BATTING - 2B: Felix (17,off Hillegas); Gaetti (11,off Cadaret); Disarcina (15,off Burke).
GDP: Polonia (13,off Cadaret).
Team LOB: 11.
BASERUNNING - SB: Easley (2,2nd base off Hillegas/Leyritz); Polonia (41,Home off Hillegas/Leyritz);
Sojo (6,2nd base off Hillegas/Leyritz).
New York Yankees AB R H RBI BB SO PO AB. Williams cf 4 0 2 0 1 1 2 0
R. Kelly lf 4 1 0 0 1 1 1 0
Mattingly 1b 5 1 2 2 0 1 10 0
Tartabull dh 4 1 1 0 1 0 0 0
Hall rf 5 2 2 0 0 0 2 0
Velarde ss 4 0 0 0 0 1 2 5
Leyritz c 3 0 1 0 1 0 8 1
Hayes 3b 4 0 2 3 0 2 0 1
P. Kelly 2b 4 0 1 0 0 0 2 2
Hillegas p 0 0 0 0 0 0 0 1
Cadaret p 0 0 0 0 0 0 0 0
Burke p 0 0 0 0 0 0 0 0
Totals 37 5 11 5 4 6 27 10
FIELDING - DP: 1. Velarde-Mattingly.
BATTING - 2B: B. Williams (4,off Valera); Hayes (14,off Valera); P. Kelly (15,off Fortugno).
HR: Mattingly (11,5th inning off Valera 1 on 1 out).
GDP: R. Kelly (15,off Butcher).
Team LOB: 9.
PITCHING
California Angels IP H R ER BB SO HR BFPValera 4.2 9 5 5 3 3 1 26
Butcher W(1-0) 1.2 0 0 0 1 0 0 5
Fortugno SV(1) 2.2 2 0 0 0 3 0 10
Totals 9 11 5 5 4 6 1 41
Ejections: CAL Coach Marcel Lachemann by Al Clark [Bench jockeying]
Time of Game: 3:38 Attendance: 22631
Starting Lineups:
California Angels New York Yankees
1. Polonia dh B. Williams cf
2. Sojo 2b R. Kelly lf
3. Felix cf Mattingly 1b
4. Salmon rf Tartabull dh
5. Curtis lf Hall rf
6. Stevens 1b Velarde ss
7. Disarcina ss Leyritz c
8. Fitzgerald c Hayes 3b
9. Easley 3b P. Kelly 2b
Valera p Hillegas p
ANGELS 1ST: Angels coach Marcel Lachemann ejected by 1B
umpire Al Clark sometime in game; Polonia grounded out
(shortstop to first); Sojo singled to left; Felix doubled [Sojo
scored]; Salmon walked; Debut game for Tim Salmon; Curtis
flied to right; Stevens struck out; 1 R, 2 H, 0 E, 2 LOB.
Angels 1, Yankees 0.
YANKEES 1ST: B. Williams singled to right; R. Kelly struck out;
Mattingly singled [B. Williams to second]; Tartabull flied to
center [B. Williams to third]; Hall popped to right; 0 R, 2 H, 0
E, 2 LOB. Angels 1, Yankees 0.
ANGELS 2ND: Disarcina lined to right; Fitzgerald walked; Easley
singled [Fitzgerald to third]; Easley stole second; Polonia
singled to second [Fitzgerald scored, Easley to third]; Sojo
singled to right [Easley scored, Polonia to third]; Felix
singled to left [Polonia scored, Sojo to second]; Salmon flied
to left; Curtis grounded out (shortstop to first); 3 R, 4 H, 0
E, 2 LOB. Angels 4, Yankees 0.
YANKEES 2ND: Velarde grounded out (shortstop to first); Leyritz
singled to shortstop; Hayes struck out; P. Kelly flied to
center; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Angels 4, Yankees 0.
ANGELS 3RD: Stevens struck out; Disarcina popped to second;
Fitzgerald walked; On a bunt Easley grounded out (pitcher to
first); 0 R, 0 H, 0 E, 1 LOB. Angels 4, Yankees 0.
YANKEES 3RD: B. Williams doubled to right; R. Kelly grounded out
(shortstop to first) [B. Williams stayed at second]; Mattingly
grounded out (second to first) [B. Williams to third]; Tartabull
grounded out (shortstop to first); 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Angels
4, Yankees 0.
ANGELS 4TH: Polonia singled to shortstop; Sojo singled [Polonia
to third]; Felix was called out on strikes; Polonia stole home
and Sojo stole second; Salmon struck out; Curtis singled to
right [Sojo scored]; CADARET REPLACED HILLEGAS (PITCHING);
Stevens walked [Curtis to second]; Disarcina flied to center; 2
R, 3 H, 0 E, 2 LOB. Angels 6, Yankees 0.
YANKEES 4TH: GAETTI REPLACED STEVENS (PLAYING 1B); Hall singled
to right; Velarde struck out; Leyritz flied to left; Hayes
doubled to left [Hall scored]; P. Kelly flied to center; 1 R, 2
H, 0 E, 1 LOB. Angels 6, Yankees 1.
ANGELS 5TH: Fitzgerald grounded out (shortstop to first); Easley
singled to left; Polonia grounded into a double play (shortstop
to first) [Easley out at second]; 0 R, 1 H, 0 E, 0 LOB. Angels
6, Yankees 1.
YANKEES 5TH: B. Williams grounded out (pitcher to first); R.
Kelly walked; Mattingly homered to right-center [R. Kelly
scored]; Tartabull walked; Hall singled [Tartabull to second];
Velarde lined to third; Leyritz walked [Tartabull to third, Hall
to second]; Hayes singled [Tartabull scored, Hall scored,
Leyritz to second]; BUTCHER REPLACED VALERA (PITCHING); P. Kelly
popped to third; 4 R, 3 H, 0 E, 2 LOB. Angels 6, Yankees 5.
ANGELS 6TH: Sojo walked; Felix struck out; Salmon forced Sojo
(shortstop to second) [Salmon to first]; Curtis struck out; 0 R,
0 H, 0 E, 1 LOB. Angels 6, Yankees 5.
YANKEES 6TH: B. Williams walked; R. Kelly grounded into a double
play (shortstop to second to first) [B. Williams out at second];
Mattingly flied to right; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Angels 6,
Yankees 5.
ANGELS 7TH: Gaetti singled; Cadaret threw a wild pitch [Gaetti
to second]; Disarcina grounded out (second to first) [Gaetti to
third]; Fitzgerald walked; Easley popped to shortstop; Polonia
grounded out (second to first); 0 R, 1 H, 0 E, 2 LOB. Angels 6,
Yankees 5.
YANKEES 7TH: Tartabull grounded out (pitcher to first); FORTUGNO
REPLACED BUTCHER (PITCHING); Hall flied to center; Velarde
popped to first; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Angels 6, Yankees 5.
ANGELS 8TH: Sojo struck out (catcher to first); Felix struck
out; Salmon was called out on strikes; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
Angels 6, Yankees 5.
YANKEES 8TH: Leyritz flied to left; Hayes was called out on
strikes; P. Kelly doubled to third; Fortugno threw a wild pitch
[P. Kelly to third]; B. Williams struck out; 0 R, 1 H, 0 E, 1
LOB. Angels 6, Yankees 5.
ANGELS 9TH: Curtis walked; Gaetti doubled [Curtis scored]; BURKE
REPLACED CADARET (PITCHING); Disarcina doubled to right [Gaetti
scored]; Fitzgerald flied to center [Disarcina to third]; Easley
grounded out (third to first) [Disarcina scored (RBI)]; Polonia
singled to center; Burke threw a wild pitch [Polonia to third];
Sojo popped to first; 3 R, 3 H, 0 E, 1 LOB. Angels 9, Yankees 5.
YANKEES 9TH: R. Kelly grounded out (first unassisted); Mattingly
struck out; Tartabull singled; Hall flied to left; 0 R, 1 H, 0
E, 1 LOB. Angels 9, Yankees 5.
Final Totals R H E LOB
Angels 9 14 0 11
Yankees 5 11 0 9
