Starting Lineups:
Pittsburgh Pirates Chicago Cubs
1. Vogelbach dh Ortega dh
2. Reynolds cf Suzuki rf
3. Chavis 3b Contreras c
4. Tsutsugo 1b Happ lf
5. Castillo rf Wisdom 3b
6. Gamel lf Villar 2b
7. Newman ss Heyward cf
8. Tucker 2b Rivas 1b
9. Knapp c Hoerner ss
Thompson p Hendricks p
PIRATES 1ST: Vogelbach grounded out (pitcher to first); Reynolds
lined to center; Chavis lined to left; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
Pirates 0, Cubs 0.
CUBS 1ST: Ortega was called out on strikes; Suzuki singled to
left; Contreras singled to center [Suzuki to third]; Happ
singled to left [Suzuki scored, Contreras to second]; Wisdom
grounded out (third to first) [Contreras to third, Happ to
second]; Villar walked; Heyward popped to second; 1 R, 3 H, 0 E,
3 LOB. Pirates 0, Cubs 1.
PIRATES 2ND: Tsutsugo grounded out (second to first); Castillo
grounded out (shortstop to first); Gamel grounded out (shortstop
to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Pirates 0, Cubs 1.
CUBS 2ND: Rivas lined to center; Hoerner singled to right;
Ortega singled to center [Hoerner to third]; Suzuki singled to
right [Hoerner scored, Ortega to third]; Suzuki stole second;
Contreras singled to center [Ortega scored, Suzuki scored]; Happ
reached on a fielder's choice [Contreras to second (error by
Newman)]; Wisdom walked [Contreras to third, Happ to second];
Villar reached on a fielder's choice [Contreras scored
(unearned), Happ scored (unearned) (no RBI), Wisdom to third
(error by Newman)]; Villar stole second; Heyward popped to
second; Rivas homered to right (unearned) [Wisdom scored
(unearned), Villar scored (unearned)]; Hoerner singled to left;
Ortega forced Hoerner (shortstop to third) [Ortega to first]; 8
R (3 ER), 6 H, 2 E, 1 LOB. Pirates 0, Cubs 9.
PIRATES 3RD: Newman grounded out (shortstop to first); Tucker
lined to center; Knapp popped to first; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
Pirates 0, Cubs 9.
CUBS 3RD: YAJURE REPLACED THOMPSON (PITCHING); Suzuki grounded
out (third to first); Contreras grounded out (third to first);
Happ flied to right; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Pirates 0, Cubs 9.
PIRATES 4TH: Vogelbach doubled; Reynolds flied to center
[Vogelbach to third]; Chavis popped to shortstop; Tsutsugo lined
to third; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Pirates 0, Cubs 9.
CUBS 4TH: Wisdom walked; Villar forced Wisdom (second to
shortstop) [Villar to first]; Heyward was hit by a pitch [Villar
to second]; Rivas singled to left [Villar scored, Heyward to
third]; Hoerner grounded out (pitcher to first) [Heyward scored,
Rivas to second]; Ortega grounded out (second to first); 2 R, 1
H, 0 E, 1 LOB. Pirates 0, Cubs 11.
PIRATES 5TH: Castillo popped to shortstop; Gamel lined to
shortstop; Newman grounded out (shortstop to first); 0 R, 0 H, 0
E, 0 LOB. Pirates 0, Cubs 11.
CUBS 5TH: Suzuki doubled to right; Contreras doubled to right
[Suzuki scored]; Happ doubled to left [Contreras scored]; Wisdom
popped to first in foul territory; Villar singled to left [Happ
stayed at second]; Heyward doubled to right [Happ scored, Villar
to third]; Rivas singled to center [Villar scored, Heyward to
third]; FLETCHER REPLACED YAJURE (PITCHING); Hoerner singled to
left [Heyward scored, Rivas to second]; Ortega flied to left;
HERMOSILLO BATTED FOR SUZUKI; Hermosillo grounded out (third to
first); 5 R, 7 H, 0 E, 2 LOB. Pirates 0, Cubs 16.
PIRATES 6TH: HERMOSILLO STAYED IN GAME (PLAYING RF); Tucker
singled to left; Knapp forced Tucker (first to third) [Knapp to
first]; Vogelbach flied to left; Reynolds struck out; 0 R, 1 H,
0 E, 1 LOB. Pirates 0, Cubs 16.
CUBS 6TH: ALFORD REPLACED REYNOLDS (PLAYING CF); Contreras
struck out; Happ flied to right; Wisdom struck out; 0 R, 0 H, 0
E, 0 LOB. Pirates 0, Cubs 16.
PIRATES 7TH: Chavis grounded out (second to first); Tsutsugo
lined to center; Castillo struck out; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.
Pirates 0, Cubs 16.
CUBS 7TH: Villar grounded out (second to first); Heyward singled
to second; Rivas grounded out (pitcher to first) [Heyward to
second]; Hoerner singled to shortstop [Heyward scored]; Ortega
grounded out (catcher unassisted); 1 R, 2 H, 0 E, 1 LOB.
Pirates 0, Cubs 17.
PIRATES 8TH: NEWCOMB REPLACED HENDRICKS (PITCHING); Gamel flied
to center; Newman grounded out (shortstop to first); Tucker
struck out; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Pirates 0, Cubs 17.
CUBS 8TH: MARISNICK REPLACED VOGELBACH (PLAYING CF); ALFORD
CHANGED POSITIONS (PLAYING RF); CASTILLO CHANGED POSITIONS
(PITCHING); Hermosillo singled to center; Contreras walked
[Hermosillo to second]; Happ batted right handed; Happ singled
to shortstop [Hermosillo to third, Contreras to second]; Wisdom
singled to left [Hermosillo scored, Contreras to third, Happ to
second]; Villar singled to right [Contreras scored, Happ scored,
Wisdom to third]; Heyward grounded into a double play (second to
shortstop to first) [Wisdom scored (no RBI), Villar out at
second]; Rivas grounded out (second to first); 4 R, 4 H, 0 E, 0
LOB. Pirates 0, Cubs 21.
PIRATES 9TH: EFFROSS REPLACED NEWCOMB (PITCHING); Knapp grounded
out (third to first); Marisnick struck out; Alford singled to
shortstop; Chavis struck out; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Pirates 0,
Cubs 21.
Final Totals R H E LOB
Pirates 0 3 2 3
Cubs 21 23 0 8
