| dbo:abstract
|
- James Jim Leighton fou un destacat futbolista escocès dels anys 1980 i 1990. (ca)
- جايمس لايتون (بالإنجليزية: Jim Leighton)، من مواليد 24 يوليو 1958 في جونستون في اسكتلندا، لاعب كرة قدم اسكتلندي سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي أبردين في عام 1978، ولعب معهم حتى عام 1988، وشارك معهم في 300 مباراة، وفي عام 1988 انتقل إلى نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي، ولعب معهم حتى عام 1991، وشارك معهم في 73 مباراة، وفي عام 1991 أعير إلى نادي ريدينغ، وشارك معهم في 8 مباريات، وفي عام 1991 انتقل إلى نادي دندي، ولعب معهم حتى عام 1993، وشارك معهم في 21 مباراة، وفي عام 1993 انتقل إلى نادي هيبرنيان، ولعب معهم حتى عام 1997، وشارك معهم في 151 مباراة، وفي عام 1997 انتقل إلى نادي أبردين، ولعب معهم حتى عام 2000، وشارك معهم في 82 مباراة. و قد لعب مع منتخب اسكتلندا لكرة القدم منذ عام 1983 وحتى عام 1998، وشارك معهم في 91 مباراة. (ar)
- James (Jim) Leighton MBE (* 24. Juli 1958 in Johnstone, Schottland) ist ein ehemaliger schottischer Fußballtorwart. Er absolvierte zwischen 1982 und 1998 insgesamt 91 Länderspiele. Während dieser Zeit nahm er an den Weltmeisterschaften 1986, 1990 und 1998 teil. Eigentlich war Leighton für die WM 1998 nicht nominiert, da es mit Torwart Andy Goram jedoch wegen dessen Hochzeit in den USA zu Streitigkeiten kam, wurde er nachnominiert und spielte mit fast 40 Jahren seine dritte WM. Er beendete seine Profilaufbahn im Jahr 2000 mit 42 Jahren beim FC Aberdeen. Leighton war unter anderem für Manchester United, FC Aberdeen und Hibernian Edinburgh aktiv. (de)
- James "Jim" Leighton (24 de julio de 1958) es un exfutbolista escocés, que jugaba como portero. Leighton comenzó su carrera con Aberdeen, donde ganó siete trofeos nacionales y la Recopa de Europa 1982-83 bajo la dirección de Alex Ferguson. Ferguson luego fichó a Leighton por el Manchester United en 1988, pero lo dejó después de que concedió tres goles en la final de la Copa FA de 1990. Luego, Leighton pasó por el Arsenal, Reading, Dundee y Sheffield United, y reconstruyó su carrera después de unirse al Hibernian en 1993. Regresó a Aberdeen en 1997, lo que le llevó a un total de más de 600 apariciones en la liga. Leighton jugó 91 partidos internacionales con Escocia. Fue elegido para las selecciones de la Copa Mundial de la FIFA en 1982, 1986, 1990 y 1998, jugando en los últimos tres de esos torneos. (es)
- James Leighton MBE (born 24 July 1958) is a Scottish former professional footballer who played as a goalkeeper. Leighton started his career with Aberdeen, where he won seven domestic trophies and the 1982–83 European Cup Winners' Cup under the management of Alex Ferguson. Ferguson then signed Leighton for Manchester United in 1988, but dropped him after he conceded three goals in the 1990 FA Cup Final. Leighton then had spells with Arsenal, Reading, Dundee and Sheffield United, and rebuilt his career after joining Hibernian in 1993. He returned to Aberdeen in 1997, leading to a career total of over 600 appearances in the league alone. Leighton played in 91 international matches for Scotland. He was chosen for Scotland's FIFA World Cup squads in 1982, 1986, 1990 and 1998, playing in the latter three of those tournaments. (en)
- Jim Leighton, né le 24 juillet 1958 à Johnstone en Écosse, est un footballeur international écossais. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2008, lors de la cinquième session d'intronisation. Il fait aussi partie du Tableau d'honneur de l'équipe d'Écosse de football, où figurent les internationaux ayant reçu plus de 50 sélections pour l'Écosse, étant inclus en mai 1989. Il totalise quatre-vingt-onze - nonante-et-une sélections en équipe d'Écosse entre 1982 et 1998, ce qui en fait le gardien écossais le plus capé et le deuxième, tout poste confondu, derrière Kenny Dalglish. Il dispute quatre coupes du mondes (1982, 1986, 1990 et 1998), dont les trois dernières en tant que titulaire, et la dernière en tant que joueur le plus âgé de la compétition en 1998. (fr)
- ジェイムズ・"ジム"・レイトン MBE（James "Jim" Leighton MBE、1958年7月24日 - ）は、スコットランド、出身のサッカー選手。現役時代のポジションはGK。 現役時代は、アバディーン、マンチェスター・ユナイテッド、アーセナル、レディング、ダンディー、シェフィールド、ハイバーニアンでプレーした。また、代表では4度のFIFAワールドカップ (1982, 1986, 1990, 1998) と1度のUEFA欧州選手権 (1996) のスコットランド代表経験を持つ。 (ja)
- James Leighton, detto Jim (Johnstone, 24 luglio 1958), è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore scozzese, di ruolo portiere. Portiere di diversi club , con l'unica parentesi di rilievo nel Manchester Utd. dove ritrova il suo vecchio allenatore Alex Ferguson. Vanta al suo attivo la vittoria in una Coppa delle Coppe (con l'Aberdeen nel 1983), una Coppa d'Inghilterra (1990) e la presenza in quattro campionati del mondo con la nazionale scozzese, della quale è il giocatore con più presenze in assoluto dopo Kenny Dalglish. È ritornato a rivestire un ruolo nell'Aberdeen come preparatore dei portieri dove però viene licenziato, apparentemente per motivi economici, e sostituito da Colin Meldrum nel settembre del 2009. (it)
- James "Jim" Leighton (Johnstone, 24 juli 1958) is een voormalig betaald voetbaldoelman uit Schotland. Hij speelde voor het Schotse Aberdeen en het Engelse Manchester United. Leighton speelde 91 interlands in het Schots voetbalelftal van 1982 tot 1998. Hij nam met Schotland deel aan het WK 1986, het WK 1990 en het WK 1998. Voorts was hij de eerste doelman van de Schotten op het EK 1996 in Engeland. Met zijn tijdgenoot Andy Goram, een voormalig doelman van Rangers, wordt Leighton tot de beste Schotse doelmannen gerekend. Op 14 september 2020 maakte Leighton bekend dat bij hem prostaatkanker werd vastgesteld. (nl)
- James „Jim” Leighton (ur. 24 lipca 1958 w Johnstone) – szkocki piłkarz, w barwach reprezentacji Szkocji w latach 1982–1998 rozegrał 91 meczów. Obecnie pracuje w sztabie szkoleniowym Aberdeen FC. (pl)
- James "Jim" Leighton, född 24 juli 1958 i Johnstone, är en före detta fotbollsspelare för det skotska landslaget. Han position var målvakt. Han ingick i Skottlands spelartrupp vid VM 1982 men var bara reservmålvakt. Som förstamålvakt spelade han för Skottland i VM 1986, 1990 och 1998. När Skottland spelade i EM 1992 var han inte med i truppen, han var med i EM 1996 men var enbart reservmålvakt. Leighton slutade spela i det skotska landslaget 1998 och i klubb 2000. (sv)
- James "Jim" Leighton é um ex-futebolista escocês que atuou como goleiro/guarda-redes. (pt)
- Джеймс Ле́йтон (англ. James Leighton; родился 24 июля 1958 года в Джонстоне, Ренфрушир), более известный как Джим Ле́йтон — шотландский футбольный вратарь. Выступал за клубы «Абердин», «Манчестер Юнайтед», «Данди», «Хиберниан». В настоящее время работает в «Абердине» тренером вратарей, завершив карьеру игрока в 2000 году. (ru)
- Джим Лейтон (англ. Jim Leighton, нар. 24 липня 1958, Джонстон) — шотландський футболіст, воротар. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Як гравець насамперед відомий виступами за клуб «Абердин», а також національну збірну Шотландії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- James Jim Leighton fou un destacat futbolista escocès dels anys 1980 i 1990. (ca)
- ジェイムズ・"ジム"・レイトン MBE（James "Jim" Leighton MBE、1958年7月24日 - ）は、スコットランド、出身のサッカー選手。現役時代のポジションはGK。 現役時代は、アバディーン、マンチェスター・ユナイテッド、アーセナル、レディング、ダンディー、シェフィールド、ハイバーニアンでプレーした。また、代表では4度のFIFAワールドカップ (1982, 1986, 1990, 1998) と1度のUEFA欧州選手権 (1996) のスコットランド代表経験を持つ。 (ja)
- James „Jim” Leighton (ur. 24 lipca 1958 w Johnstone) – szkocki piłkarz, w barwach reprezentacji Szkocji w latach 1982–1998 rozegrał 91 meczów. Obecnie pracuje w sztabie szkoleniowym Aberdeen FC. (pl)
- James "Jim" Leighton, född 24 juli 1958 i Johnstone, är en före detta fotbollsspelare för det skotska landslaget. Han position var målvakt. Han ingick i Skottlands spelartrupp vid VM 1982 men var bara reservmålvakt. Som förstamålvakt spelade han för Skottland i VM 1986, 1990 och 1998. När Skottland spelade i EM 1992 var han inte med i truppen, han var med i EM 1996 men var enbart reservmålvakt. Leighton slutade spela i det skotska landslaget 1998 och i klubb 2000. (sv)
- James "Jim" Leighton é um ex-futebolista escocês que atuou como goleiro/guarda-redes. (pt)
- Джеймс Ле́йтон (англ. James Leighton; родился 24 июля 1958 года в Джонстоне, Ренфрушир), более известный как Джим Ле́йтон — шотландский футбольный вратарь. Выступал за клубы «Абердин», «Манчестер Юнайтед», «Данди», «Хиберниан». В настоящее время работает в «Абердине» тренером вратарей, завершив карьеру игрока в 2000 году. (ru)
- Джим Лейтон (англ. Jim Leighton, нар. 24 липня 1958, Джонстон) — шотландський футболіст, воротар. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Як гравець насамперед відомий виступами за клуб «Абердин», а також національну збірну Шотландії. (uk)
- جايمس لايتون (بالإنجليزية: Jim Leighton)، من مواليد 24 يوليو 1958 في جونستون في اسكتلندا، لاعب كرة قدم اسكتلندي سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي أبردين في عام 1978، ولعب معهم حتى عام 1988، وشارك معهم في 300 مباراة، وفي عام 1988 انتقل إلى نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي، ولعب معهم حتى عام 1991، وشارك معهم في 73 مباراة، وفي عام 1991 أعير إلى نادي ريدينغ، وشارك معهم في 8 مباريات، وفي عام 1991 انتقل إلى نادي دندي، ولعب معهم حتى عام 1993، وشارك معهم في 21 مباراة، وفي عام 1993 انتقل إلى نادي هيبرنيان، ولعب معهم حتى عام 1997، وشارك معهم في 151 مباراة، وفي عام 1997 انتقل إلى نادي أبردين، ولعب معهم حتى عام 2000، وشارك معهم في 82 مباراة. (ar)
- James (Jim) Leighton MBE (* 24. Juli 1958 in Johnstone, Schottland) ist ein ehemaliger schottischer Fußballtorwart. Er absolvierte zwischen 1982 und 1998 insgesamt 91 Länderspiele. Während dieser Zeit nahm er an den Weltmeisterschaften 1986, 1990 und 1998 teil. Eigentlich war Leighton für die WM 1998 nicht nominiert, da es mit Torwart Andy Goram jedoch wegen dessen Hochzeit in den USA zu Streitigkeiten kam, wurde er nachnominiert und spielte mit fast 40 Jahren seine dritte WM. (de)
- James Leighton MBE (born 24 July 1958) is a Scottish former professional footballer who played as a goalkeeper. Leighton started his career with Aberdeen, where he won seven domestic trophies and the 1982–83 European Cup Winners' Cup under the management of Alex Ferguson. Ferguson then signed Leighton for Manchester United in 1988, but dropped him after he conceded three goals in the 1990 FA Cup Final. Leighton then had spells with Arsenal, Reading, Dundee and Sheffield United, and rebuilt his career after joining Hibernian in 1993. He returned to Aberdeen in 1997, leading to a career total of over 600 appearances in the league alone. (en)
- James "Jim" Leighton (24 de julio de 1958) es un exfutbolista escocés, que jugaba como portero. Leighton comenzó su carrera con Aberdeen, donde ganó siete trofeos nacionales y la Recopa de Europa 1982-83 bajo la dirección de Alex Ferguson. Ferguson luego fichó a Leighton por el Manchester United en 1988, pero lo dejó después de que concedió tres goles en la final de la Copa FA de 1990. Luego, Leighton pasó por el Arsenal, Reading, Dundee y Sheffield United, y reconstruyó su carrera después de unirse al Hibernian en 1993. Regresó a Aberdeen en 1997, lo que le llevó a un total de más de 600 apariciones en la liga. (es)
- Jim Leighton, né le 24 juillet 1958 à Johnstone en Écosse, est un footballeur international écossais. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2008, lors de la cinquième session d'intronisation. Il fait aussi partie du Tableau d'honneur de l'équipe d'Écosse de football, où figurent les internationaux ayant reçu plus de 50 sélections pour l'Écosse, étant inclus en mai 1989. (fr)
- James Leighton, detto Jim (Johnstone, 24 luglio 1958), è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore scozzese, di ruolo portiere. Portiere di diversi club , con l'unica parentesi di rilievo nel Manchester Utd. dove ritrova il suo vecchio allenatore Alex Ferguson. Vanta al suo attivo la vittoria in una Coppa delle Coppe (con l'Aberdeen nel 1983), una Coppa d'Inghilterra (1990) e la presenza in quattro campionati del mondo con la nazionale scozzese, della quale è il giocatore con più presenze in assoluto dopo Kenny Dalglish. (it)
- James "Jim" Leighton (Johnstone, 24 juli 1958) is een voormalig betaald voetbaldoelman uit Schotland. Hij speelde voor het Schotse Aberdeen en het Engelse Manchester United. Leighton speelde 91 interlands in het Schots voetbalelftal van 1982 tot 1998. Hij nam met Schotland deel aan het WK 1986, het WK 1990 en het WK 1998. Voorts was hij de eerste doelman van de Schotten op het EK 1996 in Engeland. (nl)
|
