| dbo:abstract
|
- Ala Gertner, auch Alla, Alina, Ela, Ella Gärtner (geboren am 12. März 1912 in Będzin, Weichselgebiet, Russisches Reich; gestorben am 6. Januar 1945 im KZ Auschwitz-Birkenau), war an den Vorbereitungen zum bewaffneten Aufstand des Häftlings-Sonderkommandos in den Krematorien III und IV im KZ Birkenau durch das Schmuggeln von Sprengstoff beteiligt und wurde nach wochenlanger Folter durch die Lagergestapo in einer inszenierten Hinrichtung vor Augen der angetretenen Häftlinge gemeinsam mit drei Mitbeteiligten durch die SS ermordet. (de)
- Ala Gertner (March 12, 1912 – January 5, 1945), referred to in other sources as Alla, Alina, Ella, and Ela Gertner, was one of four women hanged in the Auschwitz concentration camp for her role in the Sonderkommando revolt of October 7, 1944. (en)
- Ala Gertner (naskiĝis la 12-an de marto 1912 en Będzin, mortis la 5-an de januaro 1945 en Auschwitz-Birkenau) – juda partoprenantino de juda rezistomovado en koncentrejo Aŭŝvico. Unu el 4 virinoj pendigitaj en KL Auschwitz pro ribelo de Sonderkommando, kiu okazis la 7-an de oktobro 1944. (eo)
- Ala Gertner (12 de marzo de 1912 – 5 de enero de 1945), mencionada en otras fuentes como Alla, Alina, Ella, y Ela Gertner, fue una de las cuatro mujeres ejecutadas mediante la horca en el campo de exterminio de Auschwitz por su participación en la revuelta de los Sonderkommandos el 7 de octubre de 1944. (es)
- Ala Gertner (12 mars 1912, Będzin, Pologne – 5 janvier 1945, Auschwitz), prénommée selon les sources Alla, Alina, Ella, et Ela, est l'une des quatre femmes pendues à Auschwitz pour le rôle qu'elles ont joué dans la révolte du Sonderkommando le 7 octobre 1944. (fr)
- Ala Gertner, citata in altre fonti come Alla, Alina, Ella ed Ela Gertner (Będzin, 12 marzo 1912 – Campo di concentramento di Auschwitz, 5 gennaio 1945), fu una delle quattro donne impiccate nel campo di concentramento di Auschwitz per il suo ruolo nella rivolta di Sonderkommando del 7 ottobre 1944. (it)
- Ala Gertner, även Ella Gertner, född 12 mars 1912 i Będzin, död 6 januari 1945 i Auschwitz-Birkenau, var en polsk motståndskvinna. (sv)
- Ala Gertner (ur. 12 marca 1912 w Będzinie, zm. 6 stycznia 1945 w Auschwitz-Birkenau) – żydowska uczestniczka ruchu oporu w obozie Auschwitz-Birkenau. Jedna z czterech kobiet, które powieszono w KL Auschwitz za rolę w buncie Sonderkommando, który miał miejsce 7 października 1944. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Ala Gertner, auch Alla, Alina, Ela, Ella Gärtner (geboren am 12. März 1912 in Będzin, Weichselgebiet, Russisches Reich; gestorben am 6. Januar 1945 im KZ Auschwitz-Birkenau), war an den Vorbereitungen zum bewaffneten Aufstand des Häftlings-Sonderkommandos in den Krematorien III und IV im KZ Birkenau durch das Schmuggeln von Sprengstoff beteiligt und wurde nach wochenlanger Folter durch die Lagergestapo in einer inszenierten Hinrichtung vor Augen der angetretenen Häftlinge gemeinsam mit drei Mitbeteiligten durch die SS ermordet. (de)
- Ala Gertner (March 12, 1912 – January 5, 1945), referred to in other sources as Alla, Alina, Ella, and Ela Gertner, was one of four women hanged in the Auschwitz concentration camp for her role in the Sonderkommando revolt of October 7, 1944. (en)
- Ala Gertner (naskiĝis la 12-an de marto 1912 en Będzin, mortis la 5-an de januaro 1945 en Auschwitz-Birkenau) – juda partoprenantino de juda rezistomovado en koncentrejo Aŭŝvico. Unu el 4 virinoj pendigitaj en KL Auschwitz pro ribelo de Sonderkommando, kiu okazis la 7-an de oktobro 1944. (eo)
- Ala Gertner (12 de marzo de 1912 – 5 de enero de 1945), mencionada en otras fuentes como Alla, Alina, Ella, y Ela Gertner, fue una de las cuatro mujeres ejecutadas mediante la horca en el campo de exterminio de Auschwitz por su participación en la revuelta de los Sonderkommandos el 7 de octubre de 1944. (es)
- Ala Gertner (12 mars 1912, Będzin, Pologne – 5 janvier 1945, Auschwitz), prénommée selon les sources Alla, Alina, Ella, et Ela, est l'une des quatre femmes pendues à Auschwitz pour le rôle qu'elles ont joué dans la révolte du Sonderkommando le 7 octobre 1944. (fr)
- Ala Gertner, citata in altre fonti come Alla, Alina, Ella ed Ela Gertner (Będzin, 12 marzo 1912 – Campo di concentramento di Auschwitz, 5 gennaio 1945), fu una delle quattro donne impiccate nel campo di concentramento di Auschwitz per il suo ruolo nella rivolta di Sonderkommando del 7 ottobre 1944. (it)
- Ala Gertner, även Ella Gertner, född 12 mars 1912 i Będzin, död 6 januari 1945 i Auschwitz-Birkenau, var en polsk motståndskvinna. (sv)
- Ala Gertner (ur. 12 marca 1912 w Będzinie, zm. 6 stycznia 1945 w Auschwitz-Birkenau) – żydowska uczestniczka ruchu oporu w obozie Auschwitz-Birkenau. Jedna z czterech kobiet, które powieszono w KL Auschwitz za rolę w buncie Sonderkommando, który miał miejsce 7 października 1944. (pl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}