| dbo:abstract
|
- Gillan's Inn es un álbum de Ian Gillan editado en 2006. Fue sacado al mercado como DualDisc, compuesto de un CD y un DVD. En el CD aparecen temas regrabados de todas las etapas musicales del cantante, con Gillan, como solista y con Deep Purple y Black Sabbath. Para la elaboración de este disco Gillan contó con numerosas colaboraciones de músicos reconocidos como Joe Satriani, Jon Lord o Ronnie James Dio. La portada corrió a cargo de Don Keller y las fotografías fueron realizadas por Bob Mussell. En el diseño del DVD trabajaron Mio Murakami, Ignacio Monge y Rupesh Pattni. Además de las colaboraciones especiales, aparecen otros músicos como Don Airey, Rodney Appleby, Dean Howard, Tommy Z, Vasyl Popadiuk, Howard Wilson, Nick Blagona, Jerry Augustyniak, Sim Jones, Emil Latimer, Allen Farmelo, Cliff Bennett, Steve Morris, Gillian Glover, The Mississauga Singers, Fanny Cradock, Rick McGirr, Jaro Jarosil, Mary Jane Russell, Redd Volkaert, Charlie Quill y Mickey Lee Soule. (es)
- Gillan's Inn is an album by Ian Gillan in celebration of his 40 years as a singer. The first release was a DualDisc composed of both a CD and a DVD side. The CD featured re-recorded tracks from all eras of Ian Gillan's singing career. In a recent interview Gillan observed that, despite the number of participants and guest appearances, this was the easiest project he ever put together. A "Deluxe Tour Edition" was released in 2007 containing bonus tracks and an expanded version of the DVD side of the original DualDisc release. The correct bonus tracks included on most versions of the disc are live versions of "Have Love Will Travel" and "Wasted Sunsets", both recorded at the House of Blues in Anaheim on 14 September 2006 (the show which would later be released on the Live in Anaheim CD). There was, however, an error in the manufacturing at one of the plants, where an early version of the master tape was sent by mistake containing a previously unreleased cover version of Marvin Gaye's "Can I Get a Witness?" at track 16 and not including the live bonus tracks. The record label, Immergent, offered to send all owners of the incorrect CD a copy of the proper disc free of charge, and let them keep the original, which is now a collector's item. The CD booklet lists the live bonus tracks on all versions. The album cover depicts an iconic bar in Buffalo, New York called "The Pink Flamingo", also known as "The Old Pink". The album cover art was created by Don Keller. This edition also re-instates the new version of Deep Purple's "Demon's Eye" to the CD, which was previously only included on the DVD side of the DualDisc release. A short American tour commenced to support the release of the album. The set contained various tracks from Ian Gillan's solo work, Gillan and Deep Purple numbers performed with his live band, including songs rarely performed by Deep Purple, such as 'Wasted Sunsets' and 'Not Responsible'. Metallica's Lars Ulrich guested as a drummer during a performance in San Francisco. The set "Live in Anaheim" was released in 2008 on CD & DVD. An Australian 'Gillan's Inn' tour was planned for 2007 but bassist Rodney Appleby got shot by his unsound neighbour. He later would recover in hospital. Because of this, the Australian tour was cancelled. (en)
- 『ギランズ・イン』（Gillan's Inn）は、イングランドのロック・ボーカリスト、イアン・ギランが2006年に発表したセルフカバー・アルバム。自身が過去にエピソード・シックス、ディープ・パープル、ギラン、ブラック・サバス、ソロ・アルバムで歌唱してきた曲の再演と、新曲「ノー・ウォリーズ」を含む内容。当時のディープ・パープルのメンバーや、同バンドの元メンバーであるジョン・ロードに加えて、かつてギランで活動を共にしたヤニック・ガーズ、ブラック・サバスで活動を共にしたトニー・アイオミ、ソロ・アルバムに参加したスティーヴ・モリス等、多くのゲストを起用してレコーディングされた。 DVDが付属したフォーマットでリリースされた。ギランの母国イギリスではチャート・インを果たせなかったが、フィンランドやドイツではアルバム・チャートのトップ100入りを果たした。日本盤は、DVDに加えてボーナス・トラック1曲を追加した内容で2007年に発売された。 (ja)
- Gillan's Inn è un album in studio del cantante inglese Ian Gillan (Deep Purple). Il disco è uscito nel 2006 per celebrare i 40 anni di carriera dell'artista. È uscito anche nel formato DualDisc (CD + DVD). (it)
- Gillan’s Inn – solowy album studyjny angielskiego muzyka Iana Gillana, wydany 18 kwietnia 2006 roku przez Immergent z okazji 40-lecia kariery muzycznej artysty. Album zawiera liczne współprace z muzykami rockowymi i metalowymi. Utwory na Gillan’s Inn to covery wcześniej nagranych piosenek przez Gillana w zespole Deep Purple i solowe. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- 『ギランズ・イン』（Gillan's Inn）は、イングランドのロック・ボーカリスト、イアン・ギランが2006年に発表したセルフカバー・アルバム。自身が過去にエピソード・シックス、ディープ・パープル、ギラン、ブラック・サバス、ソロ・アルバムで歌唱してきた曲の再演と、新曲「ノー・ウォリーズ」を含む内容。当時のディープ・パープルのメンバーや、同バンドの元メンバーであるジョン・ロードに加えて、かつてギランで活動を共にしたヤニック・ガーズ、ブラック・サバスで活動を共にしたトニー・アイオミ、ソロ・アルバムに参加したスティーヴ・モリス等、多くのゲストを起用してレコーディングされた。 DVDが付属したフォーマットでリリースされた。ギランの母国イギリスではチャート・インを果たせなかったが、フィンランドやドイツではアルバム・チャートのトップ100入りを果たした。日本盤は、DVDに加えてボーナス・トラック1曲を追加した内容で2007年に発売された。 (ja)
- Gillan's Inn è un album in studio del cantante inglese Ian Gillan (Deep Purple). Il disco è uscito nel 2006 per celebrare i 40 anni di carriera dell'artista. È uscito anche nel formato DualDisc (CD + DVD). (it)
- Gillan’s Inn – solowy album studyjny angielskiego muzyka Iana Gillana, wydany 18 kwietnia 2006 roku przez Immergent z okazji 40-lecia kariery muzycznej artysty. Album zawiera liczne współprace z muzykami rockowymi i metalowymi. Utwory na Gillan’s Inn to covery wcześniej nagranych piosenek przez Gillana w zespole Deep Purple i solowe. (pl)
- Gillan's Inn is an album by Ian Gillan in celebration of his 40 years as a singer. The first release was a DualDisc composed of both a CD and a DVD side. The CD featured re-recorded tracks from all eras of Ian Gillan's singing career. In a recent interview Gillan observed that, despite the number of participants and guest appearances, this was the easiest project he ever put together. This edition also re-instates the new version of Deep Purple's "Demon's Eye" to the CD, which was previously only included on the DVD side of the DualDisc release. (en)
- Gillan's Inn es un álbum de Ian Gillan editado en 2006. Fue sacado al mercado como DualDisc, compuesto de un CD y un DVD. En el CD aparecen temas regrabados de todas las etapas musicales del cantante, con Gillan, como solista y con Deep Purple y Black Sabbath. Para la elaboración de este disco Gillan contó con numerosas colaboraciones de músicos reconocidos como Joe Satriani, Jon Lord o Ronnie James Dio. La portada corrió a cargo de Don Keller y las fotografías fueron realizadas por Bob Mussell. En el diseño del DVD trabajaron Mio Murakami, Ignacio Monge y Rupesh Pattni. (es)
|
