| dbo:abstract
|
- The Batsuit (or Bat-Suit) is the costume of DC Comics' fictional superhero Batman, who appears in their American comic books. The suit has been depicted in various ways, and the stories themselves have described Batman as modifying the details of his costume from time to time. However, it usually consists of a gray or black body suit, the chest emblazoned with a stylized black bat either with or without a yellow ellipse around it, and blue-black accessories: a wide scalloped cape, gloves with a series of fin-like projections, black trunks, boots, and a close-fitting cowl (covering the upper half of his face) with ear-like projections to suggest a bat's head; and a yellow or gold utility belt containing a variety of gadgets. (en)
- El Batitraje o Bat-traje (Batsuit en inglés) es el disfraz que viste el personaje de cómic Batman creado por los estadounidenses Bob Kane y Bill Finger, publicado por la editorial DC Comics. Básicamente es un traje que recubre todo su cuerpo y cuenta además con una máscara y una capa que le permiten planear. Batman lleva este traje tanto para ocultar su identidad como para asustar a los criminales en su papel de vigilante clandestino. La mayoría de las versiones del Batitraje incorporan algún tipo de armadura, y con frecuencia una máscara con lentes de visión nocturna, varios filtros de gas, y otras herramientas de combate. Todas las versiones del uniforme llevan un cinturón de armas no dañinas que lo ayudan a combatir el crimen. (es)
- O Bat-traje (Batsuit, em inglês) é o traje utilizado pelo Batman, histórico personagem fictício da DC Comics. Desde sua primeira aparição nas publicações do personagem, o traje têm sido alterado e aprimorado constantemente por Batman em conformidade com os avanços tecnológicos contemporâneos. No entanto, o Bat-traje consiste basicamente em uma armadura cinzenta cujo peito é centralizado pelo símbolo de um morcego estilizado, a tradicional capa negra e o cinto de utilidades. No universo fictício de Batman, o herói opta por este traje tanto para ocultar sua real identidade quanto para intimidade criminosos. Na maioria das versões, o Bat-traje possui um tipo de armadura e máscara com lentes de visão noturna, além de outras sofisticadas ferramentas de combate corpo a corpo. (pt)
- 蝙蝠裝（英語：Batsuit） 是美國DC漫畫出版的虛構超級英雄蝙蝠俠的戰鬥服。蝙蝠裝的外觀通常是黑灰色, 胸部印有一個蝙蝠的標誌, 黑色斗篷和頭盔, 與及一個外觀黃色的多用途腰帶, 裡面有各種各樣的裝備。蝙蝠裝被用來隱藏布魯斯·韋恩的身份。大多數版本的蝙蝠裝包括某種形式的防彈衣, 動力外骨骼斗篷, 內置微型電腦, 夜視, 氣體過濾, 和其他用於在戰鬥中進行保護或提高效力的輔助。蝙蝠裝通常由布魯斯·韋恩他本人發明的科技部件與韋恩企業設施中研發的先進技術結合製成，另外亦會由管家阿爾弗萊德·潘尼沃斯和韋恩企業的盧修斯·福克斯協助開發。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Batsuit (or Bat-Suit) is the costume of DC Comics' fictional superhero Batman, who appears in their American comic books. The suit has been depicted in various ways, and the stories themselves have described Batman as modifying the details of his costume from time to time. However, it usually consists of a gray or black body suit, the chest emblazoned with a stylized black bat either with or without a yellow ellipse around it, and blue-black accessories: a wide scalloped cape, gloves with a series of fin-like projections, black trunks, boots, and a close-fitting cowl (covering the upper half of his face) with ear-like projections to suggest a bat's head; and a yellow or gold utility belt containing a variety of gadgets. (en)
- El Batitraje o Bat-traje (Batsuit en inglés) es el disfraz que viste el personaje de cómic Batman creado por los estadounidenses Bob Kane y Bill Finger, publicado por la editorial DC Comics. Básicamente es un traje que recubre todo su cuerpo y cuenta además con una máscara y una capa que le permiten planear. Batman lleva este traje tanto para ocultar su identidad como para asustar a los criminales en su papel de vigilante clandestino. La mayoría de las versiones del Batitraje incorporan algún tipo de armadura, y con frecuencia una máscara con lentes de visión nocturna, varios filtros de gas, y otras herramientas de combate. Todas las versiones del uniforme llevan un cinturón de armas no dañinas que lo ayudan a combatir el crimen. (es)
- 蝙蝠裝（英語：Batsuit） 是美國DC漫畫出版的虛構超級英雄蝙蝠俠的戰鬥服。蝙蝠裝的外觀通常是黑灰色, 胸部印有一個蝙蝠的標誌, 黑色斗篷和頭盔, 與及一個外觀黃色的多用途腰帶, 裡面有各種各樣的裝備。蝙蝠裝被用來隱藏布魯斯·韋恩的身份。大多數版本的蝙蝠裝包括某種形式的防彈衣, 動力外骨骼斗篷, 內置微型電腦, 夜視, 氣體過濾, 和其他用於在戰鬥中進行保護或提高效力的輔助。蝙蝠裝通常由布魯斯·韋恩他本人發明的科技部件與韋恩企業設施中研發的先進技術結合製成，另外亦會由管家阿爾弗萊德·潘尼沃斯和韋恩企業的盧修斯·福克斯協助開發。 (zh)
- O Bat-traje (Batsuit, em inglês) é o traje utilizado pelo Batman, histórico personagem fictício da DC Comics. Desde sua primeira aparição nas publicações do personagem, o traje têm sido alterado e aprimorado constantemente por Batman em conformidade com os avanços tecnológicos contemporâneos. No entanto, o Bat-traje consiste basicamente em uma armadura cinzenta cujo peito é centralizado pelo símbolo de um morcego estilizado, a tradicional capa negra e o cinto de utilidades. (pt)
|
.png?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
