| dbo:abstract
|
- Hugo Henry Rignold (15 May 1905 – 30 May 1976) was an English conductor and violinist, who is best remembered as musical director of the Royal Ballet (1957–1960) and conductor of the City of Birmingham Symphony Orchestra (1960–1968). After playing the violin and recording with many jazz and dance bands, and leading his own London Casino Orchestra, in the 1920s and 1930s, during World War II, Rignold began to conduct classical orchestras. Thereafter, he conducted opera at Covent Garden and then the Liverpool Philharmonic, beginning in the late 1940s, followed by the Royal Ballet and his long tenure with Birmingham. (en)
- Hugo Henry Rignold (Kingston upon Thames, 15 maggio 1905 – Hampstead, 30 maggio 1976) è stato un direttore d'orchestra e violinista inglese, meglio noto come direttore musicale del Royal Ballet (1957-1960) e direttore della City of Birmingham Symphony Orchestra (1960-1968). Dopo aver suonato il violino e registrato con molti gruppi di jazz e danza e aver diretto la propria London Casino Orchestra, nel 1920 e 1930, durante la seconda guerra mondiale, Rignold cominciò a dirigere orchestre classiche. Successivamente diresse l'opera al Covent Garden e poi la Liverpool Philharmonic, a partire dalla fine del 1940, seguito dal Royal Ballet e dalla sua lunga direzione della Birmingham. (it)
- ヒューゴ・ヘンリー・リグノルド（Hugo Henry Rignold, 1905年5月15日 - 1976年5月30日）は、イギリス出身の指揮者。 キングストン・アポン・テムズの音楽家の家庭に生まれた。父ヒューゴ・チャールズは指揮者で、母アグネス・マンはオペラ歌手であった。５歳の時に家族でウィニペグに移住し、当地でヴァイオリンを学んだが、1923年に奨学金を得てロンドン王立音楽院に入学した。その翌年にはクイーンズ・ホールでヘンリー・ウッドと共演してピョートル・チャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲を演奏した。その後はジャック・ヒルトン・バンドにヴァイオリン奏者として所属し、同僚のジャン・プーニェと弦楽四重奏団を作るなどした。1939年に兵役につき、1944年にパレスチナ管弦楽団を指揮する機会を得て指揮者デビューを果たした。1947年から翌年まで、コヴェントガーデン王立歌劇場のバレエ指揮者を務め、1948年から1954年までリヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者を歴任した。1957年からロイヤル・バレエ団の音楽監督となり、1960年からバーミンガム市交響楽団の常任指揮者に転出して1968年まで務めた。 ハムステッドにて没。 (ja)
|
