| dbo:abstract
|
- Hans-Jürgen Röber (* 25. Dezember 1953 in Gernrode, Kreis Quedlinburg) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer sowie -funktionär. Vom 1. Juli 2017 bis zum Mai 2020 war er Sportdirektor beim belgischen Klub Royal Excel Mouscron. (de)
- Jürgen Röber (born 25 December 1953) is a German football manager and former player. (en)
- Hans-Jürgen Röber ou couramment Jürgen Röber, né le 25 décembre 1953 à Gernrode, est un footballeur allemand évoluant au poste de milieu de terrain jusqu'en 1991. Après sa carrière de joueur, il s'est reconverti à la fonction d'entraîneur dans plusieurs clubs en Allemagne, en Serbie, en Russie, puis en Turquie. À partir de 2015, il reconverti en directeur sportif. En tant que joueur Jürgen Röber compte 303 apparitions en Bundesliga, pour le Werder Brême, le Bayer Leverkusen et le Bayern Munich, où il est devenu champion d'Allemagne en 1981. (fr)
- Jürgen Röber (Gernrode, 25 dicembre 1953) è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, di ruolo centrocampista. (it)
- Jürgen Röber (Gernrode, 25 december 1953) is een Duitse voetbaltrainer en voormalig speler. Met zijn familie kwam hij in 1956 uit de toenmalige DDR naar Bertlich, waar hij zich bij de jeugd van SuS Bertlich aansloot. Dit was het begin van een voetbalcarrière, die zou leiden tot 303 Bundesligawedstrijden, waarin hij 75 keer scoorde. (nl)
- Jürgen Röber (ur. 25 grudnia 1953 w Gernrode) – niemiecki piłkarz i trener piłkarski. (pl)
- Юрген Рёбер (нем. Jürgen Röber, 25 декабря 1953, Гернроде, Саксония-Анхальт, ГДР) — немецкий футболист и тренер. (ru)
- Юрген Ребер (нім. Jürgen Röber, нар. 25 грудня 1953, Гернроде) — німецький футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за «Вердер» та «Баєр 04». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Hans-Jürgen Röber (* 25. Dezember 1953 in Gernrode, Kreis Quedlinburg) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer sowie -funktionär. Vom 1. Juli 2017 bis zum Mai 2020 war er Sportdirektor beim belgischen Klub Royal Excel Mouscron. (de)
- Jürgen Röber (born 25 December 1953) is a German football manager and former player. (en)
- Hans-Jürgen Röber ou couramment Jürgen Röber, né le 25 décembre 1953 à Gernrode, est un footballeur allemand évoluant au poste de milieu de terrain jusqu'en 1991. Après sa carrière de joueur, il s'est reconverti à la fonction d'entraîneur dans plusieurs clubs en Allemagne, en Serbie, en Russie, puis en Turquie. À partir de 2015, il reconverti en directeur sportif. En tant que joueur Jürgen Röber compte 303 apparitions en Bundesliga, pour le Werder Brême, le Bayer Leverkusen et le Bayern Munich, où il est devenu champion d'Allemagne en 1981. (fr)
- Jürgen Röber (Gernrode, 25 dicembre 1953) è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, di ruolo centrocampista. (it)
- Jürgen Röber (Gernrode, 25 december 1953) is een Duitse voetbaltrainer en voormalig speler. Met zijn familie kwam hij in 1956 uit de toenmalige DDR naar Bertlich, waar hij zich bij de jeugd van SuS Bertlich aansloot. Dit was het begin van een voetbalcarrière, die zou leiden tot 303 Bundesligawedstrijden, waarin hij 75 keer scoorde. (nl)
- Jürgen Röber (ur. 25 grudnia 1953 w Gernrode) – niemiecki piłkarz i trener piłkarski. (pl)
- Юрген Рёбер (нем. Jürgen Röber, 25 декабря 1953, Гернроде, Саксония-Анхальт, ГДР) — немецкий футболист и тренер. (ru)
- Юрген Ребер (нім. Jürgen Röber, нар. 25 грудня 1953, Гернроде) — німецький футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за «Вердер» та «Баєр 04». (uk)
|
