| dbo:abstract
|
- El riu Foyle (en gaèlic irlandès: an Feabhail) és un riu de 129 quilòmetres a l'oest de l'Ulster, al nord-oest d'Irlanda, que comença a la confluència del i el a Strabane, al comtat de Tyrone, i finalitza a la ciutat de Derry, on desemboca al lough Foyle i posteriorment a l'Oceà Atlàntic. El riu separa part del comtat de Donegal amb els comtats de Derry i de Tyrone. El districte del comtat de Donegal que voreja la riba occidental del riu Foyle es coneix tradicionalment com el Laggan. Aquest districte inclou els llogarets de i , ambdós situats a la vora del riu. (ca)
- Der River Foyle (irisch An Feabhal; dt. etwa: „Lippenmündung“) ist ein Grenzfluss in Ulster im Norden Irlands. Der Foyle entsteht aus dem Zusammenfluss von River Finn und bei den beiden einander gegenüberliegenden Städten Lifford im County Donegal (Republik Irland) und Strabane im County Tyrone in Nordirland. Von hier fließt der Foyle nach Derry City (NI), das er durchfließt und danach hinter Derry als Lough Foyle in den Atlantik mündet. Der Lough Foyle trennt die Halbinsel Inishowen im County Donegal vom County Derry in Nordirland. Der Foyle ist der am schnellsten fließende Fluss seiner Größe in Europa, was die Konstruktion von Brücken schwierig macht. Der Fluss wird daher nur von insgesamt vier Brücken überquert, drei davon in Derry City, wobei die Craigavon Bridge, die südliche und älteste, die einzige Doppeldecker-Brücke für den Straßenverkehr in Europa ist. Im Juni 2011 wurde als dritte Brücke in Derry, zwischen der Foyle Bridge und der Craigavon Bridge gelegen, mit der 235 m langen und 4 m breiten Peace Bridge eine nur für Fußgänger und Radfahrer bestimmte Brücke als Verbindung zwischen den jeweils überwiegend katholischen bzw. protestantischen Wohnvierteln eröffnet. Als einzige Brücke über den River Foyle außerhalb von Derry City verbindet zwischen Lifford und Strabane, am Beginn des Foyle unter seinem Namen, die Lifford Bridge die auf dem westlichen Ufer im County Donegal bzw. auf der östlichen Flussseite im nordirischen County Tyrone liegenden Schwesterstädte. (de)
- La Foyle (irlande: An Feabhail) estas rivero en la nordokcidenta parto de Irlando, kiu fluas ekde la kunfluejo de la riveroj kaj ĉe Strabane en Graflando , Nord-Irlando, al la urbo Derry, kie ĝi enfluas -n kaj, fine en la Atlantikon. La Foyle estas la plej rapide fluanta rivero de Eŭropo, kaj havas la ununuran duetaĝan ponton de Eŭropo (konata kiel la Craigavon Ponto aŭ "malnova" ponto) kiu transiras ĝin. (eo)
- El Foyle es un río del noroeste de Irlanda, cuyo curso se extiende desde la confluencia de los ríos y en Strabane, en el condado de Tyrone, Irlanda del Norte, hasta la ciudad de Derry, donde desemboca en el y, después, en el océano Atlántico. Es famoso porque San Patricio, al expulsar uno de los dragones, llamado Paiste, cayó atrapado en el río, y todavía hay personas que admiten ver un reptil en estos parajes. (es)
- Foyle ibaia (gaeleraz an Feabhal), Ipar Irlandako ibai bat da, Derryn itsasoratzen dena. (eu)
- Is abhainn é an Feabhal in iarthuaisceart na hÉireann, idir Contae Dhún na nGall agus Contae Dhoire. Tá Doire Cholmcille scoilte ag an abhainn. (ga)
- La Foyle est un fleuve d'Irlande qui se jette au nord de l'île dans l'océan Atlantique par l'intermédiaire du Lough Foyle. (fr)
- The River Foyle (from Irish: An Feabhal) is a river in west Ulster in the northwest of the island of Ireland, which flows from the confluence of the rivers Finn and Mourne at the towns of Lifford in County Donegal, Republic of Ireland, and Strabane in County Tyrone, Northern Ireland. From here it flows to the city of Derry, where it discharges into Lough Foyle and, ultimately, the Atlantic Ocean. The total length of the River Foyle is 32 km (20 mi). The river separates part of County Donegal from parts of both County Londonderry and County Tyrone. The district of County Donegal that borders the western bank of the River Foyle is traditionally known as the Laggan. This district includes the villages of St. Johnston and Carrigans, both of which are nestled on the banks of the River. (en)
- Il Foyle (in gaelico irlandese An Feabhail, letteralmente "estuario a forma di labbro") è un fiume del nordest dell'Irlanda, che si forma dalla confluenza dei fiumi e Mourne, all'altezza della città di Strabane, in Irlanda del Nord, e scorre fino alla città di Derry. Qui, il fiume forma il grande estuario chiamato Lough Foyle, per poi gettarsi nell'Oceano Atlantico. È attraversato da numerosi ponti, di cui due nella città di Derry; uno di questi, il Craigavon Bridge (chiamato "old bridge" dagli abitanti della città) è l'unico ponte a due piani esistente in Europa.Inoltre il ponte Lifford Bridge che collega l'Irlanda con l'Irlanda del Nord è uno dei punti di passaggio transfrontaliero più utilizzato. (it)
- De Foyle (Iers: an Feabhal) is een rivier in het westen van Ulster, in het noordwesten van het eiland Ierland, die stroomt van de samenvloeiing van de rivieren Finn en Mourne ter hoogte van de steden Lifford in County Donegal, Republiek Ierland en Strabane in County Tyrone, Noord-Ierland. Vanaf deze samenvloeiing stroomt de Foyle naar de stad Derry, waar de rivier uitmondt in Lough Foyle, een estuarium en, uiteindelijk, de Atlantische Oceaan. De lengte van de rivier Foyle is 129 km. De rivier is de staatsgrens tussen Ierland met de county Donegal, en het Verenigd Koninkrijk met de county Tyrone en stroomafwaarts ook de county Londonderry. Voordat Derry zelf is bereikt, is de staats- en countygrens van het midden van de rivierbedding naar het westen verschoven, waarbij de rivier tot de monding volledig in Brits gebied stroomt. Het estuarium Lough Foyle is dan weer de staatsgrens. (nl)
- Foyle (irl. An Feabhal) – rzeka graniczna między Irlandią (hrabstwo Donegal) i Irlandią Północną (hrabstwa Tyrone i Londonderry). Foyle wypływa i jest naturalnym przedłużeniem rzeki Finn. Bieg swój zaczyna w miejscowości Strabane i tuż za Londonderry (Derry) wpływa na jeziora o tej samej nazwie Foyle. Przez rzekę przerzucone są cztery mosty: Lifford w Strabane (wybudowany w latach 60. XX w.) i trzy w Londondery (Craigavon, zwany także Blue Bridge, Foyle Bridge i otwarty w czerwcu 2011 r. Peace Bridge). Folye i północno-irlandzka część dorzecza objęte są specjalnym programem badawczym ASSI (Area of Special Scientific Interest), którego celem jest badanie oraz ochrona występującej tam fauny i flory. Jest tutaj jedna z największych populacji łososia atlantyckiego w Europie, i od 1 marca do 15 września jest ona popularnym miejscem wędkowania. (pl)
- Foyle är en flod i Nordirland. Floden rinner igenom grevskapet Londonderry och ut i Lough Foyle, en vik av Atlanten vid staden Derry (Londonderry). Namnet Foyle kan även syfta på viken Lough Foyle där floden mynnar. Denna Nordirland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Фойл — (англ. Foyle, ирл. An Feabhail) — река на острове Ирландия. Протекает по западу ирландской провинции Ольстер и британской Северной Ирландии. Образуется от слияния двух рек Финн и около двух городов — Лиффорд, графство Донегол, Ирландия и Страбэйн, графство Тирон, Северная Ирландия; на этом участке река является границей между Ирландией и Северной Ирландией. Река Фойл протекает через город Дерри. На реке зарегистрировано множество яхт-клубов, река судоходна на большей части, но сейчас используется только для туристических целей. Считается одним из лучших мест в Ирландии для ловли лосося. (ru)
- Фоїл — (англ. Foyle, ірл. An Feabhail) — річка на острові Ірландія. Протікає на заході ірландської провінції Ольстер і британської Північної Ірландії. Утворюється від злиття річок Фінн і Мурн біля двох міст — Ліффорд, графства Донегол, Ірландія і Страбейн, графство Тірон, Північна Ірландія; на цій ділянці річка є кордоном між Ірландією і Північною Ірландією. Річка Фойл протікає через місто Деррі. На річці зареєстровано безліч яхт-клубів, річка судноплавна на більшій частині, але зараз використовується тільки для туристичних цілей. Вважається одним з кращих місць в Ірландії для ловлі лосося. (uk)
- 福伊尔河（River Foyle；愛爾蘭語：An Feabhal）是北爱尔兰西北部的一条河流，在斯特拉班由2个源头合流而成，在德里市汇入，最后汇入大西洋，全長129公里（80英里）。福伊尔河也是欧洲流速最快的河流之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El riu Foyle (en gaèlic irlandès: an Feabhail) és un riu de 129 quilòmetres a l'oest de l'Ulster, al nord-oest d'Irlanda, que comença a la confluència del i el a Strabane, al comtat de Tyrone, i finalitza a la ciutat de Derry, on desemboca al lough Foyle i posteriorment a l'Oceà Atlàntic. El riu separa part del comtat de Donegal amb els comtats de Derry i de Tyrone. El districte del comtat de Donegal que voreja la riba occidental del riu Foyle es coneix tradicionalment com el Laggan. Aquest districte inclou els llogarets de i , ambdós situats a la vora del riu. (ca)
- La Foyle (irlande: An Feabhail) estas rivero en la nordokcidenta parto de Irlando, kiu fluas ekde la kunfluejo de la riveroj kaj ĉe Strabane en Graflando , Nord-Irlando, al la urbo Derry, kie ĝi enfluas -n kaj, fine en la Atlantikon. La Foyle estas la plej rapide fluanta rivero de Eŭropo, kaj havas la ununuran duetaĝan ponton de Eŭropo (konata kiel la Craigavon Ponto aŭ "malnova" ponto) kiu transiras ĝin. (eo)
- El Foyle es un río del noroeste de Irlanda, cuyo curso se extiende desde la confluencia de los ríos y en Strabane, en el condado de Tyrone, Irlanda del Norte, hasta la ciudad de Derry, donde desemboca en el y, después, en el océano Atlántico. Es famoso porque San Patricio, al expulsar uno de los dragones, llamado Paiste, cayó atrapado en el río, y todavía hay personas que admiten ver un reptil en estos parajes. (es)
- Foyle ibaia (gaeleraz an Feabhal), Ipar Irlandako ibai bat da, Derryn itsasoratzen dena. (eu)
- Is abhainn é an Feabhal in iarthuaisceart na hÉireann, idir Contae Dhún na nGall agus Contae Dhoire. Tá Doire Cholmcille scoilte ag an abhainn. (ga)
- La Foyle est un fleuve d'Irlande qui se jette au nord de l'île dans l'océan Atlantique par l'intermédiaire du Lough Foyle. (fr)
- The River Foyle (from Irish: An Feabhal) is a river in west Ulster in the northwest of the island of Ireland, which flows from the confluence of the rivers Finn and Mourne at the towns of Lifford in County Donegal, Republic of Ireland, and Strabane in County Tyrone, Northern Ireland. From here it flows to the city of Derry, where it discharges into Lough Foyle and, ultimately, the Atlantic Ocean. The total length of the River Foyle is 32 km (20 mi). The river separates part of County Donegal from parts of both County Londonderry and County Tyrone. The district of County Donegal that borders the western bank of the River Foyle is traditionally known as the Laggan. This district includes the villages of St. Johnston and Carrigans, both of which are nestled on the banks of the River. (en)
- Foyle är en flod i Nordirland. Floden rinner igenom grevskapet Londonderry och ut i Lough Foyle, en vik av Atlanten vid staden Derry (Londonderry). Namnet Foyle kan även syfta på viken Lough Foyle där floden mynnar. Denna Nordirland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Фойл — (англ. Foyle, ирл. An Feabhail) — река на острове Ирландия. Протекает по западу ирландской провинции Ольстер и британской Северной Ирландии. Образуется от слияния двух рек Финн и около двух городов — Лиффорд, графство Донегол, Ирландия и Страбэйн, графство Тирон, Северная Ирландия; на этом участке река является границей между Ирландией и Северной Ирландией. Река Фойл протекает через город Дерри. На реке зарегистрировано множество яхт-клубов, река судоходна на большей части, но сейчас используется только для туристических целей. Считается одним из лучших мест в Ирландии для ловли лосося. (ru)
- Фоїл — (англ. Foyle, ірл. An Feabhail) — річка на острові Ірландія. Протікає на заході ірландської провінції Ольстер і британської Північної Ірландії. Утворюється від злиття річок Фінн і Мурн біля двох міст — Ліффорд, графства Донегол, Ірландія і Страбейн, графство Тірон, Північна Ірландія; на цій ділянці річка є кордоном між Ірландією і Північною Ірландією. Річка Фойл протікає через місто Деррі. На річці зареєстровано безліч яхт-клубів, річка судноплавна на більшій частині, але зараз використовується тільки для туристичних цілей. Вважається одним з кращих місць в Ірландії для ловлі лосося. (uk)
- 福伊尔河（River Foyle；愛爾蘭語：An Feabhal）是北爱尔兰西北部的一条河流，在斯特拉班由2个源头合流而成，在德里市汇入，最后汇入大西洋，全長129公里（80英里）。福伊尔河也是欧洲流速最快的河流之一。 (zh)
- Der River Foyle (irisch An Feabhal; dt. etwa: „Lippenmündung“) ist ein Grenzfluss in Ulster im Norden Irlands. Der Foyle entsteht aus dem Zusammenfluss von River Finn und bei den beiden einander gegenüberliegenden Städten Lifford im County Donegal (Republik Irland) und Strabane im County Tyrone in Nordirland. Von hier fließt der Foyle nach Derry City (NI), das er durchfließt und danach hinter Derry als Lough Foyle in den Atlantik mündet. Der Lough Foyle trennt die Halbinsel Inishowen im County Donegal vom County Derry in Nordirland. (de)
- Il Foyle (in gaelico irlandese An Feabhail, letteralmente "estuario a forma di labbro") è un fiume del nordest dell'Irlanda, che si forma dalla confluenza dei fiumi e Mourne, all'altezza della città di Strabane, in Irlanda del Nord, e scorre fino alla città di Derry. Qui, il fiume forma il grande estuario chiamato Lough Foyle, per poi gettarsi nell'Oceano Atlantico. (it)
- Foyle (irl. An Feabhal) – rzeka graniczna między Irlandią (hrabstwo Donegal) i Irlandią Północną (hrabstwa Tyrone i Londonderry). Foyle wypływa i jest naturalnym przedłużeniem rzeki Finn. Bieg swój zaczyna w miejscowości Strabane i tuż za Londonderry (Derry) wpływa na jeziora o tej samej nazwie Foyle. Przez rzekę przerzucone są cztery mosty: Lifford w Strabane (wybudowany w latach 60. XX w.) i trzy w Londondery (Craigavon, zwany także Blue Bridge, Foyle Bridge i otwarty w czerwcu 2011 r. Peace Bridge). (pl)
- De Foyle (Iers: an Feabhal) is een rivier in het westen van Ulster, in het noordwesten van het eiland Ierland, die stroomt van de samenvloeiing van de rivieren Finn en Mourne ter hoogte van de steden Lifford in County Donegal, Republiek Ierland en Strabane in County Tyrone, Noord-Ierland. Vanaf deze samenvloeiing stroomt de Foyle naar de stad Derry, waar de rivier uitmondt in Lough Foyle, een estuarium en, uiteindelijk, de Atlantische Oceaan. De lengte van de rivier Foyle is 129 km. De rivier is de staatsgrens tussen Ierland met de county Donegal, en het Verenigd Koninkrijk met de county Tyrone en stroomafwaarts ook de county Londonderry. Voordat Derry zelf is bereikt, is de staats- en countygrens van het midden van de rivierbedding naar het westen verschoven, waarbij de rivier tot de mond (nl)
|
_Railway_Station_-_geograph.org.uk_-_746432.jpg){kind=link}
_Railway_Station_-_geograph.org.uk_-_746432.jpg){kind=link}
