| dbo:abstract
|
- Ein Ehrengrab ist Ausdruck der Ehrung Verstorbener durch Städte oder Gemeinden für Bürger, die sich zu Lebzeiten besondere Verdienste erworben haben. Die Vergabe und Erhaltung derartiger Gräber erfolgt durch die öffentliche Hand. Je nach Vergabepraxis kann ein Ehrengrab den Charakter einer öffentlichen Auszeichnung für eine bedeutende Einzelperson oder einer Gedächtnisstätte für einen bestimmten Personenkreis haben. Wenn keine Nachkommen oder Institutionen vorhanden sind, die sich um die Gräber dieser Persönlichkeiten kümmern, übernehmen die Gemeinden oder Städte die Verantwortung für die Gräber und finanzieren die Grabpflege. So wird die Erinnerung an die geehrten Personen wachgehalten. Es werden zum anderen (im Sinne der Denkmalpflege) vielfach Zeugnisse der Kulturgeschichte bewahrt. Beispielsweise können auf geschlossenen Friedhöfen aufwendige Umbettungen der Gräber der Geehrten und der Erhalt bewahrenswerter Grabstätten durch das Statut eines Ehrengrabs mit öffentlichen Mitteln finanziert werden. (de)
- Honortombo estas esprimo de honorigo de mortintoj far urboj aŭ komunumoj por civitanoj, kiuj dumvive akiris apartajn meritojn. Disdonado kaj konservado de tiaj tomboj kutime estas tasko de la publika sektoro. Depende de la disdonopraktiko honortombo povas havi karakteron de publika dekoracio por elstara unuopulo aŭ de monumento pro certa persongrupo. Se ne ekzistas idoj de la mortintoj aŭ institucioj, kiuj flegas la tombojn de ĉi tiuj personoj, la komunumoj aŭ urboj krome transprenas la respondecon por la tomboj kaj financas la tomboflegadon. Unuflanke tiel estas gardata la memoro pri la honorigitoj, aliaflanke tiel ofte estas konservataj (laŭsence de monumentflegado) atestiloj de la kulturhistorio, ekzemple se tombejoj devas esti malfermataj kaj pro elspezigaj transtombigoj artoplenaj tomboj povas esti konservataj nur per publikaj rimedoj. (eo)
- An Ehrengrab (English: 'grave of honor') is a distinction granted by certain German, Swiss and Austrian cities to some of their citizens for extraordinary services or achievements in their lifetimes. If there are no descendants or institutions to care for the gravesites, the communities or cities will take responsibility for the graves and for financing their care. Many Ehrengräber (honor graves) also serve to document cultural history; for example, when a cemetery containing artistically notable graves is closed and the graves are moved at public expense. The basic details of the awarding, financing and care of honorary graves are similarly handled in all German-speaking countries. Berlin and Vienna maintain the largest number of such sites. (en)
- Un Ehrengrab (en français une tombe d'honneur) est une distinction accordée par certaines villes allemandes, autrichiennes et suisses à leurs citoyens pour des mérites ou accomplissements exceptionnels durant leur vie. Si l'entretien de la tombe n'est pas assuré par des descendants ou des organismes spécifiques, la commune ou la ville prend à sa charge la responsabilité et l'entretien de la tombe. De nombreuses tombes d'honneur servent aussi à illustrer l'histoire culturelle de la ville ; ainsi, quand un cimetière est fermé, les tombes présentant un intérêt historique sont transférées aux frais de la communauté. Les principes de base qui règlent l'attribution, le financement et la prise en charge des tombes d'honneur sont semblables dans les pays germanophones. Le plus grand nombre de tels sites se trouvent à Berlin et à Vienne. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5300 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ein Ehrengrab ist Ausdruck der Ehrung Verstorbener durch Städte oder Gemeinden für Bürger, die sich zu Lebzeiten besondere Verdienste erworben haben. Die Vergabe und Erhaltung derartiger Gräber erfolgt durch die öffentliche Hand. Je nach Vergabepraxis kann ein Ehrengrab den Charakter einer öffentlichen Auszeichnung für eine bedeutende Einzelperson oder einer Gedächtnisstätte für einen bestimmten Personenkreis haben. Wenn keine Nachkommen oder Institutionen vorhanden sind, die sich um die Gräber dieser Persönlichkeiten kümmern, übernehmen die Gemeinden oder Städte die Verantwortung für die Gräber und finanzieren die Grabpflege. So wird die Erinnerung an die geehrten Personen wachgehalten. Es werden zum anderen (im Sinne der Denkmalpflege) vielfach Zeugnisse der Kulturgeschichte bewahrt. Bei (de)
- Honortombo estas esprimo de honorigo de mortintoj far urboj aŭ komunumoj por civitanoj, kiuj dumvive akiris apartajn meritojn. Disdonado kaj konservado de tiaj tomboj kutime estas tasko de la publika sektoro. Depende de la disdonopraktiko honortombo povas havi karakteron de publika dekoracio por elstara unuopulo aŭ de monumento pro certa persongrupo. Se ne ekzistas idoj de la mortintoj aŭ institucioj, kiuj flegas la tombojn de ĉi tiuj personoj, la komunumoj aŭ urboj krome transprenas la respondecon por la tomboj kaj financas la tomboflegadon. Unuflanke tiel estas gardata la memoro pri la honorigitoj, aliaflanke tiel ofte estas konservataj (laŭsence de monumentflegado) atestiloj de la kulturhistorio, ekzemple se tombejoj devas esti malfermataj kaj pro elspezigaj transtombigoj artoplenaj tom (eo)
- An Ehrengrab (English: 'grave of honor') is a distinction granted by certain German, Swiss and Austrian cities to some of their citizens for extraordinary services or achievements in their lifetimes. If there are no descendants or institutions to care for the gravesites, the communities or cities will take responsibility for the graves and for financing their care. Many Ehrengräber (honor graves) also serve to document cultural history; for example, when a cemetery containing artistically notable graves is closed and the graves are moved at public expense. (en)
- Un Ehrengrab (en français une tombe d'honneur) est une distinction accordée par certaines villes allemandes, autrichiennes et suisses à leurs citoyens pour des mérites ou accomplissements exceptionnels durant leur vie. Si l'entretien de la tombe n'est pas assuré par des descendants ou des organismes spécifiques, la commune ou la ville prend à sa charge la responsabilité et l'entretien de la tombe. De nombreuses tombes d'honneur servent aussi à illustrer l'histoire culturelle de la ville ; ainsi, quand un cimetière est fermé, les tombes présentant un intérêt historique sont transférées aux frais de la communauté. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Ehrengrab (de)
- Honortombo (eo)
- Ehrengrab (en)
- Ehrengrab (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
