| dbo:abstract
|
- Plaza Sésamo / ‘’’’’Sesame Street’’’’’ (también conocido como Sésamo) es la versión latinoaméricana del programa infantil estadounidense Sesame Street. Este se convierte en la serie educativa más popular de todos los tiempos, la serie se empezó a transmitir en la televisión por primera vez en el año 1972 por el canal 5 de Televisa de México. coproducida por Children's Television Workshop (CTW) y varias televisoras latinoamericanas con un elenco multinacional, más tarde fue coproducida en su totalidad por CTW y la red de televisión mexicana antes mencionada. Anteriormente el programa fue elaborado por Sesame Workshop (antes CTW) y Televisa. (hasta el 2013) Plaza Sésamo se puede ver en más de 38 canales públicos en México. Además, el programa puede ser visto en toda Latinoamérica. La temporada 9 fue lanzada en 2005 después de cuatro años sin nuevos episodios, y las temporadas 10 y 11 se estrenaron en 2006 y 2008 respectivamente. Las nuevas temporadas del programa se producen intermitentemente y desde 2016 se está transmitiendo la temporada 16. El programa sigue el mismo formato de Sesame Street y comparte una gran cantidad de escenas con ese programa dobladas al castellano; pero también hay una gran cantidad de escenas propias y únicas del programa, especialmente las que contienen actores en vivo, así como personajes propios como Pancho, Lola y Abelardo, quien es primo de Big bird. Se estima que Sésamo llega al 84% de los hogares de habla hispana en los Estados Unidos. En México, el 72% de las madres han visto la serie infantil, y el 98% de ellos quieren exponer a sus hijos a la serie. Además, Sésamo ofrece una nueva serie en Netflix llamada “El Hotel Furchester”, una gran selección en YouTube, y varios contenidos educacionales a través de diferentes canales de TV (públicos y privados), redes sociales, sitios web, apps, libros, DVD y juegos en línea. (es)
- Plaza Sésamo (English: Sesame Plaza) is one of the first international co-productions of the first preschool television program Sesame Street. Its first season premiered in México in 1972, and the last season ended in 2018 during the holiday season and the 50th anniversary of Sesame Street, but the show returned in 2020 and was immediately a ratings hit. It also aired throughout Latin America, to a potential audience of 25 million children in 34 countries. Unlike some of the earliest co-productions, which consisted of dubbed versions of Sesame Street with local language voice-overs, Plaza Sésamo was a true co-production. Half of the show was adapted from the American show, and half was original material, created in Mexico by Mexican writers, performers, and producers. The first season consisted of 130 half-hour episodes. The Plaza Sésamo development process was similar to that of the American show. Its goals were developed by local experts in television, child development, and early education during curriculum seminars in Caracas, Venezuela. Sésamo's goals emphasized problem solving and reasoning, and also included perception, symbolic representation, human diversity, and the child's environment. Other goals included community cooperation, family life, nutrition, health, safety, self-esteem, and expressing emotions. Early reading skills were taught through the whole language method. The show's budget for the first and second seasons was approximately US$1.6 million. The show's set consisted of a typical neighborhood square (or plaza) found throughout the region. New Muppets and human characters were created. In all, four seasons of Sésamo were filmed. The first season resulted in some of the highest ratings in Mexico. The fourth season, filmed in 1995, was broadcast in the U.S., making it the first foreign-language co-production shown in the U.S. Studies conducted after the first season of Sésamo showed that it had a demonstrable impact on the educational achievement levels of its young audience. Highly significant difference were found in tests about general knowledge, letters, and numbers after children were exposed to the show. Significant gains were made in several cognitive and perceptual areas by regular viewers, even in subjects that were not taught by the show. Characters from the show participated in campaigns promoting health and nutrition; in 2009, the Sesame Workshop, the organization responsible for the American show, was awarded the "Champion of Health" award by the Pan American Health Organization (PAHO) for its efforts. Sesame Amigos, a Sesame Workshop production for Spanish-speakers from the United States, debuted in 2015. This series aired Saturday mornings on Univision as part of their Planeta U block until October 2017 when it was replaced by Calimero. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Plaza Sésamo / ‘’’’’Sesame Street’’’’’ (también conocido como Sésamo) es la versión latinoaméricana del programa infantil estadounidense Sesame Street. Este se convierte en la serie educativa más popular de todos los tiempos, la serie se empezó a transmitir en la televisión por primera vez en el año 1972 por el canal 5 de Televisa de México. Plaza Sésamo se puede ver en más de 38 canales públicos en México. Además, el programa puede ser visto en toda Latinoamérica. (es)
- Plaza Sésamo (English: Sesame Plaza) is one of the first international co-productions of the first preschool television program Sesame Street. Its first season premiered in México in 1972, and the last season ended in 2018 during the holiday season and the 50th anniversary of Sesame Street, but the show returned in 2020 and was immediately a ratings hit. It also aired throughout Latin America, to a potential audience of 25 million children in 34 countries. Unlike some of the earliest co-productions, which consisted of dubbed versions of Sesame Street with local language voice-overs, Plaza Sésamo was a true co-production. Half of the show was adapted from the American show, and half was original material, created in Mexico by Mexican writers, performers, and producers. The first season cons (en)
|
