Australian radio host axed after he compared women footballers to schoolgirls with ‘friendship issues’