| dbo:abstract
|
- السمَّاك مَنْ يبيع الأسماك النيئة و ثمار البحر. يمكن أن يكون السمَّاك تاجر جملة أو تاجر تجزئة ويتم تدريبهم على الاختيار والشراء، والتعامل، والتقطيع، والعزل، والشرائح، والعرض، والتسويق، وبيع منتجاتهم. تحل المتاجر الكبرى الحديثة في بعض البلدان محلَّ بائعي الأسماك الذين يعملون في المتاجر أو أسواق الأسماك . (ar)
- Ein Fischhändler verkauft Fische. Im Mittelalter gehörten Fischhändler einer Zunft von frei organisierten Händlern an. (de)
- A fishmonger (historically fishwife for female practitioners) is someone who sells raw fish and seafood. Fishmongers can be wholesalers or retailers and are trained at selecting and purchasing, handling, gutting, boning, filleting, displaying, merchandising and selling their product. In some countries modern supermarkets are replacing fishmongers who operate in shops or fish markets. (en)
- Un poissonnier ou une poissonnière est une personne qui exerce une activité de commerce de détail de produits de la mer et d'eau douce. Son travail comprend l'achat, la conservation, la commercialisation de poissons, de crustacés, etc destinés à l'alimentation humaine. Elle se fournit auprès des marchés d'intérêt nationaux, des centrales d'achat, des pêcheurs, des éleveurs. (fr)
- En fiskhandlare är någon som säljer fisk och skaldjur. Den renodlade fiskhandlaren är idag i många länder utkonkurrerade av varuhusens fiskdiskar. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- السمَّاك مَنْ يبيع الأسماك النيئة و ثمار البحر. يمكن أن يكون السمَّاك تاجر جملة أو تاجر تجزئة ويتم تدريبهم على الاختيار والشراء، والتعامل، والتقطيع، والعزل، والشرائح، والعرض، والتسويق، وبيع منتجاتهم. تحل المتاجر الكبرى الحديثة في بعض البلدان محلَّ بائعي الأسماك الذين يعملون في المتاجر أو أسواق الأسماك . (ar)
- Ein Fischhändler verkauft Fische. Im Mittelalter gehörten Fischhändler einer Zunft von frei organisierten Händlern an. (de)
- A fishmonger (historically fishwife for female practitioners) is someone who sells raw fish and seafood. Fishmongers can be wholesalers or retailers and are trained at selecting and purchasing, handling, gutting, boning, filleting, displaying, merchandising and selling their product. In some countries modern supermarkets are replacing fishmongers who operate in shops or fish markets. (en)
- Un poissonnier ou une poissonnière est une personne qui exerce une activité de commerce de détail de produits de la mer et d'eau douce. Son travail comprend l'achat, la conservation, la commercialisation de poissons, de crustacés, etc destinés à l'alimentation humaine. Elle se fournit auprès des marchés d'intérêt nationaux, des centrales d'achat, des pêcheurs, des éleveurs. (fr)
- En fiskhandlare är någon som säljer fisk och skaldjur. Den renodlade fiskhandlaren är idag i många länder utkonkurrerade av varuhusens fiskdiskar. (sv)
|
