dbo:abstract
|
- ISO/IEC 8859 je mezinárodní norma definující 15 osmibitových znakových sad, kterou společně vydala a udržovala Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) a Mezinárodní elektrotechnická komise (IEC). Každá sada je definována jednou očíslovanou částí – ISO/IEC 8859-1 až ; nebylo vydáno. Vzhledem k očekávanému přechodu na ISO/IEC 10646 se vývoj ISO/IEC 8859 považuje za ukončený, a pracovní skupina byla rozpuštěna. Části 1, 2, 3 a 4 ISO/IEC 8859 byly původně standardem ECMA-94 organizace Ecma International. (cs)
- Die Normenfamilie ISO 8859, genauer ISO/IEC 8859, der Internationalen Organisation für Normung definiert in 15 verabschiedeten und einer verworfenen Teilnorm verschiedene 8-Bit-Zeichensätze für die Informationstechnik, darunter:
* ISO 8859-1 war im Dezember 2020 mit 1,7 % die zweithäufigste Kodierung von Websites, nach UTF-8 mit 95,9 %.
* ISO 8859-9 wird von 0,1 % aller Websites verwendet.
* die übrigen Teilnormen spielen in der Praxis keine Rolle. (de)
- La normaro ISO 8859 (precize: ISO/IEC 8859) de la Internacia Normiga Organizo difinas diversajn ok-bitajn signarojn por la informacia tekniko. Aktuale ekzistas 15 akceptitaj sub-normoj kaj unu rifuzita propono. Parencas al ĝi la respondaj normoj ISO-8859 (kun ligo-streko). La du diferencas per tio, ke ISO-8859 difinas kelkajn aldonajn reg-signojn en pozicioj, kiuj liberas en ISO 8859. (eo)
- ISO/IEC 8859 is a joint ISO and IEC series of standards for 8-bit character encodings. The series of standards consists of numbered parts, such as ISO/IEC 8859-1, ISO/IEC 8859-2, etc. There are 15 parts, excluding the abandoned ISO/IEC 8859-12. The ISO working group maintaining this series of standards has been disbanded. ISO/IEC 8859 parts 1, 2, 3, and 4 were originally Ecma International standard ECMA-94. (en)
- ISO 8859, également appelée plus formellement ISO/CEI 8859, est une norme commune de l'ISO et de la CEI de codage des caractères sur 8 bits pour le traitement informatique du texte. La norme est divisée en parties numérotées publiées séparément, telles que ISO/CEI 8859-1, ISO/CEI 8859-2, etc., chacune pouvant être référencée de façon informelle comme norme en tant que telle. La norme comprend actuellement 16 parties. (fr)
- ISO/IEC 8859 es un conjunto ISO y la IEC estándar de 8 bits para codificaciones de caracteres para su uso en computadoras. La norma se divide en los números, publicado por separado, tales como ISO/IEC 8859-1, ISO/IEC 8859-2, etc, cada uno de los cuales puede ser informal a que se refiere como una norma en sí misma. En la actualidad hay 15 partes a partir de 2006, sin contar el abandonado ISO/ IEC 8859-12 estándar. (es)
- Lo standard ISO 8859, più precisamente ISO/IEC 8859, è uno standard comune ISO ed IEC per la codifica di caratteri ad 8 bit per il trattamento informatico di testi. La norma è divisa in parti numerate pubblicate separatamente (come ISO/IEC 8859-1, , etc), ognuna delle quali può essere riferita informalmente come standard a sé stante. Ci sono attualmente 15 parti definite, escludendo la ISO/IEC 8859-12, abbandonata. Le parti 1, 2, 3 e 4 della ISO/IEC 8859 sono incluse nello standard ECMA International ECMA-94. (it)
- ISO/IEC 8859는 컴퓨터에서 8비트로 문자를 나타내기 위한 ISO와 IEC의 공동 표준이다. ISO/IEC 8859-1, ISO/IEC 8859-2 등의 세부 표준이 제안되어 있다. ISO/IEC 8859 파트 1, 2, 3, 4는 원래 Ecma 인터내셔널 표준 ECMA-94이었다. (ko)
- ISO 8859(より正式にはISO/IEC 8859)はコンピュータでの利用を目的とした8ビット文字コードの標準である。ISOとIECが合同で定めた。この標準は複数の部(英: part)に分かれており、それぞれがISO/IEC 8859-1、ISO/IEC 8859-2などのように番号付きで出版されている。それぞれの部自体を、非公式に標準として参照することがある。2009年現在、15の部(破棄されたISO/IEC 8859-12標準を除く)が存在する。 (ja)
- ISO/IEC 8859 – zestaw standardów służących do kodowania znaków za pomocą 8 bitów. Standardy te zostały utworzone przez European Computer Manufacturers Association w połowie lat osiemdziesiątych, po czym zostały uznane przez Międzynarodową Organizacją Normalizacyjną. Wszystkie zestawy ISO 8859 mają znaki 0-127 (hex 00-7F) identyczne jak w kodzie ASCII, zaś pozycjom 128-159 (hex 80-9F) przypisane są dodatkowe kody sterujące, tzw. C1 (faktycznie są nieużywane).
* ISO 8859-1 (Latin-1) - alfabet łaciński dla Europy zachodniej
* ISO 8859-2 (Latin-2) - łaciński dla Europy środkowej i wschodniej, również odpowiednia Polska Norma
* ISO 8859-3 (Latin-3) - łaciński dla Europy południowej
* ISO 8859-4 (Latin-4) - łaciński dla Europy północnej
* ISO 8859-5 (Cyrillic) - dla cyrylicy
* ISO 8859-6 (Arabic) - dla alfabetu arabskiego
* ISO 8859-7 (Greek) - dla alfabetu greckiego
* ISO 8859-8 (Hebrew) - dla alfabetu hebrajskiego
* ISO 8859-9 (Latin-5)
* ISO 8859-10 (Latin-6)
* ISO 8859-11 (Thai) - dla alfabetu tajskiego
* ISO 8859-12 - brak
* ISO 8859-13 (Latin-7)
* ISO 8859-14 (Latin-8)
* ISO 8859-15 (Latin-9) - z ISO 8859-1 usunięto kilka rzadko używanych znaków i wprowadzono znak euro oraz litery Š, š, Ž, ž, Œ, œ oraz Ÿ
* ISO 8859-16 (Latin-10) - łaciński dla Europy środkowej - zmodyfikowany ISO 8859-2 ze znakiem euro i dodatkowymi literami dla kilku języków. Polskie litery są obecne w ISO-8859-2, ISO-8859-13 i ISO-8859-16. Tylko ISO-8859-13 i ISO-8859-16 zawierają prawidłowe cudzysłowy stosowane w języku polskim zgodnie z normą („ i ”), których brak jest w ISO-8859-2. Litery Ą, ą, Ę, i ę istnieją również w ISO-8859-4 i ISO-8859-10 (w tym ostatnim obecne są również Ó i ó). (pl)
- ISO/IEC 8859 är en serie teckenkodningar. ISO/IEC 8859-1är del ett i serien, som består av 15 delar (alltså 15 olika teckenkodningar).
* ISO/IEC 8859-1 latin1; västeuropeiska
* latin2; östeuropeiska
* latin3; sydeuropeiska, maltesiska, esperanto
* latin4; norderuropeiska, grönländska, samiska
* kyrilliska
* arabiska
* grekiska
* hebreiska
* latin5; turkiska
* latin6; "nordisk"
* Thai; samma som TIS 620
* Det finns ingen del 12 (Latin/devanagari), och kommer aldrig att finnas.
* baltiska
* latin8; keltiska
* ISO/IEC 8859-15 Latin-9; Uppdaterad variant av latin1 som bl.a. innehåller tecknet €
* latin10; "sydöstra Europa" Alla dessa kodningar, samt de som bygger på japanska, koreanska och kinesiska standarder , plus de som gjorts av Microsoft, Apple och IBM (inklusive de EBCDIC-baserade), m.fl., håller på att ersättas av Unicode/ISO/IEC 10646. Programspråk som Java, C#, och ECMAScript använder Unicode som grund för teckenhantering, medan C/C++ endast på sistone försiktigt börjat introducera standarddatatyper (char16_t och char32_t) för Unicode. Andra kodningar, som de i ISO/IEC 8859-serien, stöds då genom konvertering. (sv)
- Conjunto de caracteres ISO (International Organization for Standardization), que é extensão ao código ASCII. Inclui caracteres acentuados. Foram normalizados os conjuntos de caracteres de 8 bits, agrupando as variantes de idiomas relacionados geograficamente. (pt)
- ISO 8859,全称ISO 是国际标准化组织(ISO)及国际电工委员会(IEC)联合制定的一系列8位元字符集的标准,现时定义了15个字符集。 (zh)
- ISO 8859 — семейство ASCII-совместимых кодовых страниц, разработанное совместными усилиями ISO и IEC. По состоянию на 2006 год это семейство состояло из 15 кодовых страниц. (ru)
- ISO 8859 — сімейство ASCII-сумісних кодових сторінок, розроблених спільними зусиллями ISO та IEC. Станом на 2006 рік це сімейство складається з 15 кодових сторінок. (uk)
|
rdfs:comment
|
- ISO/IEC 8859 je mezinárodní norma definující 15 osmibitových znakových sad, kterou společně vydala a udržovala Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) a Mezinárodní elektrotechnická komise (IEC). Každá sada je definována jednou očíslovanou částí – ISO/IEC 8859-1 až ; nebylo vydáno. Vzhledem k očekávanému přechodu na ISO/IEC 10646 se vývoj ISO/IEC 8859 považuje za ukončený, a pracovní skupina byla rozpuštěna. Části 1, 2, 3 a 4 ISO/IEC 8859 byly původně standardem ECMA-94 organizace Ecma International. (cs)
- Die Normenfamilie ISO 8859, genauer ISO/IEC 8859, der Internationalen Organisation für Normung definiert in 15 verabschiedeten und einer verworfenen Teilnorm verschiedene 8-Bit-Zeichensätze für die Informationstechnik, darunter:
* ISO 8859-1 war im Dezember 2020 mit 1,7 % die zweithäufigste Kodierung von Websites, nach UTF-8 mit 95,9 %.
* ISO 8859-9 wird von 0,1 % aller Websites verwendet.
* die übrigen Teilnormen spielen in der Praxis keine Rolle. (de)
- La normaro ISO 8859 (precize: ISO/IEC 8859) de la Internacia Normiga Organizo difinas diversajn ok-bitajn signarojn por la informacia tekniko. Aktuale ekzistas 15 akceptitaj sub-normoj kaj unu rifuzita propono. Parencas al ĝi la respondaj normoj ISO-8859 (kun ligo-streko). La du diferencas per tio, ke ISO-8859 difinas kelkajn aldonajn reg-signojn en pozicioj, kiuj liberas en ISO 8859. (eo)
- ISO/IEC 8859 is a joint ISO and IEC series of standards for 8-bit character encodings. The series of standards consists of numbered parts, such as ISO/IEC 8859-1, ISO/IEC 8859-2, etc. There are 15 parts, excluding the abandoned ISO/IEC 8859-12. The ISO working group maintaining this series of standards has been disbanded. ISO/IEC 8859 parts 1, 2, 3, and 4 were originally Ecma International standard ECMA-94. (en)
- ISO 8859, également appelée plus formellement ISO/CEI 8859, est une norme commune de l'ISO et de la CEI de codage des caractères sur 8 bits pour le traitement informatique du texte. La norme est divisée en parties numérotées publiées séparément, telles que ISO/CEI 8859-1, ISO/CEI 8859-2, etc., chacune pouvant être référencée de façon informelle comme norme en tant que telle. La norme comprend actuellement 16 parties. (fr)
- ISO/IEC 8859 es un conjunto ISO y la IEC estándar de 8 bits para codificaciones de caracteres para su uso en computadoras. La norma se divide en los números, publicado por separado, tales como ISO/IEC 8859-1, ISO/IEC 8859-2, etc, cada uno de los cuales puede ser informal a que se refiere como una norma en sí misma. En la actualidad hay 15 partes a partir de 2006, sin contar el abandonado ISO/ IEC 8859-12 estándar. (es)
- Lo standard ISO 8859, più precisamente ISO/IEC 8859, è uno standard comune ISO ed IEC per la codifica di caratteri ad 8 bit per il trattamento informatico di testi. La norma è divisa in parti numerate pubblicate separatamente (come ISO/IEC 8859-1, , etc), ognuna delle quali può essere riferita informalmente come standard a sé stante. Ci sono attualmente 15 parti definite, escludendo la ISO/IEC 8859-12, abbandonata. Le parti 1, 2, 3 e 4 della ISO/IEC 8859 sono incluse nello standard ECMA International ECMA-94. (it)
- ISO/IEC 8859는 컴퓨터에서 8비트로 문자를 나타내기 위한 ISO와 IEC의 공동 표준이다. ISO/IEC 8859-1, ISO/IEC 8859-2 등의 세부 표준이 제안되어 있다. ISO/IEC 8859 파트 1, 2, 3, 4는 원래 Ecma 인터내셔널 표준 ECMA-94이었다. (ko)
- ISO 8859(より正式にはISO/IEC 8859)はコンピュータでの利用を目的とした8ビット文字コードの標準である。ISOとIECが合同で定めた。この標準は複数の部(英: part)に分かれており、それぞれがISO/IEC 8859-1、ISO/IEC 8859-2などのように番号付きで出版されている。それぞれの部自体を、非公式に標準として参照することがある。2009年現在、15の部(破棄されたISO/IEC 8859-12標準を除く)が存在する。 (ja)
- Conjunto de caracteres ISO (International Organization for Standardization), que é extensão ao código ASCII. Inclui caracteres acentuados. Foram normalizados os conjuntos de caracteres de 8 bits, agrupando as variantes de idiomas relacionados geograficamente. (pt)
- ISO 8859,全称ISO 是国际标准化组织(ISO)及国际电工委员会(IEC)联合制定的一系列8位元字符集的标准,现时定义了15个字符集。 (zh)
- ISO 8859 — семейство ASCII-совместимых кодовых страниц, разработанное совместными усилиями ISO и IEC. По состоянию на 2006 год это семейство состояло из 15 кодовых страниц. (ru)
- ISO 8859 — сімейство ASCII-сумісних кодових сторінок, розроблених спільними зусиллями ISO та IEC. Станом на 2006 рік це сімейство складається з 15 кодових сторінок. (uk)
- ISO/IEC 8859 – zestaw standardów służących do kodowania znaków za pomocą 8 bitów. Standardy te zostały utworzone przez European Computer Manufacturers Association w połowie lat osiemdziesiątych, po czym zostały uznane przez Międzynarodową Organizacją Normalizacyjną. Wszystkie zestawy ISO 8859 mają znaki 0-127 (hex 00-7F) identyczne jak w kodzie ASCII, zaś pozycjom 128-159 (hex 80-9F) przypisane są dodatkowe kody sterujące, tzw. C1 (faktycznie są nieużywane). (pl)
- ISO/IEC 8859 är en serie teckenkodningar. ISO/IEC 8859-1är del ett i serien, som består av 15 delar (alltså 15 olika teckenkodningar).
* ISO/IEC 8859-1 latin1; västeuropeiska
* latin2; östeuropeiska
* latin3; sydeuropeiska, maltesiska, esperanto
* latin4; norderuropeiska, grönländska, samiska
* kyrilliska
* arabiska
* grekiska
* hebreiska
* latin5; turkiska
* latin6; "nordisk"
* Thai; samma som TIS 620
* Det finns ingen del 12 (Latin/devanagari), och kommer aldrig att finnas.
* baltiska
* latin8; keltiska
* ISO/IEC 8859-15 Latin-9; Uppdaterad variant av latin1 som bl.a. innehåller tecknet €
* latin10; "sydöstra Europa" (sv)
|