| dbo:abstract
|
- هاريس ميدونيانين (بالبوسنوية: Haris Medunjanin) (مواليد 8 مارس 1985 في ساراييفو - يوغوسلافيا) لاعب كرة قدم بوسني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى ديبورتيفو لا كورونيا الإسباني منذ 2014 في مركز الوسط المهاجم . (ar)
- Haris Medunjanin (* 8. března 1985, Sarajevo, SFR Jugoslávie) je bosenský fotbalový záložník a reprezentant, který hraje v klubu FC Cincinnati. Má bosenské i nizozemské občanství. Účastník Mistrovství světa 2014 v Brazílii. (cs)
- Haris Međunjanin (Sarajevo, 8 de març de 1985) és un futbolista bosni-neerlandès que juga actualment al Maccabi Tel Aviv FC. (ca)
- Haris Medunjanin (* 8. März 1985 in Sarajevo) ist ein bosnisch-niederländischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler war im Zeitraum von 2009 bis 2018 für die bosnisch-herzegowinische Nationalmannschaft aktiv. (de)
- Haris Medunjanin (Bosnian pronunciation: [xâːris medûːɲanin]; born 8 March 1985) is a Bosnian professional footballer who plays as a midfielder for Dutch club PEC Zwolle. He started his professional career at AZ, who loaned him to Sparta Rotterdam in 2006. In 2008 he joined Valladolid, before signing with Maccabi Tel Aviv two years later. He was loaned to Gaziantepspor in 2012, signing on a permanent basis the following season; in 2016 he returned to Maccabi and, one year later, moved to the Philadelphia Union. Medunjanin represented the Netherlands at under-21 level, but in 2009 he decided to play for Bosnia and Herzegovina as a senior. His international career lasted until 2018, with the highlight being appearing at the 2014 FIFA World Cup. (en)
- Haris Medunjanin (transcripción fonética: /Jaris Medúñanin/) (Sarajevo, Bosnia-Herzegovina, 8 de marzo de 1985) es un futbolista bosnio. Juega de centrocampista y milita en el PEC Zwolle de la Eerste Divisie. (es)
- Haris Medunjanin est un footballeur néerlando-bosnien né le 8 mars 1985 à Sarajevo (Yougoslavie) jouant au poste de milieu défensif. (fr)
- ハリス・メジュニャニン（Haris Međunjanin, 1985年3月8日 - ）は、ボスニア・ヘルツェゴビナのサッカー選手。PECズヴォレ所属。ポジションはミッドフィールダーで、主に左サイドの攻撃的MFを務める。ボスニア・ヘルツェゴビナとオランダの二重国籍を持つ。 (ja)
- 하리스 메두냐닌 (Haris Medunjanin, 1985년 3월 8일, 사라예보 ~) 은 보스니아 헤르체고비나의 프로 축구 선수로, 현재 미국 클럽 FC 신시내티에서 미드필더로 활약하고 있다. 그는 보스니아 헤르체고비나와 네덜란드 이중 국적을 지니고 있다. (ko)
- Haris Medunjanin (Sarajevo, 8 maart 1985) is een betaald voetballer met de Nederlandse en de Bosnische nationaliteit die doorgaans als aanvallende middenvelder speelt. Hij verruilde eind 2019 Philadelphia Union voor FC Cincinnati. Medunjanin was van 2009 tot en met 2018 international in het voetbalelftal van Bosnië en Herzegovina, waarvoor hij 60 interlands speelde en negen keer scoorde. Eerder kwam hij uit voor het Nederlands voetbalelftal –21. (nl)
- Haris Medunjanin (Sarajevo, 8 marzo 1985) è un calciatore bosniaco con cittadinanza olandese, centrocampista del PEC Zwolle. (it)
- Haris Međunjanin (ur. 8 marca 1985 w Sarajewie) – piłkarz bośniacki grający na pozycji ofensywnego pomocnika. Od 2017 roku jest zawodnikiem klubu Philadelphia Union. Posiada także obywatelstwo holenderskie. (pl)
- Ха́рис Меду́нянин (босн. Haris Medunjanin; 8 марта 1985, Сараево, СФРЮ) — боснийский футболист, полузащитник клуба «ПЕК Зволле». Выступал в сборной Боснии и Герцеговины. Помимо боснийского гражданства, имеет также нидерландское подданство, выступал за молодёжную сборную Нидерландов, в составе которой выиграл молодёжные чемпионаты Европы 2006 и 2007 годов. (ru)
- Haris Medunjanin, född 8 mars 1985 i Sarajevo, Jugoslavien, är en bosnisk fotbollsspelare. Han spelar för den amerikanska klubben FC Cincinnati och han representerar även det bosniska landslaget. (sv)
- Харіс Медуньянін (босн. Haris Medunjanin; нар. 8 березня 1985, Сараєво) — боснійський футболіст, півзахисник збірної Боснії і Герцеговини та іспанського клубу «Депортіво» (Ла-Корунья). Виступав також за молодіжну збірну Нідерландів, оскільки має подвійне громадянство. (uk)
- 哈里斯·梅敦亚宁（Haris Medunjanin），是一名波斯尼亚和黑塞哥维那足球运动员，在场上司职中场，目前效力于美職聯球隊費城聯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هاريس ميدونيانين (بالبوسنوية: Haris Medunjanin) (مواليد 8 مارس 1985 في ساراييفو - يوغوسلافيا) لاعب كرة قدم بوسني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى ديبورتيفو لا كورونيا الإسباني منذ 2014 في مركز الوسط المهاجم . (ar)
- Haris Medunjanin (* 8. března 1985, Sarajevo, SFR Jugoslávie) je bosenský fotbalový záložník a reprezentant, který hraje v klubu FC Cincinnati. Má bosenské i nizozemské občanství. Účastník Mistrovství světa 2014 v Brazílii. (cs)
- Haris Međunjanin (Sarajevo, 8 de març de 1985) és un futbolista bosni-neerlandès que juga actualment al Maccabi Tel Aviv FC. (ca)
- Haris Medunjanin (* 8. März 1985 in Sarajevo) ist ein bosnisch-niederländischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler war im Zeitraum von 2009 bis 2018 für die bosnisch-herzegowinische Nationalmannschaft aktiv. (de)
- Haris Medunjanin (transcripción fonética: /Jaris Medúñanin/) (Sarajevo, Bosnia-Herzegovina, 8 de marzo de 1985) es un futbolista bosnio. Juega de centrocampista y milita en el PEC Zwolle de la Eerste Divisie. (es)
- Haris Medunjanin est un footballeur néerlando-bosnien né le 8 mars 1985 à Sarajevo (Yougoslavie) jouant au poste de milieu défensif. (fr)
- ハリス・メジュニャニン（Haris Međunjanin, 1985年3月8日 - ）は、ボスニア・ヘルツェゴビナのサッカー選手。PECズヴォレ所属。ポジションはミッドフィールダーで、主に左サイドの攻撃的MFを務める。ボスニア・ヘルツェゴビナとオランダの二重国籍を持つ。 (ja)
- 하리스 메두냐닌 (Haris Medunjanin, 1985년 3월 8일, 사라예보 ~) 은 보스니아 헤르체고비나의 프로 축구 선수로, 현재 미국 클럽 FC 신시내티에서 미드필더로 활약하고 있다. 그는 보스니아 헤르체고비나와 네덜란드 이중 국적을 지니고 있다. (ko)
- Haris Medunjanin (Sarajevo, 8 maart 1985) is een betaald voetballer met de Nederlandse en de Bosnische nationaliteit die doorgaans als aanvallende middenvelder speelt. Hij verruilde eind 2019 Philadelphia Union voor FC Cincinnati. Medunjanin was van 2009 tot en met 2018 international in het voetbalelftal van Bosnië en Herzegovina, waarvoor hij 60 interlands speelde en negen keer scoorde. Eerder kwam hij uit voor het Nederlands voetbalelftal –21. (nl)
- Haris Medunjanin (Sarajevo, 8 marzo 1985) è un calciatore bosniaco con cittadinanza olandese, centrocampista del PEC Zwolle. (it)
- Haris Međunjanin (ur. 8 marca 1985 w Sarajewie) – piłkarz bośniacki grający na pozycji ofensywnego pomocnika. Od 2017 roku jest zawodnikiem klubu Philadelphia Union. Posiada także obywatelstwo holenderskie. (pl)
- Ха́рис Меду́нянин (босн. Haris Medunjanin; 8 марта 1985, Сараево, СФРЮ) — боснийский футболист, полузащитник клуба «ПЕК Зволле». Выступал в сборной Боснии и Герцеговины. Помимо боснийского гражданства, имеет также нидерландское подданство, выступал за молодёжную сборную Нидерландов, в составе которой выиграл молодёжные чемпионаты Европы 2006 и 2007 годов. (ru)
- Haris Medunjanin, född 8 mars 1985 i Sarajevo, Jugoslavien, är en bosnisk fotbollsspelare. Han spelar för den amerikanska klubben FC Cincinnati och han representerar även det bosniska landslaget. (sv)
- Харіс Медуньянін (босн. Haris Medunjanin; нар. 8 березня 1985, Сараєво) — боснійський футболіст, півзахисник збірної Боснії і Герцеговини та іспанського клубу «Депортіво» (Ла-Корунья). Виступав також за молодіжну збірну Нідерландів, оскільки має подвійне громадянство. (uk)
- 哈里斯·梅敦亚宁（Haris Medunjanin），是一名波斯尼亚和黑塞哥维那足球运动员，在场上司职中场，目前效力于美職聯球隊費城聯。 (zh)
- Haris Medunjanin (Bosnian pronunciation: [xâːris medûːɲanin]; born 8 March 1985) is a Bosnian professional footballer who plays as a midfielder for Dutch club PEC Zwolle. He started his professional career at AZ, who loaned him to Sparta Rotterdam in 2006. In 2008 he joined Valladolid, before signing with Maccabi Tel Aviv two years later. He was loaned to Gaziantepspor in 2012, signing on a permanent basis the following season; in 2016 he returned to Maccabi and, one year later, moved to the Philadelphia Union. (en)
|
