| dbo:abstract
|
- L'Orde de Maig (castellà: Orden de Mayo) és una condecoració de la República Argentina concedida a tots aquells que contribueixen al progrés, el benestar, la cultura i al bon enteniment i solidaritat internacionals. Rep el seu nom en honor de la Revolució de Maig, que inicià la . Dins de l'escalafó argentí se situa entre l' i la . (ca)
- Květnový řád (španělsky Orden de Mayo al Merito) je státní vyznamenání Argentinské republiky založené roku 1957. Udílen je občanům Argentiny i cizincům za přínos o rozvoj státu, kultury, blahobytu za rozšiřování míru a solidarity. (cs)
- La Orden de Mayo es una distinción que otorga la República Argentina hacia todos los que con su esfuerzo contribuyen al progreso, al bienestar, a la cultura y al buen entendimiento y solidaridad internacionales. Debe su nombre a la Revolución de Mayo, que inició la construcción del Estado moderno. (es)
- L'ordre de Mai (en espagnol : Orden de Mayo) est une distinction honorifique de la République d'Argentine. Il est remis uniquement à des étrangers « qui par leurs efforts ont contribué au progrès, au bien-être, à la culture ainsi qu'à la bonne entente et à la solidarité internationale ». (fr)
- The Order of May (in Spanish: Orden de Mayo) is an order of merit and one of the highest decorations in Argentina. The order is named after the May Revolution which led to the birth of the Republic of Argentina. It was founded as the Order of Merit, and revised to its current form on 17 December 1957. (en)
- L'Ordine di Maggio è un ordine cavalleresco argentino. (it)
- Order Maja lub Order Majowy, do 1957 pod nazwą Order za Zasługi (hiszp. Orden de Mayo, Orden al Mérito) – argentyński drugi order, wysokie odznaczenie państwowe nadawane obywatelom cudzoziemskim, zarówno cywilnym jak i wojskowym, którzy wyróżniając się wybitnymi zasługami zasłużyli na uznanie argentyńskiego narodu, a swoimi wysiłkami przyczyniają się do postępu, dobrobytu, kultury oraz dobrego zrozumienia i solidarności międzynarodowej. Order za Zasługi został ustanowiony w 1946, a zreformowany 17 grudnia 1957, kiedy to zmieniono mu nazwę na Order Maja, wygląd, podzielono na klasy, kategorie zasług itp. Order Maja jest obecnie podzielony na sześć klas:
* I klasa – Krzyż Wielki (Gran Cruz);
* II klasa – Wielki Oficer (Gran Oficial);
* III klasa – Komandor (Comendador);
* IV klasa – Oficer (Oficial);
* V klasa – Kawaler (Caballero); nadawanych w czterech kategoriach zasług dla Argentyny:
* Za Zasługi (Al Mérito) – zasługi cywilne, np. dyplomatyczne, urzędnicze, przedsiębiorcze;
* Za Zasługi Wojskowe (Al Mérito Militar) – zasługi dla wojsk lądowych;
* Za Zasługi Morskie (Al Mérito Naval) – zasługi dla marynarki wojennej;
* Za Zasługi Lotnicze (Al Mérito Aeronáutico) – zasługi dla sił powietrznych. Każda kategoria różni się całkowicie od pozostałych zarówno wyglądem insygniów, jak i kolorem wstęg oraz wstążek orderowych. Klasa krzyża wielkiego w kategorii zasług morskich została nazwana Krzyż Wielki Admirała Guillermo Browna (Gran Cruz Almirante Guillermo Brown). Początkowo istniał – jako najwyższa klasa – Łańcuch (Collar), który występował tylko w kategorii zasług cywilnych, ale został zniesiony w kilka miesięcy po ustanowieniu (dekretem nr 4.487 z 10 kwietnia 1958). Wielkim mistrzem jest urzędujący prezydent, a kanclerzem minister spraw zagranicznych i religii. Stoją oni na czele kapituły składającej się ponadto z trzech ministrów: wojny, marynarki wojennej i sił lotniczych (obecnie te trzy ministerstwa już nie istnieją, a ich obowiązki przejęło w 1958 pojedyncze ministerstwo obrony z osobnymi sekretarzami stanu dla tych resortów). (pl)
- A Ordem de Maio é uma condecoracão outorgada pela República Argentina para todos os que com seu esforço contribuem ao progresso, ao bem-estar, à cultura e ao bom-entendimento e solidariedade internacionais. Deve seu nome à Revolução de Maio, que iniciou a construção da Argentina moderna. (pt)
- 五月勋章（西班牙語：Orden de Mayo）是阿根廷政府设立的勋章。 (zh)
- Орден Мая За заслуги или Майский орден – государственная награда Аргентины за заслуги перед государством. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'Orde de Maig (castellà: Orden de Mayo) és una condecoració de la República Argentina concedida a tots aquells que contribueixen al progrés, el benestar, la cultura i al bon enteniment i solidaritat internacionals. Rep el seu nom en honor de la Revolució de Maig, que inicià la . Dins de l'escalafó argentí se situa entre l' i la . (ca)
- Květnový řád (španělsky Orden de Mayo al Merito) je státní vyznamenání Argentinské republiky založené roku 1957. Udílen je občanům Argentiny i cizincům za přínos o rozvoj státu, kultury, blahobytu za rozšiřování míru a solidarity. (cs)
- La Orden de Mayo es una distinción que otorga la República Argentina hacia todos los que con su esfuerzo contribuyen al progreso, al bienestar, a la cultura y al buen entendimiento y solidaridad internacionales. Debe su nombre a la Revolución de Mayo, que inició la construcción del Estado moderno. (es)
- L'ordre de Mai (en espagnol : Orden de Mayo) est une distinction honorifique de la République d'Argentine. Il est remis uniquement à des étrangers « qui par leurs efforts ont contribué au progrès, au bien-être, à la culture ainsi qu'à la bonne entente et à la solidarité internationale ». (fr)
- The Order of May (in Spanish: Orden de Mayo) is an order of merit and one of the highest decorations in Argentina. The order is named after the May Revolution which led to the birth of the Republic of Argentina. It was founded as the Order of Merit, and revised to its current form on 17 December 1957. (en)
- L'Ordine di Maggio è un ordine cavalleresco argentino. (it)
- A Ordem de Maio é uma condecoracão outorgada pela República Argentina para todos os que com seu esforço contribuem ao progresso, ao bem-estar, à cultura e ao bom-entendimento e solidariedade internacionais. Deve seu nome à Revolução de Maio, que iniciou a construção da Argentina moderna. (pt)
- 五月勋章（西班牙語：Orden de Mayo）是阿根廷政府设立的勋章。 (zh)
- Орден Мая За заслуги или Майский орден – государственная награда Аргентины за заслуги перед государством. (ru)
- Order Maja lub Order Majowy, do 1957 pod nazwą Order za Zasługi (hiszp. Orden de Mayo, Orden al Mérito) – argentyński drugi order, wysokie odznaczenie państwowe nadawane obywatelom cudzoziemskim, zarówno cywilnym jak i wojskowym, którzy wyróżniając się wybitnymi zasługami zasłużyli na uznanie argentyńskiego narodu, a swoimi wysiłkami przyczyniają się do postępu, dobrobytu, kultury oraz dobrego zrozumienia i solidarności międzynarodowej. Order Maja jest obecnie podzielony na sześć klas: nadawanych w czterech kategoriach zasług dla Argentyny: (pl)
|
_-_ribbon_bar.gif){kind=link}
_-_ribbon_bar.gif){kind=link}
_-_ribbon_bar.gif){kind=link}
_-_ribbon_bar.gif){kind=link}
_-_ribbon_bar.gif){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
_-_ribbon_bar.gif){kind=link}
_-_ribbon_bar.gif){kind=link}
_-_ribbon_bar.gif){kind=link}
_-_ribbon_bar.gif){kind=link}
_-_ribbon_bar.gif){kind=link}
