| dbo:abstract
|
- Kanada-malja 1976tik urtero SM-liiga finlandiarreko Play-Off kanporaketa irabazten duen taldeari ematen zaion garaikurra da. Kanada izena hartzen du, 1951. urtean kopa oparitu ziolako . Gaur egun, Finlandiako izotz-hockey munduan dagoen garaikur garrantzitsuena da. (eu)
- The Kanada-malja is an ice hockey club championship trophy, awarded annually to the winner of the Finnish Liiga playoffs. Kanada-malja is Finnish for "Canada Bowl"; the trophy is so named because it was donated by Canada's Finnish community in 1951. In 1991 a copy of the Kanada-malja was made and the original was given for display at Suomen Jääkiekkomuseo ("The Finnish Hockey Hall of Fame"). After the final game, the champion team of the playoffs is presented with the original Kanada-malja, but afterward the cup is returned to the museum and replaced with the copy. The original trophy is made of nickel silver and the copy is entirely made of silver. The winner of the regular season title receives the "Harry Lindbladin muistopalkinto" (Harry Lindblad Memorial Trophy), which is not considered as prestigious as the Kanada-malja. (en)
- Le Kanada-malja est le trophée remis annuellement à l'équipe de hockey sur glace du championnat de Finlande de hockey sur glace qui gagne les séries éliminatoires. « Kanada-malja » signifie en finnois « Coupe Canada », car il a été donné par la communauté finlandaise du Canada en 1951. Le vainqueur de la saison reçoit le Harry Lindbladin muistopalkinto même si ce dernier est considéré comme bien moins prestigieux que le Kanada-malja ou même que la médaille de bronze des séries. (fr)
- Kanada-malja (z j. fińskiego: Puchar Kanady) – nazwa pucharu za zdobycie mistrzostwa w fińskich rozgrywkach hokeja na lodzie Liiga (do 2013 SM-liiga) przyznawanego zwycięskiej drużynie w sezonie. Nazwa trofeum pochodzi od jego pierwszych darczyńców. Byli nimi w 1950 roku fińscy emigranci zamieszkujący w Kanadzie. Po raz pierwszy trofeum przyznano w 1951 roku w ówczesnych rozgrywkach SM-sarja. Od 1975 roku otrzymuje go zwycięska drużyna w SM-liiga. (pl)
- Канада-малья (с фин. — «Канадский Кубок»), главный трофей финского хоккейного чемпионата — СМ-лиги, вручаемый победителю плей-офф. Своё название приз получил из-за того что был предоставлен в 1951 году. Победитель регулярного сезона СМ-Лиги получает «», который считается не таким престижным по сравнению с Канада-малья. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6161 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:first
| |
| dbp:givenfor
|
- Playoff champion of the SM-liiga (en)
|
| dbp:mostrecent
| |
| dbp:name
| |
| dbp:sport
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Kanada-malja 1976tik urtero SM-liiga finlandiarreko Play-Off kanporaketa irabazten duen taldeari ematen zaion garaikurra da. Kanada izena hartzen du, 1951. urtean kopa oparitu ziolako . Gaur egun, Finlandiako izotz-hockey munduan dagoen garaikur garrantzitsuena da. (eu)
- Le Kanada-malja est le trophée remis annuellement à l'équipe de hockey sur glace du championnat de Finlande de hockey sur glace qui gagne les séries éliminatoires. « Kanada-malja » signifie en finnois « Coupe Canada », car il a été donné par la communauté finlandaise du Canada en 1951. Le vainqueur de la saison reçoit le Harry Lindbladin muistopalkinto même si ce dernier est considéré comme bien moins prestigieux que le Kanada-malja ou même que la médaille de bronze des séries. (fr)
- Kanada-malja (z j. fińskiego: Puchar Kanady) – nazwa pucharu za zdobycie mistrzostwa w fińskich rozgrywkach hokeja na lodzie Liiga (do 2013 SM-liiga) przyznawanego zwycięskiej drużynie w sezonie. Nazwa trofeum pochodzi od jego pierwszych darczyńców. Byli nimi w 1950 roku fińscy emigranci zamieszkujący w Kanadzie. Po raz pierwszy trofeum przyznano w 1951 roku w ówczesnych rozgrywkach SM-sarja. Od 1975 roku otrzymuje go zwycięska drużyna w SM-liiga. (pl)
- Канада-малья (с фин. — «Канадский Кубок»), главный трофей финского хоккейного чемпионата — СМ-лиги, вручаемый победителю плей-офф. Своё название приз получил из-за того что был предоставлен в 1951 году. Победитель регулярного сезона СМ-Лиги получает «», который считается не таким престижным по сравнению с Канада-малья. (ru)
- The Kanada-malja is an ice hockey club championship trophy, awarded annually to the winner of the Finnish Liiga playoffs. Kanada-malja is Finnish for "Canada Bowl"; the trophy is so named because it was donated by Canada's Finnish community in 1951. In 1991 a copy of the Kanada-malja was made and the original was given for display at Suomen Jääkiekkomuseo ("The Finnish Hockey Hall of Fame"). After the final game, the champion team of the playoffs is presented with the original Kanada-malja, but afterward the cup is returned to the museum and replaced with the copy. (en)
|
| rdfs:label
|
- Kanada-malja (en)
- Kanada-malja (eu)
- Kanada-malja (fr)
- Kanada-malja (pl)
- Канада-малья (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
