| dbo:abstract
|
- En el marco de la mitología hindú, Lopa Mudra fue una religiosa y poetisa india, la reputada esposa del sabio Agastia.
* लोपा-मुद्रा, en escritura devánagari.
* lopā-mudrā, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita). También es llamada (descendiente de Kaushitaka) y (dadora de bienes). Agastia es conocido también como Lopāmudrā Pati (‘esposo de Lopāmudrā’) y como Lopāmudrā Sajáchara (‘el que va con Lopa Mudra’, siendo sahá: ‘con’ y chara: ‘ir’). De acuerdo con la leyenda, el sabio la creó a partir de las partes más bellas de varios animales (tal como los ojos de un venado, etc.).El nombre Lopámudra significa la pérdida (lopā) que los animales experimentaron al dar sus bellezas distintivas (mudrā: ‘característica, símbolo’). Luego la introdujo secretamente en el palacio del rey de Vidarbha, donde ella creció como una princesa. Agastia la había creado con la intención de experimentar la vida de casado.El rey la crio como su propia hija.Cuando ella creció, Agastia pidió su mano como limosna del rey (que estaba obligado a dar limosna a los bráhmanas).Lopamudra accedió a casarse con él y abandonó su palacio para vivir en la ermita del sabio. En el Majábharata (Vana-parva y Tirtha-yatra-parva), se menciona que Agastia Rishi realizó penitencias en (la ‘puerta del Ganges’, en Haridwar), con la ayuda de su esposa Lopa Mudra (la princesa de ). Sin embargo, después de un tiempo, la joven se cansó de las austeridades de Agastia.Escribió entonces un himno de dos versos, pidiéndole atención y amor.El himno hizo que Agastia se diera cuenta de sus deberes conyugales.Lopa Mudra le pidió a su esposo que adquiriera inmensas riquezas.Agastia fue hasta donde vivía el rico demonio y una vez que lo conquistó, satisfizo a su esposa con todas las riquezas de él.Entonces tuvieron un hijo llamado Dridhasyu, que más tarde se convertiría en poeta. Ella es considerada autora del texto 1.179.4 del Rig veda. Se cree que ella, junto con su esposo, es la responsable de difundir la fama del (los mil nombres de la diosa ). (es)
- Lopamudra, (Sanskrit: लोपामुद्रा) also known as Kaushitaki and Varaprada, was a philosopher according to ancient Vedic Indian literature. She was the wife of the sage Agastya who is believed to have lived in the Rigveda period (1950 BC-1100 BC) as many hymns have been attributed as her contribution to this Veda. She was not only the consort of Agastya but a Rishiki in her own right, as she was the well known Rishiki who visualized the "Hadi Panchadasi" mantra of the Srikul Shakta tradition of Hinduism. She was one of the prominent Brahmavadinis. There are three versions of Lopamudra's legend; one is in the Rigveda Hymns; the second is in the epic Mahabharata (Vanaparva: Tirtha-yatra Parva), where there is an elaborate version with a mention that Agastya Rishi did penance at Gangadwara (Haridwar), with the help of his wife, Lopamudra (the princess of Vidarbha). According to this legend, Lopamudra was created by sage Agastya with the most graceful parts of animals such as eyes of the deer etc. The third version is Giridhara Ramayana. The name Lopamudra signifies the loss (lopa) that the animals and plants suffered by giving their distinctive beauties (mudra's) when Agastya created her. After creating her, Agastya gave Lopamudra to the King of Vidarbha who was doing penance seeking for a progeny. Agastya had created Lopamudra with the intention of marrying her. The king brought up Lopamudra as his daughter. When she grew up, Agastya demanded her hand in marriage. Lopamudra agreed to marry him and left the King's palace for his hermitage. However, after some time, she grew tired of Agastya's austerity. She wrote hymn in the Rigveda, asking for his attention and love. The hymn made Agastya realize his duties towards his wife. The couple had a son named , who became a poet. Together with her husband she is also credited with spreading the fame of the Lalita sahasranama (the thousand names of the Divine Mother). It is also believed that Agastya learnt the hymns of Lalitha Sahasranama from Hayagriva who is an avatar of Lord Vishnu. (en)
- Lopamudra (Sânscrito: लोपामुद्रा) foi uma antiga filósofa da Índia. Ela foi mulher do sábio Agastya. Deve-se a ela a disseminação da fama de Lalita sahasranama (Os Mil nomes da Deusa mãe). Ela é também chamada de Kaushitaki e Varaprada; um hino no Rigveda é atribuido a ela. No Mahabharata (Vana Parva: Tirtha-yatra Parva) há uma menção ao Agastya Rishi fizeram peregrinação no Gangadwara (Haridwar), com a ajuda da mulher, Lopamudra (uma princesa de Vidharba). De acordo com a lenda, Lopamudra foi criada pelo sábio Agastya com a mais graciosas partes de animais tal como os olhos de veado, etc. O nome Lopamudra significa a perda (lopa) que os animais sofrem por doar suas belezas (mudras). Depois de criá-la, Agastya secretamente introduz Lopamudra ao palácio do rei Vidarbha. Agastya fez Lopamudra com a intenção de casar-se com ela. O rei criou Lopamudra e sua filha. Quando ela creceu, Agastya pediu-a em casamemto; Lopamudra concordou em casar e deixou o palácio do rei para seu ermitério. Contudo, após um tempo, ela se cansou da austeridade de Agastya. Escreveu então um hino pedindo por amor e atenção. O hino fez com que Agastya realizasse o pedido dela. A dupla teve um filho Dridhasyu, que se tornou poeta. Diz-se hoje em dia que o rio é a encaranação de Lopamudra. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- En el marco de la mitología hindú, Lopa Mudra fue una religiosa y poetisa india, la reputada esposa del sabio Agastia.
* लोपा-मुद्रा, en escritura devánagari.
* lopā-mudrā, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita). También es llamada (descendiente de Kaushitaka) y (dadora de bienes). Agastia es conocido también como Lopāmudrā Pati (‘esposo de Lopāmudrā’) y como Lopāmudrā Sajáchara (‘el que va con Lopa Mudra’, siendo sahá: ‘con’ y chara: ‘ir’). Luego la introdujo secretamente en el palacio del rey de Vidarbha, donde ella creció como una princesa. (es)
- Lopamudra, (Sanskrit: लोपामुद्रा) also known as Kaushitaki and Varaprada, was a philosopher according to ancient Vedic Indian literature. She was the wife of the sage Agastya who is believed to have lived in the Rigveda period (1950 BC-1100 BC) as many hymns have been attributed as her contribution to this Veda. She was not only the consort of Agastya but a Rishiki in her own right, as she was the well known Rishiki who visualized the "Hadi Panchadasi" mantra of the Srikul Shakta tradition of Hinduism. She was one of the prominent Brahmavadinis. (en)
- Lopamudra (Sânscrito: लोपामुद्रा) foi uma antiga filósofa da Índia. Ela foi mulher do sábio Agastya. Deve-se a ela a disseminação da fama de Lalita sahasranama (Os Mil nomes da Deusa mãe). Ela é também chamada de Kaushitaki e Varaprada; um hino no Rigveda é atribuido a ela. No Mahabharata (Vana Parva: Tirtha-yatra Parva) há uma menção ao Agastya Rishi fizeram peregrinação no Gangadwara (Haridwar), com a ajuda da mulher, Lopamudra (uma princesa de Vidharba). De acordo com a lenda, Lopamudra foi criada pelo sábio Agastya com a mais graciosas partes de animais tal como os olhos de veado, etc. (pt)
|
