| dbo:abstract
|
- مولانا هو لقب ديني يُستخدم في شبه القارة الهندية وآسيا الوسطى سابقًا لأسماء كبار علماء الدين المسلمين، وخاصة منهم من تخرج في مدرسة دينية. (ar)
- Maulana (türkisch Mevlana, arabisch مولانا Maulānā ‚unser Herr, unser Meister‘) ist ein religiöser Titel für angesehene islamische Gelehrte bzw. religiöse Oberhäupter, die meist Absolventen einer Madrasa oder einer anderen islamischen Schule sind. Er ist vor allem in Zentral- und Südasien verbreitet und wird für gewöhnlich als Titel vor dem eigentlichen Namen getragen. (de)
- Mawlānā (/mɔːˈlɑːnə/; from Arabic (Arabic: مولانا), also spelled as maulana or molana (Urdu, from Arabic mawlānā), is a title, mostly in Central Asia and in the Indian subcontinent, preceding the name of respected Muslim religious leaders, in particular graduates of religious institutions, e.g. a madrassa or a darul uloom, or scholars who have studied under other Islamic scholars. (en)
- Maulana (arabe مولانا, mawlānā) est un titre que l'on peut traduire signifie par « notre maître » ou « notre seigneur ». Le mot se compose de deux termes: mawlâ et le pronom -nâ suffixé qui signifie « à nous, notre ». On l'utilise généralement pour désigner tout érudit musulman (ouléma). Il se place devant le nom, par Maulana Maududi, pour « notre maître Maududi ». Ce terme apparaît aussi dans le Coran pour désigner Allah : « Tu es Notre Maître ('anta mawlânâ), accorde-nous donc la victoire sur les peuples infidèles. (Sourate Al-Baqarah, verset 286) » Il a été repris dans différentes aires culturelles de l'islam, sous des formes quelque peu différentes : on a par exemple mollah et maulvi en persan ainsi qu'en ourdou, et mevlâna en turc.
* Portail de l’islam (fr)
- Maulana (مولانا) är en hederstitel, som tilldelas respekterade muslimska ledare, ofta sådana som genomgått madrasas (ett slags koranskolor). Det arabiska ordet betyder ordagrant "vår herre" eller "vår mästare". I Iran och Turkiet kan "Maulana" ofta syfta på poeten Jalal al-Din Rumi. Motsvarigheter på andra språk:
* Maulavi på farsi
* Mevlâna på turkiska
* Mallam på hausa
* Maame på wolof (sv)
- 毛拉纳（英語：Maulana，阿拉伯语：مولانا，/mɔːˈlɑːnə/），是一種尊稱的前綴。在中亚和印度次大陸主要用於受人尊敬的穆斯林領袖名字的前面，特別是畢業於伊斯蘭學校、、或曾於其他伊斯蘭學者門下學習者。 (zh)
- Мавлана (араб. مولانا — покровитель, захисник) — поширений у центральній та південній Азії ісламський релігійний титул, який вживається перед власним ім'ям. (uk)
- Мауляна (араб. مولانا — покровитель, защитник) — распространённый в центральной и южной Азии исламский религиозный титул. Его носят перед именем. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3309 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- مولانا هو لقب ديني يُستخدم في شبه القارة الهندية وآسيا الوسطى سابقًا لأسماء كبار علماء الدين المسلمين، وخاصة منهم من تخرج في مدرسة دينية. (ar)
- Maulana (türkisch Mevlana, arabisch مولانا Maulānā ‚unser Herr, unser Meister‘) ist ein religiöser Titel für angesehene islamische Gelehrte bzw. religiöse Oberhäupter, die meist Absolventen einer Madrasa oder einer anderen islamischen Schule sind. Er ist vor allem in Zentral- und Südasien verbreitet und wird für gewöhnlich als Titel vor dem eigentlichen Namen getragen. (de)
- Mawlānā (/mɔːˈlɑːnə/; from Arabic (Arabic: مولانا), also spelled as maulana or molana (Urdu, from Arabic mawlānā), is a title, mostly in Central Asia and in the Indian subcontinent, preceding the name of respected Muslim religious leaders, in particular graduates of religious institutions, e.g. a madrassa or a darul uloom, or scholars who have studied under other Islamic scholars. (en)
- Maulana (مولانا) är en hederstitel, som tilldelas respekterade muslimska ledare, ofta sådana som genomgått madrasas (ett slags koranskolor). Det arabiska ordet betyder ordagrant "vår herre" eller "vår mästare". I Iran och Turkiet kan "Maulana" ofta syfta på poeten Jalal al-Din Rumi. Motsvarigheter på andra språk:
* Maulavi på farsi
* Mevlâna på turkiska
* Mallam på hausa
* Maame på wolof (sv)
- 毛拉纳（英語：Maulana，阿拉伯语：مولانا，/mɔːˈlɑːnə/），是一種尊稱的前綴。在中亚和印度次大陸主要用於受人尊敬的穆斯林領袖名字的前面，特別是畢業於伊斯蘭學校、、或曾於其他伊斯蘭學者門下學習者。 (zh)
- Мавлана (араб. مولانا — покровитель, захисник) — поширений у центральній та південній Азії ісламський релігійний титул, який вживається перед власним ім'ям. (uk)
- Мауляна (араб. مولانا — покровитель, защитник) — распространённый в центральной и южной Азии исламский религиозный титул. Его носят перед именем. (ru)
- Maulana (arabe مولانا, mawlānā) est un titre que l'on peut traduire signifie par « notre maître » ou « notre seigneur ». Le mot se compose de deux termes: mawlâ et le pronom -nâ suffixé qui signifie « à nous, notre ». On l'utilise généralement pour désigner tout érudit musulman (ouléma). Il se place devant le nom, par Maulana Maududi, pour « notre maître Maududi ». Ce terme apparaît aussi dans le Coran pour désigner Allah : « Tu es Notre Maître ('anta mawlânâ), accorde-nous donc la victoire sur les peuples infidèles. (Sourate Al-Baqarah, verset 286) »
* Portail de l’islam (fr)
|
| rdfs:label
|
- Mawlānā (en)
- مولانا (ar)
- Maulana (de)
- Maulana (fr)
- Маулана (ru)
- Maulana (sv)
- Маулана (uk)
- 毛拉纳 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:chancellor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:founder
of | |
| is dbp:honorificPrefix
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
