| dbo:abstract
|
- Ludmila Dvořáková (Kolín, 11 de juliol de 1923 – Praga, 30 de juliol de 2015) fou soprano txeca. Va estudiar al Conservatori de Praga. El seu debut operístic va ser en el paper principal de a Ostrava el 1949. A principis dels 50, Dvořáková va ser contractada a Viena, i va cantar Elisabeth de Don Carlos i la Kostelnicka de amb Mackerras; a Berlín va interpretar Octavian a Der Rosenkavalier. A principis dels 60 va ser la soprano dramàtica de la Staatsoper Unter den Linden, i també va actuar a Londres, Nova York, Munic i París. Entre 1965 i 1971 va cantar a Bayreuth, apareixent com a Gutrune, Venus, Kundry, Ortrud i Brünnhilde, aquest darrer paper també el va cantar l'any següent amb Solti al Covent Garden, on més tard cantaria Isolde amb Colin Davis. Dvořáková es va casar amb el director Rudolf Vašata (mort el 1982), un alumne de Václav Talich, el qual va conèixer a Ostrava i amb qui va enregistrar un LP amb extractes de Wagner. Dvořáková va rebre el Premi Nacional de la República Democràtica Alemanya el 1972. Es va retirar el 1985. El 2012 li van atorgar el Premi Antonin Dvořák, de l'Acadèmia de Música Clàssica Txeca com a reconeixement en la promoció de la música txeca. El 30 de juliol de 2015, Ludmila Dvořáková va morir en un foc a la seva casa de Praga. (ca)
- Ludmila Dvořáková (11. července 1923 – 30. července 2015) byla česká operní pěvkyně-sopranistka. Narodila se v Kolíně; v roce 1954 začala spolupracovat s pražským Národním divadlem, v té době také s Vídeňskou státní operou a roku 1960 s . Roku 1966 spolupracovala s newyorskou Metropolitní operou. Několikrát se představila na Hudebních slavnostech v Bayreuthu. V roce 2002 byla oceněna cenou Thálie za celoživotní mistrovství v oboru opery. V roce 2012 získala cenu Antonína Dvořáka. Zemřela roku 2015 při požáru svého domu. (cs)
- Ludmila Dvořáková, verheiratet Ludmila Vasata, (11. Juli 1923 in Kolín – 30. Juli 2015 in Prag) war eine tschechisch-schweizerische Opernsängerin (Sopran). (de)
- Ludmila Dvořáková (11 July 1923 in Kolín – 30 July 2015 in Prague) was a Czech operatic soprano. Dvořáková studied at the Prague Conservatory. Her operatic debut was in the title role of Katya Kabanova in Ostrava in 1949. In the early 1950s Dvořáková was engaged in Vienna, and sang Elisabeth in Don Carlos and the Kostelnicka in Jenůfa under Mackerras; in East Berlin she was heard as Octavian in Der Rosenkavalier. Beginning in 1960 she was the dramatic soprano at the Berlin State Opera, and also performed in London, New York, Munich and Paris. Between 1965 and 1971 she sang at Bayreuth, appearing as Gutrune, Venus, Kundry, Ortrud and Brünnhilde, the latter role also being sung the following year under Solti at Covent Garden, with whom she also sang Isolde, a role she later sang under Colin Davis. Dvořáková sang at prominent opera houses throughout the world, including the Met. Dvořáková was married to conductor Rudolf Vašata (d. 1982), a pupil of Václav Talich, whom she met in Ostrava and with whom she recorded an LP of Wagner operatic excerpts. She was Gutrune on the Karl Böhm recording of Götterdämmerung in 1967. Dvořáková was awarded the National Prize of the German Democratic Republic in 1972. She retired in 1985. In 2012 she was awarded the Antonin Dvořák Prize, presented by the Academy of Performing Arts in Prague, Music and Dance Faculty (HAMU) in recognition of individuals who promote and popularise Czech music. On July 30, 2015, Ludmila Dvořáková died in a fire at her home in Prague. (en)
- Ludmila Dvořáková (ur. 11 lipca 1923 w Kolínie, zm. 30 lipca 2015 w Pradze) – czeska śpiewaczka operowa. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Ludmila Dvořáková (11. července 1923 – 30. července 2015) byla česká operní pěvkyně-sopranistka. Narodila se v Kolíně; v roce 1954 začala spolupracovat s pražským Národním divadlem, v té době také s Vídeňskou státní operou a roku 1960 s . Roku 1966 spolupracovala s newyorskou Metropolitní operou. Několikrát se představila na Hudebních slavnostech v Bayreuthu. V roce 2002 byla oceněna cenou Thálie za celoživotní mistrovství v oboru opery. V roce 2012 získala cenu Antonína Dvořáka. Zemřela roku 2015 při požáru svého domu. (cs)
- Ludmila Dvořáková, verheiratet Ludmila Vasata, (11. Juli 1923 in Kolín – 30. Juli 2015 in Prag) war eine tschechisch-schweizerische Opernsängerin (Sopran). (de)
- Ludmila Dvořáková (ur. 11 lipca 1923 w Kolínie, zm. 30 lipca 2015 w Pradze) – czeska śpiewaczka operowa. (pl)
- Ludmila Dvořáková (Kolín, 11 de juliol de 1923 – Praga, 30 de juliol de 2015) fou soprano txeca. Va estudiar al Conservatori de Praga. El seu debut operístic va ser en el paper principal de a Ostrava el 1949. Dvořáková es va casar amb el director Rudolf Vašata (mort el 1982), un alumne de Václav Talich, el qual va conèixer a Ostrava i amb qui va enregistrar un LP amb extractes de Wagner. El 30 de juliol de 2015, Ludmila Dvořáková va morir en un foc a la seva casa de Praga. (ca)
- Ludmila Dvořáková (11 July 1923 in Kolín – 30 July 2015 in Prague) was a Czech operatic soprano. Dvořáková studied at the Prague Conservatory. Her operatic debut was in the title role of Katya Kabanova in Ostrava in 1949. Dvořáková sang at prominent opera houses throughout the world, including the Met. Dvořáková was married to conductor Rudolf Vašata (d. 1982), a pupil of Václav Talich, whom she met in Ostrava and with whom she recorded an LP of Wagner operatic excerpts. She was Gutrune on the Karl Böhm recording of Götterdämmerung in 1967. (en)
|
