Starting Lineups:
Chicago Cubs Pittsburgh Pirates
1. Lofton cf Redman cf
2. Grudzielanek 2b J. Wilson ss
3. Alou lf Kendall c
4. Sosa rf Stairs 1b
5. Ramirez 3b C. Wilson rf
6. Karros 1b Bay lf
7. Martinez ss Mackowiak 3b
8. Miller c Nunez 2b
9. Prior p Perez p
CUBS 1ST: Lofton was called out on strikes; Grudzielanek singled
to right; Alou struck out; Sosa singled to right [Grudzielanek
to third]; Ramirez singled to shortstop [Grudzielanek scored,
Sosa to second]; Karros singled to right [Sosa scored, Ramirez
out at home (right to catcher to pitcher to first)]; 2 R, 4 H, 0
E, 1 LOB. Cubs 2, Pirates 0.
PIRATES 1ST: Redman walked; Redman was caught stealing second
(catcher to second); J. Wilson struck out; Kendall singled to
left; Stairs popped to shortstop; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Cubs 2,
Pirates 0.
CUBS 2ND: Martinez struck out; Miller walked; Prior flied to
right; Lofton singled to second [Miller to second]; Grudzielanek
walked [Miller to third, Lofton to second]; FIGUEROA REPLACED
PEREZ (PITCHING); Alou flied to left; 0 R, 1 H, 0 E, 3 LOB.
Cubs 2, Pirates 0.
PIRATES 2ND: C. Wilson tripled to right; Bay struck out;
Mackowiak was called out on strikes; Nunez popped to catcher; 0
R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Cubs 2, Pirates 0.
CUBS 3RD: Sosa grounded out (shortstop to first); Ramirez
homered to center; Karros struck out; Martinez grounded out
(second to first); 1 R, 1 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 3, Pirates 0.
PIRATES 3RD: DAVIS BATTED FOR FIGUEROA; Davis struck out; Redman
doubled to right; J. Wilson grounded out (pitcher to first);
Kendall flied to right; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Cubs 3, Pirates 0.
CUBS 4TH: BEIMEL REPLACED DAVIS (PITCHING); Miller grounded out
(third to first); Prior was called out on strikes; Lofton flied
to center; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 3, Pirates 0.
PIRATES 4TH: Stairs struck out; C. Wilson popped to shortstop;
Bay was called out on strikes; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 3,
Pirates 0.
CUBS 5TH: Grudzielanek flied to left; Alou lined to shortstop;
Sosa popped to second; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 3, Pirates 0.
PIRATES 5TH: Mackowiak grounded out (second to first); Nunez
struck out; Beimel struck out; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 3,
Pirates 0.
CUBS 6TH: Ramirez homered to left; Karros flied to left;
Martinez struck out; Miller grounded out (third to first); 1 R,
1 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 4, Pirates 0.
PIRATES 6TH: Redman struck out; J. Wilson was called out on
strikes; Kendall grounded out (third to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0
LOB. Cubs 4, Pirates 0.
CUBS 7TH: GRABOW REPLACED BEIMEL (PITCHING); Prior was called
out on strikes; Lofton struck out; Grudzielanek struck out; 0 R,
0 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 4, Pirates 0.
PIRATES 7TH: Stairs struck out; C. Wilson grounded out (pitcher
to first); Bay was called out on strikes; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
Cubs 4, Pirates 0.
CUBS 8TH: RIVERA REPLACED STAIRS (PLAYING 1B); Alou was called
out on strikes; Sosa grounded out (shortstop to first); Ramirez
was called out on strikes; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 4,
Pirates 0.
PIRATES 8TH: Mackowiak struck out; Nunez doubled to right;
REBOULET BATTED FOR GRABOW; Reboulet was called out on strikes;
Redman singled to left [Nunez scored]; J. Wilson walked [Redman
to second]; Kendall singled to second [Redman to third, J.
Wilson to second]; REMLINGER REPLACED PRIOR (PITCHING);
HERNANDEZ BATTED FOR RIVERA; Hernandez struck out; 1 R, 3 H, 0
E, 3 LOB. Cubs 4, Pirates 1.
CUBS 9TH: HERNANDEZ STAYED IN GAME (PLAYING 3B); C. WILSON
CHANGED POSITIONS (PLAYING 1B); MACKOWIAK CHANGED POSITIONS
(PLAYING RF); GONZALEZ REPLACED REBOULET (PITCHING); Karros
grounded out (pitcher to shortstop to first); Martinez grounded
out (pitcher to first); Miller walked; GLANVILLE BATTED FOR
REMLINGER; Glanville grounded out (second to first); 0 R, 0 H, 0
E, 1 LOB. Cubs 4, Pirates 1.
PIRATES 9TH: BOROWSKI REPLACED GLANVILLE (PITCHING); C. Wilson
flied to right; Bay walked; Mackowiak singled to left [Bay to
second]; Nunez grounded into a double play (shortstop to first)
[Mackowiak out at second]; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Cubs 4,
Pirates 1.
Final Totals R H E LOB
Cubs 4 7 0 5
Pirates 1 7 0 7
