| dbo:abstract
|
- Una barra de doré es un lingote de una aleación semi-pura de oro y plata, usualmente producida junto a la mina de donde se extrajo el mineral del que se obtuvo la mezcla de los dos metales. Posteriormente, este material es transportado a una instalación de refinado, en donde pasará por un proceso de posterior purificación. Las proporciones de plata y oro pueden variar ampliamente. Las barras de doré usualmente pesan como mucho 25 kilogramos. (es)
- A doré bar is a semi-pure alloy of gold and silver. It is usually created at the site of a mine and then transported to a refinery for further purification. The proportions of silver and gold can vary widely. Doré bars weigh as much as 25 kg. During the 19th century gold rushes, gold nuggets and dust were melted into crude gold bars mistakenly called "bullion" by miners. They were, more accurately, doré bars with higher contents of silver and other adulterants than the mints would accept. Mint and private assayers would subsequently refine the doré bars to an acceptable purity, 999 fine, gold bullion, with the silver and base metals removed. By the time of the California gold rush, mints were moving away from the age-old process of cupellation to "part" bullion and moving toward the acid refining process developed by chemist Joseph Louis Gay-Lussac for the French mint. By the time of the Klondike gold rush, mints were replacing Gay-Lussac's acid process and introducing electrolysis to refine doré bars into 999.9 purity gold bullion. (en)
- Сплав доре́ (от фр. doré — золотой, позолоченный) — золото-серебряный сплав, получаемый на золоторудных месторождениях и отправляемый на аффинажные заводы для последующей очистки. Аффинажные заводы принимают сплав доре, содержащий не менее 70 % золота и/или серебра. В зависимости от состава сплава доре и применяемой на заводе технологии очистки, аффинажный завод может:
* Ввести штраф, если сплав содержит элементы, затрудняющие процесс очистки. Такими вредными примесями являются железо, свинец, теллур и никель.
* Не принять сплав, если он содержит элементы, затрудняющие очистку.
* Оплатить дополнительно повышенные концентрации металлов платиновой группы. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Una barra de doré es un lingote de una aleación semi-pura de oro y plata, usualmente producida junto a la mina de donde se extrajo el mineral del que se obtuvo la mezcla de los dos metales. Posteriormente, este material es transportado a una instalación de refinado, en donde pasará por un proceso de posterior purificación. Las proporciones de plata y oro pueden variar ampliamente. Las barras de doré usualmente pesan como mucho 25 kilogramos. (es)
- A doré bar is a semi-pure alloy of gold and silver. It is usually created at the site of a mine and then transported to a refinery for further purification. The proportions of silver and gold can vary widely. Doré bars weigh as much as 25 kg. (en)
- Сплав доре́ (от фр. doré — золотой, позолоченный) — золото-серебряный сплав, получаемый на золоторудных месторождениях и отправляемый на аффинажные заводы для последующей очистки. Аффинажные заводы принимают сплав доре, содержащий не менее 70 % золота и/или серебра. В зависимости от состава сплава доре и применяемой на заводе технологии очистки, аффинажный завод может: (ru)
|
