| dbo:abstract
|
- Bernard Romans (c. 1720–1784) was a Dutch-born navigator, surveyor, cartographer, naturalist, engineer, soldier, promoter, and writer who worked in the British American colonies and the United States. His best known work, A Concise Natural History of East and West Florida, published in 1775, is a valuable source of information about the Floridas during the period of British control. His maps and charts are considered better than any produced before, and also for many years after, their publication. (en)
- Bernard Romans (1741 - 1784) fue un naturalista e ingeniero holandés. Aunque nace en los Países Bajos, realiza sus estudios en Inglaterra. En 1757 es enviado a América del Norte para efectuar trabajos de cartografía. Hacia 1760 es asignado a San Agustín en el este de la Florida, comenzando a hacer carrera entre los rangos de ingenieros británicos. Por su propia cuenta, en 1761, Romans entra al servicio de la Corona como comodoro. Después de finalizada la guerra, Romans continua por el mar. Navega también como privado y como comerciante, llegando tan al norte como Labrador, y tan al sur como Curaçao, Cartagena y Panamá. Se casa el 3 de marzo de 1761, con María Wendel (o Mary Wendell) en la Iglesia Reformada Alemana, en Albania, Nueva York. Tienen un hijo, Peter Milo Romans, que nace el 16 de enero de 1762. No hay más registros de Maria Wendel Romans, y Romans menciona a Peter solo una vez en sus escritos. En 1766, es investigador en el Estado de Georgia. Para enriquecerse, adquiere terrenos y esclavos. Realiza las primeras cartas de la región de Pensacola, Tampa, Mobile. No solo trabaja en agrimensura- geografía, sino recolecta informaciones de los pueblos amerindios, las colonias europeas, la fauna, la flora. Debido a la calidad de su trabajo, el gobernador de Florida le ofrece una pensión a fin de expandir su labor, restando el sur, y Romans recibe hacia 1773 una pensión de 50 libros. Obtiene un sostén financiero de la parte de filantropía de sociedades científicas de Boston y de para la publicación de su carta de Florida, y para su libro A Concise History of East and West Florida, donde el primer tomo aparece en enero de 1774. Con su pensión reducida, se reengancha en la Armada estadounidense por cinco años. Su fin fue misterioso. Ciertas fuentes afirmaron que fue prisionero y detenido en Jamaica en 1784, otros piensan que fue capturado en 1779, detenido en Gran Bretaña y con un rescate retornó a EE. UU. en 1784. (es)
- Bernard Romans est un naturaliste et un ingénieur néerlandais, né en 1741 à Delft et mort en 1784. (fr)
- Bernard Romans (1720 – 1784) foi um engenheiro e naturalista holandês. Romans é a abreviatura padrão usada para indicar Bernard Romans como autoridade na descrição e classificação científica de um nome botânico.(Lista dos táxones descritos por este autor no IPNI) (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Bernard Romans (c. 1720–1784) was a Dutch-born navigator, surveyor, cartographer, naturalist, engineer, soldier, promoter, and writer who worked in the British American colonies and the United States. His best known work, A Concise Natural History of East and West Florida, published in 1775, is a valuable source of information about the Floridas during the period of British control. His maps and charts are considered better than any produced before, and also for many years after, their publication. (en)
- Bernard Romans est un naturaliste et un ingénieur néerlandais, né en 1741 à Delft et mort en 1784. (fr)
- Bernard Romans (1720 – 1784) foi um engenheiro e naturalista holandês. Romans é a abreviatura padrão usada para indicar Bernard Romans como autoridade na descrição e classificação científica de um nome botânico.(Lista dos táxones descritos por este autor no IPNI) (pt)
- Bernard Romans (1741 - 1784) fue un naturalista e ingeniero holandés. Aunque nace en los Países Bajos, realiza sus estudios en Inglaterra. En 1757 es enviado a América del Norte para efectuar trabajos de cartografía. Hacia 1760 es asignado a San Agustín en el este de la Florida, comenzando a hacer carrera entre los rangos de ingenieros británicos. (es)
|
