grounded out (second to first); Fisk singled to
center; BOSTON RAN FOR FISK; Hulett singled to right [Boston to
second]; HASSEY BATTED FOR COCHRANE; Hassey grounded out (first
unassisted) [Boston to third, Hulett to second]; Guillen singled
[Boston scored, Hulett to third]; 1 R, 3 H, 0 E, 2 LOB. Twins
3, White Sox 4.
Final Totals R H E LOB
Twins 3 8 0 7
White Sox 4 12 2 5
