| dbo:abstract
|
- إيفان إيفانوف-فانو (بالروسية: Ива́н Петро́вич Ивано́в-Вано) (ولد في 8 فبراير 1900، موسكو – وتوفي في 25 مارس 1987، موسكو) هو صانع ومخرج رسوم متحركة سوفيتي روسي. يطلق عليه أحيانا لقب بطريرك الرسوم المتحركة السوفياتية. تخرج من (Vkhutemas) في عام 1923، ومنذ عام 1939 بدأ التدريس في معهد جيرازيموف لصناعة السينما (VGIK). حصل على لقب برفسور في عام 1952، كان عضوا في الحزب الشيوعي منذ عام 1951، وكان أيضا عضوا في مجلس إدارة الرابطة الدولية لأفلام الرسوم المتحركة من عام 1962. (ar)
- (rus: Иван Петрович Иванов-Вано) (Moscou, 27 de gener de 1900 (Julià) - Moscou, 25 de març de 1987) fou un director d'animació rus, animador, guionista, educador i professor de l'Institut de Cinematografia Gerasimov (VGIK). Es considera un dels primers creadors russos d'animació. Des dels anys trenta, el cinema d'animació a la Unió Soviètica va estar clarament influenciat per la producció d'Ivan Ivanov-Vano. La importància d'aquest animador va ser tan gran que, fins i tot, durant moltes dècades després, va continuar sent la referència fonamental del gènere, al seu país i a molts altres països, veïns al seu. L'experiència d'Ivanov-Vano es va desenvolupar al principi de la dècada de 1920 en l'anomenat Grup de Moscou, un estudi experimental d'animació. L'estudi també era freqüentat per altres artistes com Jurij Merkulov, Vladimir Suteev i les germanes Valentina i Zinaida Brumberg. En aquest període col·laborà activament en una obra col·lectiva, Kitay v ogne (1925), realitzada segons els dictàmens del govern de Lenin. Després va seguir Blek end uayt (1932), dibuixada per Maiakovski, i Ivaš (1940). L'obra d'Ivanov-Vano es molt lineal i es caracteritza per la seva extraordinària senzillesa, un estil que és molt proper als gustos i exigències d'un públic majoritàriament jove. Tot i així les seves pel·lícules tenen un component d'índole polític-propagandística, sempre amb un nivell de gran qualitat artística. El 1947 realitzà el seu primer llargmetratge, Konyok Gorbunok. El 1956, fruit de la seva col·laboració amb el director Babičenko neix Priklyucheniya Buratino, una de les seves obres més populars i conegudes. Ivanov-Vano va tenir molts seguidors i deixebles, entre els quals va destacar especialment Yuri Norštein, que es va donar a conèixer amb obres com La batalla d'Kerzent (1972), on va col·laborar Ivanov-Vano, o, molt especialment, Skazka skazok (1979). També va ser col·laboradora seva la cineasta soviètica Alexandra Snezhko-Blotskaya, amb qui va co-dirigir Конек-горбунок (El cavall geperut) i Снегурочка (Donzella de neu). (ca)
- Iwan Petrowitsch Iwanow-Wano (russisch Иван Петрович Иванов-Вано; * 27.jul. / 8. Februar 1900greg. in Moskau; † 25. März 1987 ebenda) war ein sowjetischer Animationsfilm-Regisseur, Drehbuchautor und künstlerischer Leiter. (de)
- Ivan Petrovich Ivanov-Vano (Russian: Иван Петрович Иванов-Вано; 8 February [O.S. 27 January] 1900 – 25 March 1987), born Ivanov, was a Soviet and Russian animation director, animator, screenwriter, educator, professor at Gerasimov Institute of Cinematography (VGIK). One of the pioneers of the Soviet animation school, he is sometimes called the "Patriarch of Soviet animation". People's Artist of the USSR (1985). (en)
- Ivan Petrovitch Ivanov-Vano (en russe : Иван Петрович Иванов-Вано), né le 27 janvier 1900 à Moscou (Empire russe) et mort le 25 mars 1987 à Moscou (Union soviétique), est un réalisateur, scénariste, directeur artistique, animateur et chef décorateur soviétique. Il est parmi les premiers créateurs de l'animation soviétique et russe. (fr)
- Ivan Petrovič Ivanov-Vano (in russo: Иван Петрович Иванов-Вано? ; Mosca, 8 febbraio 1900 – Mosca, 25 marzo 1987) è stato un regista e sceneggiatore sovietico. Tra i fondatori del cinema d'animazione sovietico, è stato uno dei registi di punta dello studio Sojuzmul'tfil'm. Nel 1985 ha ricevuto il titolo di Artista del Popolo dell'URSS. (it)
- Iwan Piotrowicz Iwanow-Wano (ros. Иван Петрович Иванов-Вано; ur. 8 lutego 1900 w Moskwie, zm. 25 marca 1987 tamże) – radziecki scenarzysta, animator i reżyser filmów animowanych. Czołowy przedstawiciel i teoretyk radzieckiej kinematografii rysunkowej, jej współorganizator i pracownik od początku istnienia. Ludowy Artysta RFSRR (1969). Członek KPZR od 1951 roku. Ludowy Artysta ZSRR (1985). Pionier radzieckiej animacji rysunkowej. Jeden z najstarszych radzieckich twórców-animatorów. Często nazywany bywa rosyjskim Disneyem. Jest twórcą pierwszego w ZSRR pełnometrażowego rysunkowego filmu barwnego Konik Garbusek (1947) – filmu animowanego utrzymanego w rosyjskim stylu ludowym.W 1975 roku wykorzystując najnowsze osiągnięcia w technice filmu animowanego, nakręcił Konika Garbuska po raz drugi. (pl)
- Ivan Ivanov-Vano (ryska: Иван Иванов-Вано), född 8 februari 1900 i Moskva, död 25 mars 1987, var en rysk-sovjetisk regissör av tecknad film. Han utbildades vid konsthögskolan VChUTEMAS på 1920-talet och började göra tecknad film, inledningsvis kortfilmer som entusiast, men med tiden även påkostade långfilmer. Tidigare hade sovjetisk tecknad film främst bestått av rena propagandafilmer, men under 1930-talet började utrymme ges för andra idéer, vilket Ivanov-Vano tog fasta på. Den höga status han uppnådde gav honom smeknamnet "patriarken av sovjetisk animation". Han arbetade även som lärare i animerad film vid Allryska statliga kinematografiska institutet. (sv)
- Ива́н Петро́вич Ивано́в-Вано́ (настоящая фамилия — Ивано́в; 8 февраля 1900, Москва — 25 марта 1987, там же) — советский режиссёр, художник и сценарист мультипликационного кино. Один из основателей советской мультипликации, педагог. Народный артист СССР (1985), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1970). (ru)
- Іван Петрович Іванов-Вано (* 27 січня 1900, Москва, Російська імперія — †25 березня 1987, Москва, СРСР) — радянський режисер мультиплікації, художник, аніматор. Один із засновників радянської мультиплікації. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إيفان إيفانوف-فانو (بالروسية: Ива́н Петро́вич Ивано́в-Вано) (ولد في 8 فبراير 1900، موسكو – وتوفي في 25 مارس 1987، موسكو) هو صانع ومخرج رسوم متحركة سوفيتي روسي. يطلق عليه أحيانا لقب بطريرك الرسوم المتحركة السوفياتية. تخرج من (Vkhutemas) في عام 1923، ومنذ عام 1939 بدأ التدريس في معهد جيرازيموف لصناعة السينما (VGIK). حصل على لقب برفسور في عام 1952، كان عضوا في الحزب الشيوعي منذ عام 1951، وكان أيضا عضوا في مجلس إدارة الرابطة الدولية لأفلام الرسوم المتحركة من عام 1962. (ar)
- Iwan Petrowitsch Iwanow-Wano (russisch Иван Петрович Иванов-Вано; * 27.jul. / 8. Februar 1900greg. in Moskau; † 25. März 1987 ebenda) war ein sowjetischer Animationsfilm-Regisseur, Drehbuchautor und künstlerischer Leiter. (de)
- Ivan Petrovich Ivanov-Vano (Russian: Иван Петрович Иванов-Вано; 8 February [O.S. 27 January] 1900 – 25 March 1987), born Ivanov, was a Soviet and Russian animation director, animator, screenwriter, educator, professor at Gerasimov Institute of Cinematography (VGIK). One of the pioneers of the Soviet animation school, he is sometimes called the "Patriarch of Soviet animation". People's Artist of the USSR (1985). (en)
- Ivan Petrovitch Ivanov-Vano (en russe : Иван Петрович Иванов-Вано), né le 27 janvier 1900 à Moscou (Empire russe) et mort le 25 mars 1987 à Moscou (Union soviétique), est un réalisateur, scénariste, directeur artistique, animateur et chef décorateur soviétique. Il est parmi les premiers créateurs de l'animation soviétique et russe. (fr)
- Ivan Petrovič Ivanov-Vano (in russo: Иван Петрович Иванов-Вано? ; Mosca, 8 febbraio 1900 – Mosca, 25 marzo 1987) è stato un regista e sceneggiatore sovietico. Tra i fondatori del cinema d'animazione sovietico, è stato uno dei registi di punta dello studio Sojuzmul'tfil'm. Nel 1985 ha ricevuto il titolo di Artista del Popolo dell'URSS. (it)
- Ivan Ivanov-Vano (ryska: Иван Иванов-Вано), född 8 februari 1900 i Moskva, död 25 mars 1987, var en rysk-sovjetisk regissör av tecknad film. Han utbildades vid konsthögskolan VChUTEMAS på 1920-talet och började göra tecknad film, inledningsvis kortfilmer som entusiast, men med tiden även påkostade långfilmer. Tidigare hade sovjetisk tecknad film främst bestått av rena propagandafilmer, men under 1930-talet började utrymme ges för andra idéer, vilket Ivanov-Vano tog fasta på. Den höga status han uppnådde gav honom smeknamnet "patriarken av sovjetisk animation". Han arbetade även som lärare i animerad film vid Allryska statliga kinematografiska institutet. (sv)
- Ива́н Петро́вич Ивано́в-Вано́ (настоящая фамилия — Ивано́в; 8 февраля 1900, Москва — 25 марта 1987, там же) — советский режиссёр, художник и сценарист мультипликационного кино. Один из основателей советской мультипликации, педагог. Народный артист СССР (1985), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1970). (ru)
- Іван Петрович Іванов-Вано (* 27 січня 1900, Москва, Російська імперія — †25 березня 1987, Москва, СРСР) — радянський режисер мультиплікації, художник, аніматор. Один із засновників радянської мультиплікації. (uk)
- (rus: Иван Петрович Иванов-Вано) (Moscou, 27 de gener de 1900 (Julià) - Moscou, 25 de març de 1987) fou un director d'animació rus, animador, guionista, educador i professor de l'Institut de Cinematografia Gerasimov (VGIK). Es considera un dels primers creadors russos d'animació. (ca)
- Iwan Piotrowicz Iwanow-Wano (ros. Иван Петрович Иванов-Вано; ur. 8 lutego 1900 w Moskwie, zm. 25 marca 1987 tamże) – radziecki scenarzysta, animator i reżyser filmów animowanych. Czołowy przedstawiciel i teoretyk radzieckiej kinematografii rysunkowej, jej współorganizator i pracownik od początku istnienia. Ludowy Artysta RFSRR (1969). Członek KPZR od 1951 roku. Ludowy Artysta ZSRR (1985). (pl)
|
