About: Ciudad de la Paz

Property	Value
dbo:PopulatedPlace/areaTotal	81.5
dbo:abstract	سيوداد دي لا باز هي مدينة في غينيا الاستوائية يتم بنائها حالياً لتصبح عاصمة بدلاً من مالابو. (ar) Ciudad de la Paz, també anomenada Oyala, és una ciutat dissenyada per ser la futura capital de Guinea Equatorial, en comptes de l'actual Malabo. Es tracta d'una ciutat planificada que s'espera acabar de construir en data no determinada en un lloc triat pels seus fàcils accessos i clima benigne. La construcció d'aquesta nova capital ha provocat les crítiques de l'oposició política a Teodoro Obiang, l'impulsor de la iniciativa. (ca) Ciudad de la Paz je plánované budoucí hlavní město Rovníkové Guiney. Nachází se ve vnitrozemí pevninské části země, zvané Río Muni, 180 km východně od pobřeží Guinejského zálivu na břehu řeky . Prezident Teodoro Obiang Nguema Mbasogo se rozhodl v roce 2012 kvůli obavám o svoji bezpečnost přesídlit z Malaba a pro nové hlavní město vybral lokalitu v džungli nedaleko svého rodného města , kde bylo vybudováno mezinárodní letiště. Nová metropole se původně měla jmenovat Oyala, později byl název změněn na Ciudad de la Paz („Město míru“). Území budoucího města má rozlohu 81,5 km² a předpokládá se, že v něm bude žít až 200 000 obyvatel. Urbanistický projekt vypracovalo portugalské studio , hlavním dodavatelem stavby je francouzská firma . Postavena již byla univerzita, sídlo parlamentu i luxusní hotely, v roce 2017 do nového města přesídlila vláda a krátce nato byla v jeho okolí vytvořena osmá provincie Rovníkové Guiney, nazvaná . Oficiálním hlavním městem se má Ciudad de la Paz stát v roce 2022. (cs) Ciudad de la Paz, bis 2017 Oyala (auch: Djibloho) ist eine Planstadt in Äquatorialguinea, die seit Februar 2017 neuer Regierungssitz des Landes ist. (de) Djibloho - Ciudad de la Paz (French: Djibloho - Ville de Paix, Portuguese: Djibloho - Cidade da Paz), formerly Oyala, is a city in Equatorial Guinea that is being built to replace Malabo as the national capital. Established as an urban district in Wele-Nzas in 2015, it is now the administrative headquarters of Djibloho, Equatorial Guinea's newest province created in 2017, and is located near the town of Mengomeyén. In 2017, the city was officially renamed Ciudad de la Paz ("City of Peace"). The planned city's location was chosen for its easy access and benign climate. It is notably on the mainland, in contrast to Malabo, which is on the island of Bioko. It was designed by the Portuguese Studio for Architecture and Urbanism FAT – Future Architecture Thinking. It is projected to have around 200,000 inhabitants, a new Parliament building, a number of presidential villas and an area of 8150 hectares. The construction of this new capital has been criticised by the political opposition to President Teodoro Obiang, the driving force behind the initiative. The Government of Equatorial Guinea began to move to the city in early 2017. (en) Ciudad de la Paz, antes Oyala, es una ciudad en Guinea Ecuatorial que se está construyendo para reemplazar a Malabo como su capital nacional. Establecida en un principio como un distrito urbano en la provincia Wele-Nzas en 2015, ahora es la sede administrativa de la nueva provincia de Djibloho (la provincia más nueva de Guinea Ecuatorial creada en 2017) y está ubicada cerca de la ciudad de Mengomeyén. En 2017, la ciudad pasó a llamarse oficialmente Ciudad de la Paz. La ubicación de la ciudad planificada fue elegida por su fácil acceso y clima benigno. Se encuentra sobre todo en tierra firme, a diferencia de Malabo, que se encuentra en la isla de Bioko. Fue diseñada por el Estudio Portugués de Arquitectura y Urbanismo FAT (Future Architecture Thinking). Se prevé que tenga alrededor de 200 000 habitantes, un nuevo edificio del Parlamento, varias villas presidenciales y una superficie de 8150 hectáreas. La construcción de esta nueva capital ha sido criticada por la oposición política al presidente Teodoro Obiang, autor de la iniciativa. El Gobierno de Guinea Ecuatorial comenzó a trasladarse a la ciudad a principios de 2017. (es) Oyala est une ville de Guinée équatoriale, officiellement rebaptisée Ciudad de la Paz en 2017 (également connue sous le nom de Djibloho), en langue française Ville de la Paix, est une ville conçue pour être la future capitale de la Guinée équatoriale, au lieu de l'actuelle Malabo. Le gouvernement a déménagé dans la nouvelle ville en février 2017, première étape du transfert du centre du pouvoir vers le continent du pays équato-guinéen. C'est une ville planifiée dont la construction devrait s'achever à une date indéterminée (bien que sa fondation soit prévue pour 2020) dans un lieu choisi pour son accès facile et son climat tempéré. Ce village au bord du fleuve Wele entouré par la forêt a été choisi pour devenir un « pôle administratif et universitaire » dans l'est du pays et subit donc actuellement d'importants travaux de développement. À terme, elle devrait couvrir près de 32 000 hectares et accueillir 65 000 habitants. Le coût du projet est inconnu, et la livraison de l’ensemble de la ville ne devrait se faire que d'ici une vingtaine d'années. (fr) Ciudad de la Paz, inizialmente indicata come Oyala, è una città in costruzione, progettata per diventare la nuova capitale della Guinea Equatoriale, in sostituzione di Malabo. La città è edificata nel Wele-Nzas, nella porzione continentale del Paese. Fondata come distretto urbano a Wele-Nzas nel 2015, è ora la sede amministrativa di Djibloho, la nuova provincia della Guinea Equatoriale creata nel 2017, e si trova vicino alla città di Mengomeyén. Nel 2017, la città è stata ufficialmente rinominata Ciudad de la Paz. L'alimentazione elettrica si basa sulla diga di Djibloho (120 MW) nel distretto di Djibloho Evinayong. (it) ラパス市（スペイン語: Ciudad de la Paz）は、赤道ギニアの都市。2020年の完成を目指して建設中の計画都市であり、現在の同国首都マラボに代わって新しい同国首都になる予定である。2017年以前はオヤラ（Ciudad Nueva Oyala, Oyala）またはジブロホ（Djibloho）と呼ばれていた。周辺都市はで、同都市にあるからは20km程度離れている。 (ja) Ciudad de la Paz, tot 2017 Oyala genaamd, is een onder constructie zijnde stad in Equatoriaal-Guinea. Het zal de hoofdstad van het land worden en is gelegen in de provincie , in 2017 afgesplitst van de provincie Wele-Nzas. (nl) 시우다드데라파스(스페인어: Ciudad de la Paz)는 적도 기니의 미래 수도를 목표로 건설 중인 도시로 행정 구역상으로는 지블로호(Djibloho) 주에 속한다. 웰레은사스 주에서 분리되었다. 비오코섬에 위치한 말라보를 대체하기 위한 차원에서 건설되고 있으며 2020년 준공을 목표로 하고 있다. 이전 명칭은 오얄라(스페인어: Oyala)였으며 2017년에 지금과 같은 이름으로 바뀌었다. 바타와 몽고모 사이에 위치하며 편리한 교통과 온화한 기후가 특징이다. 테오도로 오비앙 응게마 음바소고 대통령이 도시 건설을 주도하고 있기 때문에 야권으로부터 비판을 받기도 한다. (ko) Cidade da Paz (em espanhol: Ciudad de la Paz; em francês: Ville de Paix), anteriormente conhecida como Oyala, é uma cidade da Guiné Equatorial que está sendo construída para substituir Malabo como a capital nacional. Estabelecida como um distrito urbano em Wele-Nzas em 2015, é agora a sede administrativa de , a mais nova província da Guiné Equatorial criada em 2017, e está localizada perto da cidade de Mengomeyén. Em 2017, a cidade foi oficialmente renomeada para Cidade da Paz (Ciudad de la Paz). A localização da cidade planejada foi escolhida por seu fácil acesso e clima benigno. Foi projetado pelo ateliê português de arquitetura e urbanismo FAT - Future Architecture Thinking. Projeta-se que tenha cerca de 200 mil habitantes, um novo prédio para o Congresso, várias residências presidenciais e uma área de 8 150 hectares. A construção dessa nova capital foi criticada pela oposição política ao presidente Teodoro Obiang, a força motriz por trás da iniciativa. O governo da Guiné Equatorial começou a se mudar para a cidade no início de 2017. (pt) Сьюда́д-де-ла-Пас (исп. Ciudad de la Paz, порт. Cidade da Paz «город мира»), ранее Ойяла (исп. Oyala) — строящаяся новая столица Экваториальной Гвинеи, призванная заменить старую столицу Малабо (предполагается перенести центр государственной власти с островной части страны вглубь её континентальной территории). Город является также столицей новой провинции Джиблохо. (ru) Oyala, Ciudad de la Paz lub Djibloho – miasto, które w przyszłości ma zostać stolicą Gwinei Równikowej, zastępując dotychczasową stolicę Malabo. Jego budowa nie została jeszcze ukończona, przeniesienie stolicy planowane było rok 2020. W lutym 2017 premier Francisco Pascual Obama Asue wraz z całym rządem przeniósł się z Malabo do Oyali. W tym samym roku przemianowano miasto na Ciudad de la Paz, co znaczy "Miasto pokoju". (pl) Сіудад-де-ла-Пас, раніше відоме як Ояла (ісп. Ciudad de la Paz) — місто в Екваторіальній Гвінеї, яке будується для заміни Малабо як національної столиці. Створене як міський район у Веле-Нзасі в 2015 році, тепер це адміністративна столиця , найновішої провінції Екваторіальної Гвінеї, створеної у 2017 році, і розташованої поблизу міста . В 2017 році місто було офіційно перейменовано на Сіудад-де-ла-Пас («Місто миру»). За проєктом, населення міста близько 200 000 жителів, буде споруджена нова будівля Конгресу, кілька президентських вілл. Площа міста 8150 га. Уряд Екваторіальної Гвінеї переїхав до міста на початку 2017 року. (uk) Ciudad de la Paz (tidigare benämnd Oyala och Djibloho) är en planerad stad under uppbyggnad i Ekvatorialguinea, tänkt att ersätta landets nuvarande huvudstad Malabo. Staden förväntas stå färdig 2020 och är dimensionerad för 200 000 invånare. Därmed flyttas huvudstaden från ön Bioko till fastlandet. (sv) 拉巴斯城（西班牙語：Ciudad de la Paz，意譯為和平市），前称欧亚拉（Oyala），是赤道几内亚一座正在兴建中的城市，计划取代马拉博並成為为未来首都。它位于，邻近蒙戈梅因镇。这座城市选址于目前的地点是出于便捷的交通和温和的气候的考虑。这座城市的兴建遭到了特奥多罗·奥比昂·恩圭马·姆巴索戈总统的反对派的批评，他们在兴建城市的动议提出后一直施加阻挠的压力。 (zh)
dbo:areaTotal	81500000.000000 (xsd:double)
dbo:country	dbr:Equatorial_Guinea
dbo:elevation	454.000000 (xsd:double)
dbo:politicalLeader	dbr:Ciudad_de_la_Paz__PoliticalFunction__1
dbo:populationTotal	2000 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:subdivision	dbr:Río_Muni dbr:Djibloho
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Autobahnbau_in_Oyala.jpg?width=300
dbo:timeZone	dbr:West_Africa_Time
dbo:type	dbr:Municipalities_of_Equatorial_Guinea
dbo:wikiPageExternalLink	https://web.archive.org/web/20120122153733/http:/www.greensavers.pt/2011/11/04/atelie-portugues-desenha-futura-capital-da-guine-equatorial/
dbo:wikiPageID	37951852 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	18535 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	1119437041 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Capital_city dbr:President_Obiang_Nguema_International_Airport dbr:Provinces_of_Equatorial_Guinea dbr:Río_Muni dbr:Bata,_Equatorial_Guinea dbr:Besix dbr:Bolivia dbr:Bouygues dbr:Brazil dbr:Vinci_SA dbr:Köppen_climate_classification dbr:List_of_purpose-built_national_capitals dbr:Wele-Nzas dbr:Mengomeyén dbr:Tropical_monsoon_climate dbr:Equatorial_Guinea dbr:Gabon dbr:Mongomo dbr:Municipalities_of_Equatorial_Guinea dbr:Equator dbc:Populated_places_established_in_2015 dbr:Malabo dbr:Central_Africa dbr:Headquarters dbc:Proposed_populated_places dbr:North_Korea dbr:Parliament_of_Equatorial_Guinea dbr:Forest dbr:AICEP dbr:Teodoro_Obiang_Nguema_Mbasogo dbr:Architecture dbc:Planned_capitals dbr:China dbr:China_State_Construction_Engineering dbr:Djibloho dbr:Djibloho_Dam dbr:Poland dbc:2015_establishments_in_Equatorial_Guinea dbc:Populated_places_in_Djibloho dbr:City dbr:Tropical_savannah_climate dbr:Urbanism dbr:West_Africa_Time dbr:Mengomeyen dbr:Tropical_savanna_climate dbr:Regions_of_Equatorial_Guinea dbr:Planned_city dbr:Djibloho_Evinayong
dbp:aprHighC	28.200000 (xsd:double)
dbp:aprLowC	18.400000 (xsd:double)
dbp:aprMeanC	23.300000 (xsd:double)
dbp:aprRainMm	270 (xsd:integer)
dbp:areaTotalKm	81.500000 (xsd:double)
dbp:augHighC	25.600000 (xsd:double)
dbp:augLowC	16.900000 (xsd:double)
dbp:augMeanC	21.200000 (xsd:double)
dbp:augRainMm	37 (xsd:integer)
dbp:blankInfo	dbr:Tropical_monsoon_climate dbr:Tropical_savanna_climate
dbp:blankName	dbr:Köppen_climate_classification
dbp:date	2019-06-17 (xsd:date)
dbp:decHighC	27.100000 (xsd:double)
dbp:decLowC	18.700000 (xsd:double)
dbp:decMeanC	22.900000 (xsd:double)
dbp:decRainMm	119 (xsd:integer)
dbp:elevationM	454 (xsd:integer)
dbp:febHighC	28.200000 (xsd:double)
dbp:febLowC	18.300000 (xsd:double)
dbp:febMeanC	23.200000 (xsd:double)
dbp:febRainMm	181 (xsd:integer)
dbp:janHighC	27.700000 (xsd:double)
dbp:janLowC	18.500000 (xsd:double)
dbp:janMeanC	23.100000 (xsd:double)
dbp:janRainMm	89 (xsd:integer)
dbp:julHighC	25.200000 (xsd:double)
dbp:julLowC	17 (xsd:integer)
dbp:julMeanC	21.100000 (xsd:double)
dbp:julRainMm	14 (xsd:integer)
dbp:junHighC	26.400000 (xsd:double)
dbp:junLowC	18 (xsd:integer)
dbp:junMeanC	22.200000 (xsd:double)
dbp:junRainMm	125 (xsd:integer)
dbp:leaderName	Florentino Ncogo Ndong (en)
dbp:leaderTitle	Mayor (en)
dbp:location	Ciudad de la Paz (en)
dbp:marHighC	28.400000 (xsd:double)
dbp:marLowC	18.100000 (xsd:double)
dbp:marMeanC	23.200000 (xsd:double)
dbp:marRainMm	228 (xsd:integer)
dbp:mayHighC	27.800000 (xsd:double)
dbp:mayLowC	18.400000 (xsd:double)
dbp:mayMeanC	23.100000 (xsd:double)
dbp:mayRainMm	240 (xsd:integer)
dbp:metricFirst	yes (en)
dbp:name	Djibloho - Ciudad de la Paz (en)
dbp:novHighC	26.900000 (xsd:double)
dbp:novLowC	17.900000 (xsd:double)
dbp:novMeanC	22.400000 (xsd:double)
dbp:novRainMm	254 (xsd:integer)
dbp:octHighC	26.900000 (xsd:double)
dbp:octLowC	17.800000 (xsd:double)
dbp:octMeanC	22.300000 (xsd:double)
dbp:octRainMm	352 (xsd:integer)
dbp:populationAsOf	2022 (xsd:integer)
dbp:populationDensityKm	auto (en)
dbp:populationTotal	2000 (xsd:integer)
dbp:pushpinMap	Equatorial Guinea#Equatorial Guinea mainland#Africa (en)
dbp:pushpinMapCaption	(en) Location within Equatorial Guinea##Location within Río Muni (en)
dbp:rainColour	green (en)
dbp:sepHighC	26.300000 (xsd:double)
dbp:sepLowC	17.600000 (xsd:double)
dbp:sepMeanC	21.900000 (xsd:double)
dbp:sepRainMm	233 (xsd:integer)
dbp:settlementType	dbr:Municipalities_of_Equatorial_Guinea
dbp:singleLine	yes (en)
dbp:source	Climate-Data.org (en)
dbp:subdivisionName	dbr:Río_Muni dbr:Djibloho
dbp:subdivisionType	dbr:Provinces_of_Equatorial_Guinea dbr:Regions_of_Equatorial_Guinea Country (en)
dbp:timezone	dbr:West_Africa_Time
dbp:unitPref	Metric (en)
dbp:width	auto (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:About dbt:Coord dbt:Flag dbt:Infobox_settlement dbt:Needs_update dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Weather_box dbt:Commons_inline
dbp:yearHighC	27.100000 (xsd:double)
dbp:yearLowC	18 (xsd:integer)
dbp:yearMeanC	22.500000 (xsd:double)
dcterms:subject	dbc:Populated_places_established_in_2015 dbc:Proposed_populated_places dbc:Planned_capitals dbc:2015_establishments_in_Equatorial_Guinea dbc:Populated_places_in_Djibloho
georss:point	1.588888888888889 10.8225
rdf:type	owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:AdministrativeArea schema:Place dbo:Region wikidata:Q3455524 dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing dbo:AdministrativeRegion
rdfs:comment	سيوداد دي لا باز هي مدينة في غينيا الاستوائية يتم بنائها حالياً لتصبح عاصمة بدلاً من مالابو. (ar) Ciudad de la Paz, també anomenada Oyala, és una ciutat dissenyada per ser la futura capital de Guinea Equatorial, en comptes de l'actual Malabo. Es tracta d'una ciutat planificada que s'espera acabar de construir en data no determinada en un lloc triat pels seus fàcils accessos i clima benigne. La construcció d'aquesta nova capital ha provocat les crítiques de l'oposició política a Teodoro Obiang, l'impulsor de la iniciativa. (ca) Ciudad de la Paz, bis 2017 Oyala (auch: Djibloho) ist eine Planstadt in Äquatorialguinea, die seit Februar 2017 neuer Regierungssitz des Landes ist. (de) ラパス市（スペイン語: Ciudad de la Paz）は、赤道ギニアの都市。2020年の完成を目指して建設中の計画都市であり、現在の同国首都マラボに代わって新しい同国首都になる予定である。2017年以前はオヤラ（Ciudad Nueva Oyala, Oyala）またはジブロホ（Djibloho）と呼ばれていた。周辺都市はで、同都市にあるからは20km程度離れている。 (ja) Ciudad de la Paz, tot 2017 Oyala genaamd, is een onder constructie zijnde stad in Equatoriaal-Guinea. Het zal de hoofdstad van het land worden en is gelegen in de provincie , in 2017 afgesplitst van de provincie Wele-Nzas. (nl) 시우다드데라파스(스페인어: Ciudad de la Paz)는 적도 기니의 미래 수도를 목표로 건설 중인 도시로 행정 구역상으로는 지블로호(Djibloho) 주에 속한다. 웰레은사스 주에서 분리되었다. 비오코섬에 위치한 말라보를 대체하기 위한 차원에서 건설되고 있으며 2020년 준공을 목표로 하고 있다. 이전 명칭은 오얄라(스페인어: Oyala)였으며 2017년에 지금과 같은 이름으로 바뀌었다. 바타와 몽고모 사이에 위치하며 편리한 교통과 온화한 기후가 특징이다. 테오도로 오비앙 응게마 음바소고 대통령이 도시 건설을 주도하고 있기 때문에 야권으로부터 비판을 받기도 한다. (ko) Сьюда́д-де-ла-Пас (исп. Ciudad de la Paz, порт. Cidade da Paz «город мира»), ранее Ойяла (исп. Oyala) — строящаяся новая столица Экваториальной Гвинеи, призванная заменить старую столицу Малабо (предполагается перенести центр государственной власти с островной части страны вглубь её континентальной территории). Город является также столицей новой провинции Джиблохо. (ru) Oyala, Ciudad de la Paz lub Djibloho – miasto, które w przyszłości ma zostać stolicą Gwinei Równikowej, zastępując dotychczasową stolicę Malabo. Jego budowa nie została jeszcze ukończona, przeniesienie stolicy planowane było rok 2020. W lutym 2017 premier Francisco Pascual Obama Asue wraz z całym rządem przeniósł się z Malabo do Oyali. W tym samym roku przemianowano miasto na Ciudad de la Paz, co znaczy "Miasto pokoju". (pl) Ciudad de la Paz (tidigare benämnd Oyala och Djibloho) är en planerad stad under uppbyggnad i Ekvatorialguinea, tänkt att ersätta landets nuvarande huvudstad Malabo. Staden förväntas stå färdig 2020 och är dimensionerad för 200 000 invånare. Därmed flyttas huvudstaden från ön Bioko till fastlandet. (sv) 拉巴斯城（西班牙語：Ciudad de la Paz，意譯為和平市），前称欧亚拉（Oyala），是赤道几内亚一座正在兴建中的城市，计划取代马拉博並成為为未来首都。它位于，邻近蒙戈梅因镇。这座城市选址于目前的地点是出于便捷的交通和温和的气候的考虑。这座城市的兴建遭到了特奥多罗·奥比昂·恩圭马·姆巴索戈总统的反对派的批评，他们在兴建城市的动议提出后一直施加阻挠的压力。 (zh) Ciudad de la Paz je plánované budoucí hlavní město Rovníkové Guiney. Nachází se ve vnitrozemí pevninské části země, zvané Río Muni, 180 km východně od pobřeží Guinejského zálivu na břehu řeky . Prezident Teodoro Obiang Nguema Mbasogo se rozhodl v roce 2012 kvůli obavám o svoji bezpečnost přesídlit z Malaba a pro nové hlavní město vybral lokalitu v džungli nedaleko svého rodného města , kde bylo vybudováno mezinárodní letiště. Nová metropole se původně měla jmenovat Oyala, později byl název změněn na Ciudad de la Paz („Město míru“). Území budoucího města má rozlohu 81,5 km² a předpokládá se, že v něm bude žít až 200 000 obyvatel. Urbanistický projekt vypracovalo portugalské studio , hlavním dodavatelem stavby je francouzská firma . Postavena již byla univerzita, sídlo parlamentu i luxusní h (cs) Djibloho - Ciudad de la Paz (French: Djibloho - Ville de Paix, Portuguese: Djibloho - Cidade da Paz), formerly Oyala, is a city in Equatorial Guinea that is being built to replace Malabo as the national capital. Established as an urban district in Wele-Nzas in 2015, it is now the administrative headquarters of Djibloho, Equatorial Guinea's newest province created in 2017, and is located near the town of Mengomeyén. In 2017, the city was officially renamed Ciudad de la Paz ("City of Peace"). (en) Ciudad de la Paz, antes Oyala, es una ciudad en Guinea Ecuatorial que se está construyendo para reemplazar a Malabo como su capital nacional. Establecida en un principio como un distrito urbano en la provincia Wele-Nzas en 2015, ahora es la sede administrativa de la nueva provincia de Djibloho (la provincia más nueva de Guinea Ecuatorial creada en 2017) y está ubicada cerca de la ciudad de Mengomeyén. En 2017, la ciudad pasó a llamarse oficialmente Ciudad de la Paz. (es) Ciudad de la Paz, inizialmente indicata come Oyala, è una città in costruzione, progettata per diventare la nuova capitale della Guinea Equatoriale, in sostituzione di Malabo. La città è edificata nel Wele-Nzas, nella porzione continentale del Paese. (it) Oyala est une ville de Guinée équatoriale, officiellement rebaptisée Ciudad de la Paz en 2017 (également connue sous le nom de Djibloho), en langue française Ville de la Paix, est une ville conçue pour être la future capitale de la Guinée équatoriale, au lieu de l'actuelle Malabo. Le gouvernement a déménagé dans la nouvelle ville en février 2017, première étape du transfert du centre du pouvoir vers le continent du pays équato-guinéen. C'est une ville planifiée dont la construction devrait s'achever à une date indéterminée (bien que sa fondation soit prévue pour 2020) dans un lieu choisi pour son accès facile et son climat tempéré. (fr) Cidade da Paz (em espanhol: Ciudad de la Paz; em francês: Ville de Paix), anteriormente conhecida como Oyala, é uma cidade da Guiné Equatorial que está sendo construída para substituir Malabo como a capital nacional. Estabelecida como um distrito urbano em Wele-Nzas em 2015, é agora a sede administrativa de , a mais nova província da Guiné Equatorial criada em 2017, e está localizada perto da cidade de Mengomeyén. Em 2017, a cidade foi oficialmente renomeada para Cidade da Paz (Ciudad de la Paz). (pt) Сіудад-де-ла-Пас, раніше відоме як Ояла (ісп. Ciudad de la Paz) — місто в Екваторіальній Гвінеї, яке будується для заміни Малабо як національної столиці. Створене як міський район у Веле-Нзасі в 2015 році, тепер це адміністративна столиця , найновішої провінції Екваторіальної Гвінеї, створеної у 2017 році, і розташованої поблизу міста . В 2017 році місто було офіційно перейменовано на Сіудад-де-ла-Пас («Місто миру»). (uk)
rdfs:label	Ciudad de la Paz (en) سيوداد دي لا باز (ar) Oyala (ca) Ciudad de la Paz (cs) Ciudad de la Paz (de) Θιουδάδ ντε λα Παθ (el) Oyala-Ciudad de la Paz (es) Oyala (fr) Ciudad de la Paz (it) 시우다드데라파스 (ko) ラパス (赤道ギニア) (ja) Ciudad de la Paz (nl) Oyala (pl) Cidade da Paz (pt) Сьюдад-де-ла-Пас (ru) Сьюдад-де-ла-Пас (uk) Ciudad de la Paz (sv) 拉巴斯城 (zh)
owl:sameAs	wikidata:Ciudad de la Paz geodata:Ciudad de la Paz dbpedia-af:Ciudad de la Paz dbpedia-ar:Ciudad de la Paz dbpedia-ca:Ciudad de la Paz dbpedia-cs:Ciudad de la Paz dbpedia-de:Ciudad de la Paz dbpedia-el:Ciudad de la Paz dbpedia-es:Ciudad de la Paz dbpedia-fa:Ciudad de la Paz dbpedia-fi:Ciudad de la Paz dbpedia-fr:Ciudad de la Paz dbpedia-he:Ciudad de la Paz dbpedia-hu:Ciudad de la Paz dbpedia-it:Ciudad de la Paz dbpedia-ja:Ciudad de la Paz dbpedia-ko:Ciudad de la Paz http://ml.dbpedia.org/resource/ഒയാലാ dbpedia-nl:Ciudad de la Paz dbpedia-pl:Ciudad de la Paz dbpedia-pt:Ciudad de la Paz dbpedia-ru:Ciudad de la Paz dbpedia-sv:Ciudad de la Paz dbpedia-tr:Ciudad de la Paz dbpedia-uk:Ciudad de la Paz http://ur.dbpedia.org/resource/سیوداد_دے_لا_پاز dbpedia-vi:Ciudad de la Paz dbpedia-zh:Ciudad de la Paz https://global.dbpedia.org/id/BnHi
geo:geometry	POINT(10.822500228882 1.5888888835907)
geo:lat	1.588889 (xsd:float)
geo:long	10.822500 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Ciudad_de_la_Paz?oldid=1119437041&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/Autobahnbau_in_Oyala.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dschungel_bei_Oyala.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Brückenbau_in_Oyala.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Ciudad_de_la_Paz
foaf:name	Djibloho - Ciudad de la Paz (en)
is dbo:capital of	dbr:Equatorial_Guinea
is dbo:location of	dbr:Parliament_of_Equatorial_Guinea dbr:Senate_(Equatorial_Guinea)
is dbo:wikiPageDisambiguates of	dbr:La_Paz_(disambiguation)
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:Oyala dbr:Oyala,_Equatorial_Guinea
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Provinces_of_Equatorial_Guinea dbr:List_of_airports_in_Equatorial_Guinea dbr:List_of_flags_of_Equatorial_Guinea dbr:List_of_purpose-built_national_capitals dbr:Wele-Nzas dbr:Mengomeyén dbr:Equatorial_Guinea dbr:Malabo dbr:Subdivisions_of_Equatorial_Guinea dbr:City_of_Peace dbr:Parliament_of_Equatorial_Guinea dbr:Djibloho dbr:Senate_(Equatorial_Guinea) dbr:List_of_national_capitals dbr:La_Paz_(disambiguation) dbr:Oyala dbr:Oyala,_Equatorial_Guinea
is dbp:meetingPlace of	dbr:Parliament_of_Equatorial_Guinea dbr:Senate_(Equatorial_Guinea)
is dbp:seat of	dbr:Djibloho
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Ciudad_de_la_Paz