| dbo:abstract
|
- Liga Nazionaleko Erdialdeko Dibisioa (National League Central Division ingelesez) Beisbol Liga Handietako sei dibisioetako bat da. 1994an sortu zen, Liga Nazionaleko Mendebaldeko Dibisioko bi talde (Cincinnati eta Houston) eta Liga Nazionaleko Ekialdeko Dibisioko beste hiru talde (Chicago, Pittsburgh eta St. Louis) elkartuz. 1998an Liga Handietako dibisiorik handiena bihurtu zen seigarren partaide bat gehitu ondoren (Milwaukee). (eu)
- La División Central de la Liga Nacional (National League Central Division) es una de las seis divisiones de Major League Baseball. Fue creada en 1994, juntando dos equipos de la División Oeste (Cincinnati y Houston) y tres de la División Este (Chicago, Pittsburgh y St. Louis), divisiones de la Liga Nacional. En 1998 se convirtió en la división más grande de las «Ligas Mayores» con la adición de un sexto miembro (Milwaukee). (es)
- La division Centrale de la Ligue nationale est l'une des trois divisions de la Ligue nationale de baseball et l'une des six divisions de la Ligue majeure de baseball. Elle regroupe 5 équipes situées dans le Midwest des États-Unis et la région des Grands Lacs. Elle est créée en 1994 en même temps que la division Centrale de la Ligue américaine, lorsque le baseball majeur, qui vient d'ajouter deux équipes en 1993 et en attend deux autres pour 1998, fait passer son nombre de divisions de 4 à 6 afin de mieux répartir les équipes selon leur situation géographique. La division Centrale de la Ligue nationale comptait au départ 5 équipes de 1994 à 1997, avant d'en héberger 6 lors du passage des Brewers de Milwaukee de la Ligue américaine à la Ligue nationale en 1998. Après 15 saisons jouées à 6 clubs, le transfert des Astros de Houston, membre original de la division Centrale, à la Ligue américaine ramène le nombre de clubs à 5 à partir de la saison 2013. Les champions en titre actuels de la division Centrale de la Ligue nationale sont les Cubs de Chicago, qui ont terminé au premier rang en 2016 et 2017. (fr)
- The National League Central is one of Major League Baseball's six divisions. This division was created in 1994, by moving two teams from the National League West (the Cincinnati Reds and the Houston Astros) and three teams from the National League East (the Chicago Cubs, the Pittsburgh Pirates, and the St. Louis Cardinals). When the division was created in 1994, the Pirates were originally supposed to stay in the East while the Atlanta Braves were to be moved to the Central from the West. However, the Braves, wanting to form a natural rivalry with the expansion Florida Marlins, requested to remain in the East. Despite the Marlins offering to go to the Central, the Pirates instead gave up their spot in the East to the Braves. Since then, the Pirates have tried several times unsuccessfully to be placed back in the East. In 1998, the NL Central became the largest division in Major League Baseball when the Milwaukee Brewers were moved in from the American League Central. In 2013, the Astros moved to the American League West. This division has been dominated by the Cardinals, who have accounted for 12 of the 26 division championships, plus three wild card wins. Aside from the Cardinals, the Cubs have the second most division championships with six, as well as three wild card wins. The Astros have four division titles and two wild card wins. The Reds have three division titles, along with one wild card win. The Brewers have three divisional championships, with two wild card wins. The Pirates have not won the division since the division was created, but possess three wild card wins. The 2013 win was the Pirates’ first playoff berth since 1992. The current division champion for the NL Central is the 2022 St. Louis Cardinals This is the twelfth division championship for the Cardinals, winning last in 2019. (en)
- ナショナルリーグ中地区（-なかちく、英: National League Central Division）は、MLB6地区の一つ。 1994年に3地区制移行に伴い新設された。所属する5チームはアメリカ合衆国中西部及び南部に位置している。1998年のミルウォーキー・ブルワーズの加入により、以降2012年までは全地区中最大の6チームが所属する地区であった。 (ja)
- 내셔널 리그 중부(National League Central)는 메이저 리그 베이스볼의 5개팀으로 이루어진 지구이다. 1994년, NL 서부에서 2팀(신시내티 레즈, 휴스턴 애스트로스), NL 동부에서 3팀(시카고 컵스, 피츠버그 파이리츠, 세인트루이스 카디널스)가 참가하면서 설치되었다. 1998년, 중부 지구는 AL 중부에서 밀워키 브루어스가 참가하여 메이저 리그에서 가장 큰 지구가 되었다. 2013년, 휴스턴 애스트로스가 AL 서부로 이동했다. 2021년 지구 우승팀은 밀워키 브루어스이다. (ko)
- La National League Central è una delle sei division della Major League Baseball (una division East, Central e West per ognuna delle due leghe). Questa division fu creata nel 1994, spostando due squadre della National League West (i Cincinnati Reds e gli Houston Astros) e tre squadre della National League East (i Chicago Cubs, i Pittsburgh Pirates e i St. Louis Cardinals). Quando la division fu creata nel 1994, i Pirates avrebbero dovuto in origine rimanere nella division East mentre gli Atlanta Braves avrebbero dovuto essere trasferiti dalla Central alla West. Tuttavia, i Braves, desiderando formare una rivalità con i nuovi Florida Marlins (una rivalità che tuttavia non si è ancora sviluppata pienamente, in larga parte dovuta alla natura scarsamente competitiva dei Marlins ad eccezione delle due stagioni in cui conquistarono le World Series), richiesero invece di essere spostati nelle East. Malgrado i Marlins si fossero offerti di andare nella Central, i Pirates preferirono cedere il loro posto nella East ai Braves. Da allora, i Pirates hanno tentato diverse volte senza successo di essere riposizionati nella East. Nel 1998, la NL Central divenne la più grande division della Major League Baseball quando i Milwaukee Brewers furono spostati dalla American League Central. Nel 2013, gli Astros (l'unica squadra della division che non apparteneva alla stessa area geografica) furono spostati nella American League West. Questa division è stata dominata dai Cardinals, che hanno vinto dieci dei 21 titoli disponibili, oltre a tre wild card. Dopo i Cardinals, gli Astros sono la squadra che l'ha conquistata più volte, quattro. I Pirates sono l'unica squadra a non averla vinta. Quando si qualificarono ai playoff nel 2013 come wild card, fu la loro prima apparizione dal 1992. (it)
- National League Central (w skrócie NL Central jedna z sześciu dywizji Major League Baseball, powstała w 1994 roku. (pl)
- National League Central (em português: Liga Nacional Central) é uma das seis divisões da Major League Baseball. A divisão foi criada em 1996 assim como as demais pertencentes à Liga Nacional. (pt)
- Центральный дивизион Национальной лиги — один из шести дивизионов Главной лиги бейсбола. Дивизион был сформирован в 1994 году из двух команд Западного дивизиона Национальной лиги (Хьюстон Астрос, Цинциннати Редс) и трех команд Восточного дивизиона Национальной лиги (Питтсбург Пайрэтс, Сент-Луис Кардиналс и Чикаго Кабс). В сезоне 1998 дивизион стал крупнейшим дивизионом МЛБ, когда его членом стали Милуоки Брюэрс (ранее выступали Центральном дивизионе Американской лиги). В 2013 году Хьюстон Астрос покинули дивизион и продолжили свое выступление в Западном дивизионе Американской лиги. Единственной командой, которой не удавалось выиграть дивизион, остаются Питтсбург Пайрэтс (их достижения ограничиваются тремя случаями получения уайлд-кард).Сент-Луис Кардиналс - действующий (2019) чемпион и самая успешная команда дивизиона (выиграли 11 титулов чемпиона дивизиона и трижды получали уайлд-кард). (ru)
- 國家聯盟中區是美國職棒大聯盟六個分區之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Liga Nazionaleko Erdialdeko Dibisioa (National League Central Division ingelesez) Beisbol Liga Handietako sei dibisioetako bat da. 1994an sortu zen, Liga Nazionaleko Mendebaldeko Dibisioko bi talde (Cincinnati eta Houston) eta Liga Nazionaleko Ekialdeko Dibisioko beste hiru talde (Chicago, Pittsburgh eta St. Louis) elkartuz. 1998an Liga Handietako dibisiorik handiena bihurtu zen seigarren partaide bat gehitu ondoren (Milwaukee). (eu)
- La División Central de la Liga Nacional (National League Central Division) es una de las seis divisiones de Major League Baseball. Fue creada en 1994, juntando dos equipos de la División Oeste (Cincinnati y Houston) y tres de la División Este (Chicago, Pittsburgh y St. Louis), divisiones de la Liga Nacional. En 1998 se convirtió en la división más grande de las «Ligas Mayores» con la adición de un sexto miembro (Milwaukee). (es)
- ナショナルリーグ中地区（-なかちく、英: National League Central Division）は、MLB6地区の一つ。 1994年に3地区制移行に伴い新設された。所属する5チームはアメリカ合衆国中西部及び南部に位置している。1998年のミルウォーキー・ブルワーズの加入により、以降2012年までは全地区中最大の6チームが所属する地区であった。 (ja)
- 내셔널 리그 중부(National League Central)는 메이저 리그 베이스볼의 5개팀으로 이루어진 지구이다. 1994년, NL 서부에서 2팀(신시내티 레즈, 휴스턴 애스트로스), NL 동부에서 3팀(시카고 컵스, 피츠버그 파이리츠, 세인트루이스 카디널스)가 참가하면서 설치되었다. 1998년, 중부 지구는 AL 중부에서 밀워키 브루어스가 참가하여 메이저 리그에서 가장 큰 지구가 되었다. 2013년, 휴스턴 애스트로스가 AL 서부로 이동했다. 2021년 지구 우승팀은 밀워키 브루어스이다. (ko)
- National League Central (w skrócie NL Central jedna z sześciu dywizji Major League Baseball, powstała w 1994 roku. (pl)
- National League Central (em português: Liga Nacional Central) é uma das seis divisões da Major League Baseball. A divisão foi criada em 1996 assim como as demais pertencentes à Liga Nacional. (pt)
- 國家聯盟中區是美國職棒大聯盟六個分區之一。 (zh)
- The National League Central is one of Major League Baseball's six divisions. This division was created in 1994, by moving two teams from the National League West (the Cincinnati Reds and the Houston Astros) and three teams from the National League East (the Chicago Cubs, the Pittsburgh Pirates, and the St. Louis Cardinals). In 1998, the NL Central became the largest division in Major League Baseball when the Milwaukee Brewers were moved in from the American League Central. In 2013, the Astros moved to the American League West. (en)
- La division Centrale de la Ligue nationale est l'une des trois divisions de la Ligue nationale de baseball et l'une des six divisions de la Ligue majeure de baseball. Elle regroupe 5 équipes situées dans le Midwest des États-Unis et la région des Grands Lacs. Elle est créée en 1994 en même temps que la division Centrale de la Ligue américaine, lorsque le baseball majeur, qui vient d'ajouter deux équipes en 1993 et en attend deux autres pour 1998, fait passer son nombre de divisions de 4 à 6 afin de mieux répartir les équipes selon leur situation géographique. (fr)
- La National League Central è una delle sei division della Major League Baseball (una division East, Central e West per ognuna delle due leghe). Questa division fu creata nel 1994, spostando due squadre della National League West (i Cincinnati Reds e gli Houston Astros) e tre squadre della National League East (i Chicago Cubs, i Pittsburgh Pirates e i St. Louis Cardinals). (it)
- Центральный дивизион Национальной лиги — один из шести дивизионов Главной лиги бейсбола. Дивизион был сформирован в 1994 году из двух команд Западного дивизиона Национальной лиги (Хьюстон Астрос, Цинциннати Редс) и трех команд Восточного дивизиона Национальной лиги (Питтсбург Пайрэтс, Сент-Луис Кардиналс и Чикаго Кабс). В сезоне 1998 дивизион стал крупнейшим дивизионом МЛБ, когда его членом стали Милуоки Брюэрс (ранее выступали Центральном дивизионе Американской лиги). В 2013 году Хьюстон Астрос покинули дивизион и продолжили свое выступление в Западном дивизионе Американской лиги. (ru)
|
