BASERUNNING - SB: Polonia 2 (18,2nd base off Ruffcorn/Fisk 2); Curtis 2 (30,2nd base off
Ruffcorn/Fisk,2nd base off Thigpen/Fisk); Salmon (2,3rd base off Ruffcorn/Fisk);
Davis (3,2nd base off Ruffcorn/Fisk).
PITCHING
Chicago White Sox IP H R ER BB SO HR BFPRuffcorn L(0-1) 4.2 4 5 5 6 0 0 21
Thigpen 3.1 1 0 0 2 1 0 12
Totals 8 5 5 5 8 1 0 33
Starting Lineups:
Chicago White Sox California Angels
1. Raines lf Polonia lf
2. Grebeck 2b Curtis cf
3. Thomas 1b Salmon rf
4. Bell dh Davis dh
5. Ventura 3b Lovullo 2b
6. Burks cf Snow 1b
7. Jackson rf R. Gonzales 3b
8. Karkovice c Disarcina ss
9. Guillen ss Tingley c
Ruffcorn p Langston p
WHITE SOX 1ST: Raines flied to right; Debut game for Scott
Ruffcorn; Grebeck popped to shortstop; Thomas grounded out
(third to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. White Sox 0, Angels 0.
ANGELS 1ST: Polonia popped to third; Curtis walked; Salmon lined
into a double play (first unassisted) [Curtis out at first]; 0
R, 0 H, 0 E, 0 LOB. White Sox 0, Angels 0.
WHITE SOX 2ND: Bell flied to center; Ventura grounded out
(second to first); Burks walked; Jackson was called out on
strikes; 0 R, 0 H, 0 E, 1 LOB. White Sox 0, Angels 0.
ANGELS 2ND: Davis flied to center; Lovullo grounded out
(shortstop to first); Snow lined to left; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
White Sox 0, Angels 0.
WHITE SOX 3RD: Karkovice struck out but advanced to first on a
wild pitch; FISK RAN FOR KARKOVICE; On a bunt Guillen forced
Fisk (pitcher to shortstop) [Guillen to first]; Raines grounded
into a double play (shortstop to second to first) [Guillen out
at second]; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. White Sox 0, Angels 0.
ANGELS 3RD: FISK STAYED IN GAME (PLAYING C ); R. Gonzales
walked; Disarcina flied to center; Tingley lined into a double
play (right to first) [R. Gonzales out at first]; 0 R, 0 H, 0 E,
0 LOB. White Sox 0, Angels 0.
WHITE SOX 4TH: Grebeck was called out on strikes; Thomas walked;
Bell flied to right; Ventura lined to left; 0 R, 0 H, 0 E, 1
LOB. White Sox 0, Angels 0.
ANGELS 4TH: Polonia walked; Polonia stole second; Ruffcorn threw
a wild pitch [Polonia to third]; Curtis singled to center
[Polonia scored]; Curtis stole second; Salmon walked; Davis
singled to left [Curtis scored, Salmon to second]; Salmon stole
third and Davis stole second; Lovullo walked; Snow grounded into
a double play (second to shortstop to first) [Salmon scored (no
RBI), Davis to third, Lovullo out at second]; R. Gonzales
grounded out (second to first); 3 R, 2 H, 0 E, 1 LOB. White Sox
0, Angels 3.
WHITE SOX 5TH: Burks flied to center; Jackson struck out; Fisk
singled to left; Guillen grounded out (pitcher to first); 0 R, 1
H, 0 E, 1 LOB. White Sox 0, Angels 3.
ANGELS 5TH: Disarcina doubled to left; Tingley walked; Polonia
forced Tingley (second to shortstop) [Disarcina to third,
Polonia to first]; Polonia stole second; Curtis out on a
sacrifice fly to right [Disarcina scored]; Salmon doubled to
left [Polonia scored]; THIGPEN REPLACED RUFFCORN (PITCHING);
Davis flied to center; 2 R, 2 H, 0 E, 1 LOB. White Sox 0,
Angels 5.
WHITE SOX 6TH: Raines doubled to right; Grebeck singled to
center [Raines scored]; Thomas singled to right [Grebeck to
second]; Bell struck out; Ventura popped to third; Langston
threw a wild pitch [Grebeck to third, Thomas to second]; Burks
doubled to left [Grebeck scored, Thomas scored, Burks to third
(error by Polonia)]; Jackson struck out (catcher to first); 3 R,
4 H, 1 E, 1 LOB. White Sox 3, Angels 5.
ANGELS 6TH: Lovullo popped to shortstop; Snow singled to center;
R. Gonzales grounded into a double play (third to second to
first) [Snow out at second]; 0 R, 1 H, 0 E, 0 LOB. White Sox 3,
Angels 5.
WHITE SOX 7TH: Fisk popped to first; Guillen grounded out
(second to first); Raines grounded out (shortstop to first); 0
R, 0 H, 0 E, 0 LOB. White Sox 3, Angels 5.
ANGELS 7TH: Disarcina grounded out (shortstop to first); Tingley
was called out on strikes; Polonia popped to shortstop; 0 R, 0
H, 0 E, 0 LOB. White Sox 3, Angels 5.
WHITE SOX 8TH: Grebeck grounded out (shortstop to first); Thomas
grounded out (shortstop to first); Bell singled to third; SAX
RAN FOR BELL; Ventura flied to right; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.
White Sox 3, Angels 5.
ANGELS 8TH: SAX STAYED IN GAME (PLAYING DH); Curtis walked;
Curtis stole second; Salmon walked; Davis popped to third;
Lovullo forced Salmon (shortstop to second) [Curtis to third,
Lovullo to first]; Snow grounded out (shortstop to first); 0 R,
0 H, 0 E, 2 LOB. White Sox 3, Angels 5.
WHITE SOX 9TH: Burks walked; NELSON REPLACED LANGSTON
(PITCHING); JOHNSON BATTED FOR JACKSON; Johnson forced Burks
(shortstop to second) [Johnson to first]; Fisk flied to center;
FREY REPLACED NELSON (PITCHING); Johnson advanced to second
because of defensive indifference [Johnson to second]; Guillen
walked; Raines singled to left [Johnson scored, Guillen to
third]; Grebeck forced Raines (shortstop to second); 1 R, 1 H, 0
E, 2 LOB. White Sox 4, Angels 5.
Final Totals R H E LOB
White Sox 4 7 0 7
Angels 5 5 1 4
