| dbo:abstract
|
- كأس الملك (بالإسبانية: Copa del Rey) هي بطولة الكأس السنوية لكرة القدم في إسبانيا. تُعرف البطولة محلياً باسم الكأس (بالإسبانية: La Copa)، وسابقاً باسم كأس إسبانيا (بالإسبانية: Copa de España). واسمها الكامل هو (بالإسبانية: ICampeonato de España – Copa de Su Majestad El Rey Don Juan Carlos I) والتي تعني (بطولة إسبانيا - كأس جلالة الملك دون خوان كارلوس الأول)، إشارة إلى الملك السابق لإسبانيا، خوان كارلوس الأول. تأسست البطولة في عام 1902. ويتم تنظيمها من قبل الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم. يعتبر نادي برشلونة هو الأكثر فوزاً بالكأس برصيد 31 لقبًا. (ar)
- La Copa del Rei de futbol, oficialment Campionat d'Espanya – Copa de Sa Majestat el Rei i coneguda amb segons l'època, és la segona competició de futbol en importància que es disputa a Espanya. El campió de Copa obté una plaça per disputar la Lliga Europa de la UEFA la temporada següent (fins al 1999 participava en la Recopa d'Europa). A més, disputa la Supercopa espanyola de futbol (entre 1946 i 1953 denominada Copa Eva Duarte) enfrontant-se al campió de la lliga espanyola de futbol. Els drets d'imatge dels partits d'aquesta competició corresponen a (2 partits per ronda en exclusiva), TVE (2 partits per ronda en obert i resums en exclusiva), (la resta de partits en exclusiva) i Telecinco (la final en obert). (ca)
- Copa del Rey (v překladu Královský pohár; historicky Copa del Generalísimo) je fotbalová soutěž pořádána Španělským fotbalovým svazem. Je pořádána jako oficiální Španělský fotbalový pohár. Její celý název zní Campeonato de España – Copa de Su Majestad el Rey de Fútbol (v překladu Mistrovství Španělska – Fotbalový pohár Jeho královského Veličenstva). První ročník soutěže se odehrál v roce 1902. Nejvíc vítězství v poháru má na kontě FC Barcelona a to celkem 31. Vítěz postupuje do boje o superpohár Supercopa de España. (cs)
- Το Κύπελλο Ισπανίας (ισπανικά: Copa del Rey, που σημαίνει Κύπελλο του Βασιλιά) είναι ετήσια ποδοσφαιρική διοργάνωση της Ισπανίας που είναι η δεύτερη σε σημασία μετά το ισπανικό πρωτάθλημα. Το πλήρες όνομα της διοργάνωσης είναι Campeonato de España – Copa de Su Majestad el Rey (Πρωτάθλημα της Ισπανίας – Κύπελλο της Αυτού Μεγαλειότητος του Βασιλιά). Πολυνίκης του θεσμού με 31 τρόπαια είναι η Μπαρτσελόνα ενώ παράλληλα μαζί με τις Αθλέτικ Μπιλμπάο και Ρεάλ Μαδρίτης κατέχουν το ρεκόρ συνεχόμενων κατακτήσεων με 4. Υπεύθυνη για τη διεξαγωγή της διοργάνωσης είναι η Βασιλική Ισπανική Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου (RFEF). (el)
- Die Copa del Rey de Fútbol (deutsch Fußball-Königspokal) ist der nationale Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften der Herren im spanischen Fußball. Allerdings gibt es auch Wettbewerbe um die Copa del Rey in den meisten anderen Sportarten wie im Handball, Basketball, Rugby-Union oder Eishockey. Im spanischen Frauenfußball wird um die Copa de la Reina (Pokal der Königin) gespielt. (de)
- Pokalo de Reĝo (hispane Copa del Rey) estas ĉiu-jara futbala ĉampioneco en Hispanio. Unuafoje organizita en 1902 estas la plej malnova futbala konkurso en tiu lando. Ĝis nun la plej sukcesa teamo estas FC Barcelona, kiu venkis 26 foje. La venkinto de la Pokalo reprezentas Hispanion en sekvontjara Eŭropa Ligo de UEFA. (eo)
- The Campeonato de España–Copa de Su Majestad el Rey, commonly known as Copa del Rey or simply La Copa and formerly known as Copa del Presidente de la República (1932–36) and Copa del Generalísimo (1939–76), is an annual knockout football competition in Spanish football, organized by the Royal Spanish Football Federation. The competition was founded in 1903, thus making it the oldest Spanish football competition played at a national level. It is considered one of the most prestigious national cup trophies in the world. Copa del Rey winners qualify for the following season's UEFA Europa League. If they have already qualified for Europe through their league position, then the Europa League spot is given to the highest-placed team in the league who has not yet qualified (until 2014 this place was awarded to the Copa runners-up, unless they too had already qualified via the league). Barcelona is the most successful club in the competition, having won 31 Spanish Cup titles. Athletic Club have the second-most titles, with 23, while Real Madrid is third, with 19. Real Betis is the most recent winner, having defeated Valencia in the 2022 final held at the Estadio de La Cartuja. (en)
- Futboleko Espainiako Errege Kopa (gaztelaniaz eta ofizialki Campeonato de España / Copa de Su Majestad El Rey) Espainiako kanporatze zuzeneko futbol txapelketa da. Espainiako Futbol Federazioak antolatzen du eta FC Barcelona da "Kopa erregea", 30 aldiz irabazita. (eu)
- El Campeonato de España-Copa de Su Majestad el Rey, más conocido por sus acepciones simples de Copa del Rey o La Copa, es una competición nacional de fútbol por eliminatorias, organizada anualmente por la Real Federación Española de Fútbol y disputada por 116 clubes de España. Es el campeonato nacional de fútbol más antiguo del país: su primera edición se disputó en 1903, a raíz del éxito de la primera competición a nivel nacional disputada en España, el Concurso Madrid de Foot-ball Association, denominada popularmente como Copa de la Coronación, que se disputó un año antes con motivo de los festejos de coronación de Alfonso XIII. Desde su inicio fue la competición más prestigiosa a nivel de clubes en el país, hasta la creación del Campeonato Nacional de Liga. El club vencedor tiene la condición de «campeón de España» y, a lo largo de su historia, catorce clubes han logrado este título. El Fútbol Club Barcelona es el club con más títulos ganados en la competición, treinta y uno. Por su parte, Lionel Messi y Sergio Busquets son los futbolistas con más finales disputadas, diez cada uno, mientras que José María Belauste, Agustín Piru Gaínza, Lionel Messi, Sergio Busquets y Gerard Piqué son los más laureados, con siete títulos cada uno. Desde la edición 2019-20 el estadio de La Cartuja de Sevilla es la sede oficial de la final por un período de cuatro años, en contraste con el sistema anterior, en el que el estadio era designado por la Federación en función de los equipos finalistas. Como novedad en esta edición respecto a los años anteriores se estrenó un formato de eliminatorias directas a un enfrentamiento hasta los cuartos de final, con partidos de ida y vuelta solamente en semifinales. (es)
- Campeonato de España–Copa de Su Majestad el Rey, umumnya dikenal sebagai Piala Raja Spanyol atau Copa del Rey, adalah sebuah kompetisi sepak bola pria sistem gugur tahunan di Spanyol yang diselenggarakan oleh Federasi Sepak Bola Kerajaan Spanyol. Kompetisi ini dibentuk pada 1903 dan merupakan kompetisi sepak bola tertua di Spanyol pada tingkat nasional. Piala Raja Spanyol dianggap sebagai salah satu kejuaraan "piala nasional" paling bergengsi di dunia. Pemenang Piala Raja Spanyol berhak untuk tampil pada Liga Eropa UEFA musim berikutnya. Apabila pemenang sebelumnya telah lolos ke kompetisi klub Eropa lewat jalur peringkat liga, maka jatah tampil di Liga Eropa UEFA akan diberikan kepada tim La Liga peringkat teratas yang belum lolos ke kompetisi klub Eropa (sebelum 2014 jatah tersebut diberikan kepada juara kedua Piala Raja Spanyol, terkecuali sebelumnya telah lolos lewat jalur peringkat liga). Barcelona adalah tim paling sukses dalam kompetisi ini, dengan telah memenangkan 31 gelar juara. Athletic Bilbao merupakan tim paling sukses kedua (23 gelar), sementara Real Madrid merupakan tim paling sukses ketiga (19 gelar). Real Betis merupakan juara bertahan, setelah mengalahkan Valencia 5–4 lewat adu penalti pada . (in)
- La Copa del Rey (ou Coupe du Roi en français), dont le nom officiel est Campeonato de España-Copa de Su Majestad el Rey est une compétition à élimination directe espagnole. Cette épreuve a changé plusieurs fois de dénomination officielle : Copa de S.M. El Rey de 1903 à 1932, Copa del Presidente de la República de 1933 à 1936, Copa de la España Libre en 1937, Trofeo de S.E. El Generalísimo en 1939, Copa de S.E. El Generalísimo de 1940 à 1976, Copa de Su Majestad el Rey depuis 1976. Comme en Angleterre, en Écosse ou en France, cette épreuve a vu le jour avant la mise en place du championnat national ; elle possède pour cette raison une aura particulière. Le club le plus titré dans cette épreuve est le FC Barcelone avec 31 trophées. (fr)
- La Coppa del Re (in spagnolo Copa del Rey, per esteso Campeonato de España - Copa de Su Majestad el Rey), nota anche come Coppa di Spagna, è la coppa nazionale calcistica spagnola cui partecipano le squadre professionistiche e una selezione di quelle semiprofessionistiche e dilettantistiche. Al torneo partecipano tutte le 20 squadre della Primera División e le 22 della Segunda División. Partecipano inoltre le prime 6 classificate dei quattro gironi della Segunda División B ed i vincitori dei diciotto gironi della Tercera División.I turni sono otto, un preliminare locale, due eliminatorie e il tabellone principale dove entrano le squadre della Liga impegnate in Europa. Tutte le gare sono a eliminazione secca tranne le semifinali giocate in andata e ritorno, mentre la finale si disputa in campo neutro. È stata disputata per la prima volta nel 1903 con il nome di Copa del Rey, che ha mantenuto fino al 1931 quando divenne Copa de la Republica. Dopo l'interruzione di due stagioni dovuta alla guerra civile spagnola, è ripresa nel 1938-39 con il nome Copa del Generalísimo, in onore di Francisco Franco. Mantenne tale dicitura fino al 1976. Il vincitore ottiene la qualificazione diretta alla UEFA Europa League per la stagione successiva e può partecipare inoltre alla Supercoppa di Spagna. Se però la squadra vincente risulta qualificata per la Champions League, il posto in Europa League andrà alla sesta classificata de La Liga. (it)
- 스페인 선수권-국왕 폐하의 컵(스페인어: Campeonato de España–Copa de Su Majestad el Rey)은 줄여서 흔히 국왕컵(스페인어: Copa del Rey)이나 줄여서 컵대회(스페인어: La Copa)으로 불리며, 1939년부터 1976년까지는 대장군컵(스페인어: Copa del Generalísimo)로 불렸던 연간 토너먼트 방식으로 진행되는 대회로, 스페인 왕립 축구 연맹이 주관한다. 이 대회는 1903년에 처음 실시하였으며, 그에 따라 스페인 역사상 가장 오래된 축구 대회이다. 이 대회는 세계에서 가장 명성 높은 국가 컵 대회로 손꼽히기도 한다. 코파 델 레이 우승을 거둔 구단은 이듬해 UEFA 유로파리그 진출권을 획득하게 된다. 만약, 우승을 거둔 구단이 이미 우수한 리그 성적으로 유럽대항전 진출권을 확보한 경우, 유로파리그 진출권은 유럽대항전 진출권을 아직 획득하지 못한 리그의 차상위 순위 구단에게 돌아간다.(2014년까지 우승을 거둔 구단이 유럽대항전 진출권을 확보한 경우에는 우수한 리그 성적으로 진출권을 확보한 경우가 아니면 대회 준우승 구단에게 진출권을 주었었다.) 가장 최근에 우승한 구단은 베티스로 세비야의 라 카르투하에서 열린 2022년 결승전에서 발렌시아를 접전 끝에 승부차기로 이기고 통산 3번째 우승을 거두었다. 바르셀로나는 이 대회를 가장 많이 우승한 구단으로, 총 31번의 우승을 거두었다. 아틀레틱 빌바오는 그 다음으로 많은 대회 우승을 거두었는데, 총 23번 정상에 올랐다. 세 번째로 많은 우승을 거둔 레알 마드리드의 우승 횟수는 19번이다. (ko)
- Het Spaanse bekertoernooi voor voetbalteams, bekend als de Copa del Rey, maar voluit op dit moment Campeonato de España-Copa de Su Majestad el Rey de Fútbol, wordt gespeeld sinds 1902. Een variant voor jeugdteams, de Copa del Rey Juvenil, bestaat sinds 1950. Waar FC Barcelona en Athletic de Bilbao zich cupfighters hebben getoond, en de finale vaak bereikten en daaropvolgend ook vaak wonnen, komen andere clubs er minder goed vanaf. Zo bereikte Real Madrid de finale vaker dan elke andere club, maar verloor de finale ook vaker dan dat ze hem wonnen. Een van de meest dramatische verloren finales van Real Madrid was die van 2002. Op 6 maart van dat jaar bestond de club precies honderd jaar en ter gelegenheid van dat feit werd de finale van de Copa del Rey op die dag gespeeld in het Estadio Santiago Bernabéu. Real haalde de finale, waarin Deportivo La Coruña de tegenstander was, en een groot aantal vooraanstaande mensen uit de voetbalwereld waren in het stadion aanwezig. Wat een mooi verjaardagscadeau moest worden, werd een drama: Real verloor van een uitstekend voetballend Deportivo met 2-1. Ook Valencia had moeite met het winnen van de finale. Zo verloor de club twee keer over drie finales op rij (van 1944 tot en met 1946 en van 1970 tot en met 1972). In de nacht van donderdag 21 april 2011 liet Real Madrid-speler Sergio Ramos de cup uit zijn handen vallen tijdens de huldiging in Madrid, enkele uren na het winnen van de Copa op woensdagavond. Hierop reed de bus waarop de spelers stonden over de beker heen, raakte de trofee zwaar beschadigd en werden er tien losse stukken van straat geraapt. (nl)
- コパ・デル・レイ（スペイン国王杯、西: Copa del Rey）は、スペインのサッカーのカップ戦である。スペイン最古のサッカー大会であり、優勝クラブにはUEFAヨーロッパリーグの出場権が、決勝進出の2クラブにはスーペルコパ・デ・エスパーニャの出場権が与えられる。 正式名称は、カンぺオナト・デ・エスパーニャ-コパ・デ・ス・マへスタ・エル・レイ（西: Campeonato de España-Copa de Su Majestad el Rey、スペイン国王陛下杯）で愛称はラ・コパ（西: La Copa）。 (ja)
- Campeonato de España – Copa de Su Majestad el Rey sv. spanska mästerskapet - hans majestät konungens pokal vanligtvis benämnd Copa del Rey (Kungapokalen) är en årligt återkommande cup för spanska fotbollslag, namnet Copa del Rey syftar på själva pokalen och är alltså inte namnet på turneringen som allt sedan starten 1903 fram till dags dato haft det officiella namnet Campeonato de España ("spanska mästerskapet"). Det fullständiga namnet är Campeonato de España – Copa de Su Majestad el Rey. Regerande mästare är 2022 års vinnare Real Betis efter att ha besegrat Valencia i finalen. (sv)
- Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация. С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 31 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (23 титула) и мадридский «Реал Мадрид» с 19 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона. Действующим обладателем кубка является «Реал Бетис», обыгравший 23 апреля 2022 года в финале «Валенсия» в серии пенальти со счётом 5:4 (основное и дополнительное время закончилось со счётом 1:1) на стадионе «Олимпийский» в Севилье. (ru)
- Puchar Króla (hiszp. Copa del Rey) – cykliczne rozgrywki piłkarskie o charakterze pucharu krajowego w Hiszpanii. Organizowane co sezon przez Królewski Hiszpański Związek Piłki Nożnej (RFEF) i przeznaczone są dla krajowych klubów piłkarskich. Triumfator danej edycji Pucharu zyskuje prawo reprezentowania swego kraju w następnej edycji Ligi Europy, w przypadku niezakwalifikowania się do Ligi Mistrzów. (pl)
- O Campeonato de España - Copa de Su Majestad el Rey (em português: Campeonato da Espanha - Copa de Sua Majestade o Rei), também conhecido coloquialmente na Espanha como La Copa e Copa del Rey, e conhecido em países lusófonos como Copa do Rei de Espanha (português brasileiro) ou Taça do Rei de Espanha (português europeu) ou simplesmente como Copa do Rei ou Taça do Rei, é uma competição nacional de futebol da Espanha. É jogada nos moldes da Copa do Brasil, FA Cup, Taça de Portugal, US Open Cup, entre outras. (pt)
- Ку́бок Короля́ — щорічний футбольний турнір іспанської Ліги, заснований 1902 року. Повна назва — «Кубок Його Величності Короля Хуана Карлоса Першого». Щоправда, спочатку змагання мало іншу назву — «Кубок Мадридської Міської Ради». В період між 1905–1935 роками трофей звався «Кубок Його Величності Короля Альфонсо Тринадцятого». За часів Другої Іспанської Республіки це вже був «Кубок Президента Республіки» або «Копа Еспанья» (Іспанський Кубок), а під час режиму Франко — «Кубок Верховного Генерала» (більш знаний, як Копа Хенералісімо). (uk)
- 西班牙冠军-国王陛下盃（西班牙語：Campeonato de España – Copa de Su Majestad el Rey），通称國王盃（Copa del Rey）或西班牙盃，是西班牙一項每年舉辦的淘汰制足球賽事。賽事開辦起因於皇家馬德里前主席（Carlos Padrós）提議舉辦一項足球賽事以慶祝西班牙國王阿方索十三世登基，而於1902年舉行首屆比賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كأس الملك (بالإسبانية: Copa del Rey) هي بطولة الكأس السنوية لكرة القدم في إسبانيا. تُعرف البطولة محلياً باسم الكأس (بالإسبانية: La Copa)، وسابقاً باسم كأس إسبانيا (بالإسبانية: Copa de España). واسمها الكامل هو (بالإسبانية: ICampeonato de España – Copa de Su Majestad El Rey Don Juan Carlos I) والتي تعني (بطولة إسبانيا - كأس جلالة الملك دون خوان كارلوس الأول)، إشارة إلى الملك السابق لإسبانيا، خوان كارلوس الأول. تأسست البطولة في عام 1902. ويتم تنظيمها من قبل الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم. يعتبر نادي برشلونة هو الأكثر فوزاً بالكأس برصيد 31 لقبًا. (ar)
- Copa del Rey (v překladu Královský pohár; historicky Copa del Generalísimo) je fotbalová soutěž pořádána Španělským fotbalovým svazem. Je pořádána jako oficiální Španělský fotbalový pohár. Její celý název zní Campeonato de España – Copa de Su Majestad el Rey de Fútbol (v překladu Mistrovství Španělska – Fotbalový pohár Jeho královského Veličenstva). První ročník soutěže se odehrál v roce 1902. Nejvíc vítězství v poháru má na kontě FC Barcelona a to celkem 31. Vítěz postupuje do boje o superpohár Supercopa de España. (cs)
- Die Copa del Rey de Fútbol (deutsch Fußball-Königspokal) ist der nationale Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften der Herren im spanischen Fußball. Allerdings gibt es auch Wettbewerbe um die Copa del Rey in den meisten anderen Sportarten wie im Handball, Basketball, Rugby-Union oder Eishockey. Im spanischen Frauenfußball wird um die Copa de la Reina (Pokal der Königin) gespielt. (de)
- Pokalo de Reĝo (hispane Copa del Rey) estas ĉiu-jara futbala ĉampioneco en Hispanio. Unuafoje organizita en 1902 estas la plej malnova futbala konkurso en tiu lando. Ĝis nun la plej sukcesa teamo estas FC Barcelona, kiu venkis 26 foje. La venkinto de la Pokalo reprezentas Hispanion en sekvontjara Eŭropa Ligo de UEFA. (eo)
- Futboleko Espainiako Errege Kopa (gaztelaniaz eta ofizialki Campeonato de España / Copa de Su Majestad El Rey) Espainiako kanporatze zuzeneko futbol txapelketa da. Espainiako Futbol Federazioak antolatzen du eta FC Barcelona da "Kopa erregea", 30 aldiz irabazita. (eu)
- コパ・デル・レイ（スペイン国王杯、西: Copa del Rey）は、スペインのサッカーのカップ戦である。スペイン最古のサッカー大会であり、優勝クラブにはUEFAヨーロッパリーグの出場権が、決勝進出の2クラブにはスーペルコパ・デ・エスパーニャの出場権が与えられる。 正式名称は、カンぺオナト・デ・エスパーニャ-コパ・デ・ス・マへスタ・エル・レイ（西: Campeonato de España-Copa de Su Majestad el Rey、スペイン国王陛下杯）で愛称はラ・コパ（西: La Copa）。 (ja)
- Campeonato de España – Copa de Su Majestad el Rey sv. spanska mästerskapet - hans majestät konungens pokal vanligtvis benämnd Copa del Rey (Kungapokalen) är en årligt återkommande cup för spanska fotbollslag, namnet Copa del Rey syftar på själva pokalen och är alltså inte namnet på turneringen som allt sedan starten 1903 fram till dags dato haft det officiella namnet Campeonato de España ("spanska mästerskapet"). Det fullständiga namnet är Campeonato de España – Copa de Su Majestad el Rey. Regerande mästare är 2022 års vinnare Real Betis efter att ha besegrat Valencia i finalen. (sv)
- Puchar Króla (hiszp. Copa del Rey) – cykliczne rozgrywki piłkarskie o charakterze pucharu krajowego w Hiszpanii. Organizowane co sezon przez Królewski Hiszpański Związek Piłki Nożnej (RFEF) i przeznaczone są dla krajowych klubów piłkarskich. Triumfator danej edycji Pucharu zyskuje prawo reprezentowania swego kraju w następnej edycji Ligi Europy, w przypadku niezakwalifikowania się do Ligi Mistrzów. (pl)
- O Campeonato de España - Copa de Su Majestad el Rey (em português: Campeonato da Espanha - Copa de Sua Majestade o Rei), também conhecido coloquialmente na Espanha como La Copa e Copa del Rey, e conhecido em países lusófonos como Copa do Rei de Espanha (português brasileiro) ou Taça do Rei de Espanha (português europeu) ou simplesmente como Copa do Rei ou Taça do Rei, é uma competição nacional de futebol da Espanha. É jogada nos moldes da Copa do Brasil, FA Cup, Taça de Portugal, US Open Cup, entre outras. (pt)
- Ку́бок Короля́ — щорічний футбольний турнір іспанської Ліги, заснований 1902 року. Повна назва — «Кубок Його Величності Короля Хуана Карлоса Першого». Щоправда, спочатку змагання мало іншу назву — «Кубок Мадридської Міської Ради». В період між 1905–1935 роками трофей звався «Кубок Його Величності Короля Альфонсо Тринадцятого». За часів Другої Іспанської Республіки це вже був «Кубок Президента Республіки» або «Копа Еспанья» (Іспанський Кубок), а під час режиму Франко — «Кубок Верховного Генерала» (більш знаний, як Копа Хенералісімо). (uk)
- 西班牙冠军-国王陛下盃（西班牙語：Campeonato de España – Copa de Su Majestad el Rey），通称國王盃（Copa del Rey）或西班牙盃，是西班牙一項每年舉辦的淘汰制足球賽事。賽事開辦起因於皇家馬德里前主席（Carlos Padrós）提議舉辦一項足球賽事以慶祝西班牙國王阿方索十三世登基，而於1902年舉行首屆比賽。 (zh)
- La Copa del Rei de futbol, oficialment Campionat d'Espanya – Copa de Sa Majestat el Rei i coneguda amb segons l'època, és la segona competició de futbol en importància que es disputa a Espanya. El campió de Copa obté una plaça per disputar la Lliga Europa de la UEFA la temporada següent (fins al 1999 participava en la Recopa d'Europa). A més, disputa la Supercopa espanyola de futbol (entre 1946 i 1953 denominada Copa Eva Duarte) enfrontant-se al campió de la lliga espanyola de futbol. (ca)
- Το Κύπελλο Ισπανίας (ισπανικά: Copa del Rey, που σημαίνει Κύπελλο του Βασιλιά) είναι ετήσια ποδοσφαιρική διοργάνωση της Ισπανίας που είναι η δεύτερη σε σημασία μετά το ισπανικό πρωτάθλημα. Το πλήρες όνομα της διοργάνωσης είναι Campeonato de España – Copa de Su Majestad el Rey (Πρωτάθλημα της Ισπανίας – Κύπελλο της Αυτού Μεγαλειότητος του Βασιλιά). Πολυνίκης του θεσμού με 31 τρόπαια είναι η Μπαρτσελόνα ενώ παράλληλα μαζί με τις Αθλέτικ Μπιλμπάο και Ρεάλ Μαδρίτης κατέχουν το ρεκόρ συνεχόμενων κατακτήσεων με 4. (el)
- The Campeonato de España–Copa de Su Majestad el Rey, commonly known as Copa del Rey or simply La Copa and formerly known as Copa del Presidente de la República (1932–36) and Copa del Generalísimo (1939–76), is an annual knockout football competition in Spanish football, organized by the Royal Spanish Football Federation. (en)
- El Campeonato de España-Copa de Su Majestad el Rey, más conocido por sus acepciones simples de Copa del Rey o La Copa, es una competición nacional de fútbol por eliminatorias, organizada anualmente por la Real Federación Española de Fútbol y disputada por 116 clubes de España. (es)
- La Copa del Rey (ou Coupe du Roi en français), dont le nom officiel est Campeonato de España-Copa de Su Majestad el Rey est une compétition à élimination directe espagnole. Cette épreuve a changé plusieurs fois de dénomination officielle : Copa de S.M. El Rey de 1903 à 1932, Copa del Presidente de la República de 1933 à 1936, Copa de la España Libre en 1937, Trofeo de S.E. El Generalísimo en 1939, Copa de S.E. El Generalísimo de 1940 à 1976, Copa de Su Majestad el Rey depuis 1976. Le club le plus titré dans cette épreuve est le FC Barcelone avec 31 trophées. (fr)
- Campeonato de España–Copa de Su Majestad el Rey, umumnya dikenal sebagai Piala Raja Spanyol atau Copa del Rey, adalah sebuah kompetisi sepak bola pria sistem gugur tahunan di Spanyol yang diselenggarakan oleh Federasi Sepak Bola Kerajaan Spanyol. Barcelona adalah tim paling sukses dalam kompetisi ini, dengan telah memenangkan 31 gelar juara. Athletic Bilbao merupakan tim paling sukses kedua (23 gelar), sementara Real Madrid merupakan tim paling sukses ketiga (19 gelar). Real Betis merupakan juara bertahan, setelah mengalahkan Valencia 5–4 lewat adu penalti pada . (in)
- La Coppa del Re (in spagnolo Copa del Rey, per esteso Campeonato de España - Copa de Su Majestad el Rey), nota anche come Coppa di Spagna, è la coppa nazionale calcistica spagnola cui partecipano le squadre professionistiche e una selezione di quelle semiprofessionistiche e dilettantistiche. Il vincitore ottiene la qualificazione diretta alla UEFA Europa League per la stagione successiva e può partecipare inoltre alla Supercoppa di Spagna. Se però la squadra vincente risulta qualificata per la Champions League, il posto in Europa League andrà alla sesta classificata de La Liga. (it)
- 스페인 선수권-국왕 폐하의 컵(스페인어: Campeonato de España–Copa de Su Majestad el Rey)은 줄여서 흔히 국왕컵(스페인어: Copa del Rey)이나 줄여서 컵대회(스페인어: La Copa)으로 불리며, 1939년부터 1976년까지는 대장군컵(스페인어: Copa del Generalísimo)로 불렸던 연간 토너먼트 방식으로 진행되는 대회로, 스페인 왕립 축구 연맹이 주관한다. 이 대회는 1903년에 처음 실시하였으며, 그에 따라 스페인 역사상 가장 오래된 축구 대회이다. 이 대회는 세계에서 가장 명성 높은 국가 컵 대회로 손꼽히기도 한다. 코파 델 레이 우승을 거둔 구단은 이듬해 UEFA 유로파리그 진출권을 획득하게 된다. 만약, 우승을 거둔 구단이 이미 우수한 리그 성적으로 유럽대항전 진출권을 확보한 경우, 유로파리그 진출권은 유럽대항전 진출권을 아직 획득하지 못한 리그의 차상위 순위 구단에게 돌아간다.(2014년까지 우승을 거둔 구단이 유럽대항전 진출권을 확보한 경우에는 우수한 리그 성적으로 진출권을 확보한 경우가 아니면 대회 준우승 구단에게 진출권을 주었었다.) (ko)
- Het Spaanse bekertoernooi voor voetbalteams, bekend als de Copa del Rey, maar voluit op dit moment Campeonato de España-Copa de Su Majestad el Rey de Fútbol, wordt gespeeld sinds 1902. Een variant voor jeugdteams, de Copa del Rey Juvenil, bestaat sinds 1950. (nl)
- Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация. Действующим обладателем кубка является «Реал Бетис», обыгравший 23 апреля 2022 года в финале «Валенсия» в серии пенальти со счётом 5:4 (основное и дополнительное время закончилось со счётом 1:1) на стадионе «Олимпийский» в Севилье. (ru)
|
.svg?width=300){kind=logo}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}