| dbo:abstract
|
- خطوط إس سفن الرحلة 778 طائرة إيرباص إيه 310-324 كانت تحمل علي متنها 195 راكبا و8 من أفراد الطاقم في رحلة طيران من موسكو إلي إيركوتسك في 9 يوليو 2006 بقيادة الكابتن سيرجي جيناديفيتش البالغ من العمر 45 عاما ذات خبرة طيران للشركة لمدة 22 عاما والمساعد أول فلاديمير غريغوريفيتش البالغ من العمر 48 عاما ذات خبرة طيران للشركة لمدة 25 عاما وقبل الهبوط إمتلئ المدرج 12L بمياه الأمطار وحولت مقاتلات سوخوي سو-24 الروسية وطائرة إطفاء الحرائق البرمائية بيريف بي إي -200 لمطار بديل ولكن الرحلة 778 أستمرت بالاقتراب والهبوط وتسبب خطأ الطيار بسبب عدم الإتجاه لمطار بديل وامتلاء المدرج بالمياه بسبب الطقس السئ وتصميم المدرج وعطل عاكس الدفع للمحرك الأيسر بتجاوز الطائرة المدرج وتحطمها علي بعد 210 مترآ من المدرج 12L بسرعة 180 كم/س وتحطمت عدة الهبوط الأمامية والجناح الأيسر وإحترقت مصقورة الركاب وتهشمت قمرة القيادة ولم ينجو سوي ذيل الطائرة والجناح الأيمن وقتل 125 شخصا من بينهم الطيارين معظمهم ماتوا بسبب التحطم والبقية ماتوا بسبب غاز أول أكسيد الكربون ونجا 78 شخصا وكانوا 63 شخصا منهم جريحا و15 شخصا بدون جراح طفيفة وخطرة. (ar)
- Der S7-Airlines-Flug 778 (Flugnummer IATA: S7778, ICAO: SBI778, Funkrufzeichen: SIBERIAN 778) war ein inländischer Linienflug der S7 Airlines zwischen dem Flughafen Moskau-Domodedowo und dem Flughafen Irkutsk. Am 9. Juli 2006 überrollte der an diesem Tag auf diesem Flug eingesetzte Airbus A310-324 mit dem Luftfahrzeugkennzeichen F-OGYP das Landebahnende des Zielflughafens und geriet in Brand, wobei 125 der 203 an Bord befindlichen Menschen starben. (de)
- Le vol Siberia Airlines 778 est un vol de la compagnie aérienne Siberia Airlines qui a pris feu à l'atterrissage à Irkoutsk en Sibérie, le 9 juillet 2006. L'appareil, un Airbus A310 de la compagnie Sibir transportait 195 passagers dont 14 enfants âgés de moins de 12 ans, 12 étrangers originaires d'Allemagne, d'Azerbaïdjan et de Biélorussie, de Pologne et de Chine et 8 membres d'équipage. Il reliait Moscou-Domodedovo à Irkoutsk près du lac Baïkal. (fr)
- El vuelo 778 de S7 Airlines (RU778/SBI778) era un Airbus A310-324 en un vuelo de pasajeros nacional ruso programado, que volaba desde el aeropuerto Internacional Domodedovo, Moscú, a Irkutsk, cuando se estrelló al aterrizar en el aeropuerto Internacional de Irkutsk a las 07:44 hora local el 9 de julio de 2006 (8 de julio, 22:44 UTC). El avión rebasó la pista y se deslizó sobre varios cientos de metros de pista mojada y hierba. Se estrelló contra una barricada de concreto, golpeó un grupo de garajes privados y estalló en llamas. Imágenes de televisión mostraban ruinas humeantes del Airbus con solo la sección de cola intacta. Los bomberos locales tardaron dos horas de cinco estaciones de bomberos diferentes para extinguir el incendio. Un total de 125 personas murieron en el accidente. Fue el accidente de avión más mortífero en Irkutsk desde el vuelo 352 de Vladivostok Air en 2001. También fue el accidente de avión más mortífero de la compañía. Actualmente, se considera el cuarto accidente aéreo más mortífero en Rusia y el tercero más mortífero que involucra a un Airbus A310, después del vuelo 431 de Kenya Airways y el vuelo 626 de Yemenia. Tras el accidente, la mayoría de los medios informaron que se produjo una falla en los frenos en el vuelo 778. Sin embargo, el informe final del Comité Interestatal de Aviación de Rusia (MAK) concluyó que la causa del accidente fue un error del piloto. (es)
- S7 Airlines Penerbangan 778 adalah sebuah penerbangan dari maskapai penerbangan S7 Airlines jurusan Moskwa ke Irkutsk, yang meledak ketika terperosok saat melakukan pendaratan pada tanggal 9 Juli 2006 pukul 07:44 waktu lokal/WIT di Bandara Internasional Irkutsk setelah lepas landas dari Bandara Internasional Domodedovo, pada Sabtu 8 Juli 2006 pukul 21:15. Pesawat ini membawa 193 penumpang, 1 pilot, 1 copilot, dan 8 awak kabin. Pesawat tersebut sedang dalam perjalanan dari Moskwa ke Irkutsk dan telah bersiap untuk mendarat. (in)
- S7 Airlines Flight 778 (S7778/SBI778) was a scheduled domestic passenger flight from Moscow to Irkutsk, Russia. On 9 July 2006, at 06:44 local time (8 July, 22:44 UTC), the Airbus A310-324 aircraft operating the route overran the runway during its landing in Irkutsk. The aircraft failed to stop and crashed through the airport's concrete perimeter fence, struck rows of private garages and burst into flames, killing 125 people. With 125 deaths, the crash remains as S7 Airlines' deadliest aviation disaster. The crash was also the second Russian air disaster in less than three months, after Armavia Flight 967. The final report of the Interstate Aviation Committee (MAK) investigation concluded that the cause of the crash was attributed to pilot error. While the captain was reducing the thrust reverser of the right engine, he unintentionally moved the left engine's throttle lever forward, causing the left engine to produce significant thrust. His co-pilot failed to monitor the engine parameters and as a result the crew were unable to realize the source of the problem. The crew failed to resolve the issue and the aircraft eventually overran the runway and crashed. (en)
- Il volo S7 Airlines 778 era un volo passeggeri di linea nazionale russo dall'aeroporto di Mosca-Domodedovo all'aeroporto di Irkutsk. Il 9 luglio 2006, un Airbus A310-324 che stava percorrendo tale tratta, finì fuori pista a Irkutsk e si distrusse, causando la morte di 125 persone fra passeggeri ed equipaggio. Ci furono 78 sopravvissuti. (it)
- S7航空778便着陸失敗事故（エスセブンこうくう778びんちゃくりくしっぱいじこ）とは、2006年7月9日7時50分頃 (UTC+9)にモスクワからイルクーツクへ向かったS7航空778便、エアバスA310（機体記号F-OGYP）がイルクーツク国際空港で着陸に失敗した事故である。この事故で乗員乗客の合わせて203名のうち125名が死亡した。 (ja)
- S7 Airlines-vlucht 778 was een passagiersvlucht die werd uitgevoerd op 9 juli 2006 door een Airbus A310-300 van Moskou naar Irkoetsk. Tijdens de landing op het vliegveld in Irkoetsk schoof het toestel van de baan, en gleed vervolgens nog honderden meters door over gras. Tijdens de landing raakte het toestel zeer sterk beschadigd. Televisiebeelden laten zien dat alleen de staart van de Airbus nog heel is. Bij de landing ontstond een brand. Pas na twee uur blussen was die gedoofd. Aan boord waren 193 passagiers en tien bemanningsleden. 75 passagiers en drie bemanningsleden hebben de landing overleefd. In totaal waren er 125 doden. Bijna 60 personen moesten naar het ziekenhuis, waaronder diverse zwaargewonden. 15 Mensen waren lichtgewond en konden meteen doorreizen. Volgens sommige overlevenden hebben zij hun leven te danken aan een steward omdat het hem lukte een deur in de staart van het vliegtuig te openen. Een zegsman zei tegen de Russische media: "Het vliegtuig kwam niet recht op de landingsbaan terecht tijdens de landing. Het ging met een ongelofelijke snelheid". Aan boord van het toestel waren veel kinderen die op vakantie gingen naar het Baikalmeer vlak bij Irkoetsk. Naast Russen waren er ook drie Chinezen, drie Wit-Russen en twee Duitsers, Moldaviërs en Zuid-Koreanen aan boord. Onder de doden bevond zich ook , een regionaal hoofd van de FSB en Maria Raspoetina, een dochter van schrijver Valentin Raspoetin. (nl)
- Katastrofa lotu Siberia Airlines nr 778 – katastrofa, która wydarzyła się dnia 9 lipca 2006 roku. Samolot towarzystwa lotniczego Siberia Airlines rozbił się na lotnisku w Irkucku. Na pokładzie znajdowało się 203 pasażerów i członków załogi. W katastrofie śmierć poniosło 125 osób. (pl)
- O voo S7 Airlines 778 foi um serviço doméstico de passageiros operado por um Airbus A310-300 entre o Aeroporto Internacional Domodedovo e o e teve um acidente ao aterrar em Irkutsk às 07:44 hora local (22:44 UTC do dia 8 de julho, 19:44 UTC-3) de 9 de julho de 2006. O avião saiu da pista e bateu contra uma barricada de cimento, golpeou um estacionamento particular e incendiou. Bombeiros de cinco quarteis diferentes demoraram duas horas para apagar as chamas. Um total de 125 pessoas faleceram no acidente e 78 sobrevivem. Foi o pior acidente de aviação em Irkutsk desde o em 2001. É também o acidente mais mortal da S7 Airlines. No presente é o quarto mortal acidente aérea na Rússia e o terceiro com mais vítimas de um Airbus A310, depois do Voo Kenya Airways 431 e do Voo Yemenia 626. Após o acidente, muitos meios de comunicação informaram que ocorreu um problema de freio no voo 778. Porém, o relatório final do comitê de Aviação interestadual russo (MAK), concluiu que a causa do acidente estava um erro do piloto. (pt)
- Катастрофа A310 в Иркутске — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в воскресенье 9 июля 2006 года. Авиалайнер Airbus А310-324 авиакомпании «Сибирь» совершал внутренний рейс SBI778 по маршруту Москва—Иркутск, но после посадки в пункте назначения выкатился за пределы взлётной полосы аэропорта Иркутска и врезался в гаражный комплекс. Из находившихся на его борту 203 человек погибли 125. Расследование Межгосударственного авиационного комитета (МАК) показало, что самолёт был сброшен с ВПП двигателем № 1 (левый), внезапно перешедшим во взлётный режим в момент включения реверса двигателя № 2 (правый). (ru)
- Катастрофа A310 в Іркутську - велика авіаційна катастрофа, що сталася в неділю 9 липня 2006 року. Авіалайнер Airbus A310-324 російської авіакомпанії Сибір (зараз це S7 Airlines) виконував внутрішній рейс SBI778 за сполученням Москва - Іркутськ, але під час посадки в аеропорту Іркутська літак викотився за межі злітно-посадкової смуги і врізався в гаражі в 494 м від кінця ЗПС аеропорту Іркутськ. З 203 осіб, що знаходилися на борту, загинуло 125 і отримали поранення 63. Розслідування Міждержавного авіаційного комітету (МАК) показало, що літак було скинуто з ЗПС двигуном №1 (лівий), який раптово перейшов у злітний режим у момент ввімкнення реверсу двигуна №2 (правий). (uk)
- 西伯利亞航空778號班機是S7航空一個由俄罗斯首都莫斯科飛往伊爾庫茨克的定期航班。2006年7月9日，一架編號F-OGYP的A310客機飛行此航班，在伊爾庫茨克機場降落時滑出跑道，撞向一群平房後爆炸起火，釀成124人死亡。是涉及A310客機死亡人數第3多的空難。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 66593 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aircraftType
| |
| dbp:author
|
- Transcript (en)
- FINAL REPORT ON THE RESULTS OF THE INVESTIGATION OF THE ACCIDENT (en)
|
| dbp:callsign
| |
| dbp:caption
|
- F-OGYP, the aircraft involved in the accident, seen in Moscow Domodedovo Airport a month before the accident (en)
|
| dbp:crew
| |
| dbp:date
| |
| dbp:destination
|
- Irkutsk International Airport, Irkutsk, Russia (en)
|
| dbp:fatalities
| |
| dbp:iata
| |
| dbp:icao
| |
| dbp:id
|
- HSxxr_wPrUI (en)
- p3uvas0WIJM (en)
|
| dbp:injuries
| |
| dbp:name
|
- S7 Airlines Flight 778 (en)
|
| dbp:occupants
| |
| dbp:occurrenceType
| |
| dbp:operator
| |
| dbp:origin
|
- Domodedovo International Airport, Moscow, Russia (en)
|
| dbp:passengers
| |
| dbp:site
|
- Irkutsk International Airport, Irkutsk, Irkutsk Oblast, Russia (en)
|
| dbp:source
|
- Interstate Aviation Committee (en)
- S7 Airlines Flight 778 Cockpit Voice Recorder (en)
|
| dbp:summary
|
- Overshot the runway due to pilot error (en)
|
| dbp:survivors
| |
| dbp:tailNumber
| |
| dbp:text
|
- 7 (xsd:integer)
- The cause of Sibir A-310 F-OGYP accident was the erroneous and uncontrolled actions by the crew during rollout after landing in a configuration with one engine reverser deactivated. After touchdown, the Captain, while acting on the reverse thrust lever of the right engine, inadvertently and uncontrollably moved the throttle lever for the left engine, whose thrust reverser was deactivated, from the "idle" to the significant forward thrust position. Inadequate monitoring and call-outs of airplane speed and engine parameters by the Co-pilot made it impossible for the crew to perform the necessary actions, either by moving the left throttle back to idle or shutting down the engines. The crew had enough time to recognize the situation. (en)
|
| dbp:title
|
- Accident animation of Flight 778 (en)
- page 115 (en)
- Documentary on the crash of Flight 778 from one of the flight attendants (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 52.27481944444445 104.3665861111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der S7-Airlines-Flug 778 (Flugnummer IATA: S7778, ICAO: SBI778, Funkrufzeichen: SIBERIAN 778) war ein inländischer Linienflug der S7 Airlines zwischen dem Flughafen Moskau-Domodedowo und dem Flughafen Irkutsk. Am 9. Juli 2006 überrollte der an diesem Tag auf diesem Flug eingesetzte Airbus A310-324 mit dem Luftfahrzeugkennzeichen F-OGYP das Landebahnende des Zielflughafens und geriet in Brand, wobei 125 der 203 an Bord befindlichen Menschen starben. (de)
- Le vol Siberia Airlines 778 est un vol de la compagnie aérienne Siberia Airlines qui a pris feu à l'atterrissage à Irkoutsk en Sibérie, le 9 juillet 2006. L'appareil, un Airbus A310 de la compagnie Sibir transportait 195 passagers dont 14 enfants âgés de moins de 12 ans, 12 étrangers originaires d'Allemagne, d'Azerbaïdjan et de Biélorussie, de Pologne et de Chine et 8 membres d'équipage. Il reliait Moscou-Domodedovo à Irkoutsk près du lac Baïkal. (fr)
- S7 Airlines Penerbangan 778 adalah sebuah penerbangan dari maskapai penerbangan S7 Airlines jurusan Moskwa ke Irkutsk, yang meledak ketika terperosok saat melakukan pendaratan pada tanggal 9 Juli 2006 pukul 07:44 waktu lokal/WIT di Bandara Internasional Irkutsk setelah lepas landas dari Bandara Internasional Domodedovo, pada Sabtu 8 Juli 2006 pukul 21:15. Pesawat ini membawa 193 penumpang, 1 pilot, 1 copilot, dan 8 awak kabin. Pesawat tersebut sedang dalam perjalanan dari Moskwa ke Irkutsk dan telah bersiap untuk mendarat. (in)
- Il volo S7 Airlines 778 era un volo passeggeri di linea nazionale russo dall'aeroporto di Mosca-Domodedovo all'aeroporto di Irkutsk. Il 9 luglio 2006, un Airbus A310-324 che stava percorrendo tale tratta, finì fuori pista a Irkutsk e si distrusse, causando la morte di 125 persone fra passeggeri ed equipaggio. Ci furono 78 sopravvissuti. (it)
- S7航空778便着陸失敗事故（エスセブンこうくう778びんちゃくりくしっぱいじこ）とは、2006年7月9日7時50分頃 (UTC+9)にモスクワからイルクーツクへ向かったS7航空778便、エアバスA310（機体記号F-OGYP）がイルクーツク国際空港で着陸に失敗した事故である。この事故で乗員乗客の合わせて203名のうち125名が死亡した。 (ja)
- Katastrofa lotu Siberia Airlines nr 778 – katastrofa, która wydarzyła się dnia 9 lipca 2006 roku. Samolot towarzystwa lotniczego Siberia Airlines rozbił się na lotnisku w Irkucku. Na pokładzie znajdowało się 203 pasażerów i członków załogi. W katastrofie śmierć poniosło 125 osób. (pl)
- 西伯利亞航空778號班機是S7航空一個由俄罗斯首都莫斯科飛往伊爾庫茨克的定期航班。2006年7月9日，一架編號F-OGYP的A310客機飛行此航班，在伊爾庫茨克機場降落時滑出跑道，撞向一群平房後爆炸起火，釀成124人死亡。是涉及A310客機死亡人數第3多的空難。 (zh)
- خطوط إس سفن الرحلة 778 طائرة إيرباص إيه 310-324 كانت تحمل علي متنها 195 راكبا و8 من أفراد الطاقم في رحلة طيران من موسكو إلي إيركوتسك في 9 يوليو 2006 بقيادة الكابتن سيرجي جيناديفيتش البالغ من العمر 45 عاما ذات خبرة طيران للشركة لمدة 22 عاما والمساعد أول فلاديمير غريغوريفيتش البالغ من العمر 48 عاما ذات خبرة طيران للشركة لمدة 25 عاما وقبل الهبوط إمتلئ المدرج 12L بمياه الأمطار وحولت مقاتلات سوخوي سو-24 الروسية وطائرة إطفاء الحرائق البرمائية بيريف بي إي -200 لمطار بديل ولكن الرحلة 778 أستمرت بالاقتراب والهبوط وتسبب خطأ الطيار بسبب عدم الإتجاه لمطار بديل وامتلاء المدرج بالمياه بسبب الطقس السئ وتصميم المدرج وعطل عاكس الدفع للمحرك الأيسر بتجاوز الطائرة المدرج وتحطمها علي بعد 210 مترآ من المدرج 12L بسرعة 180 كم/س وتحطمت عدة الهبوط الأمامية والجناح الأيسر وإحترقت مصقورة الركاب وتهشمت قمرة القيادة و (ar)
- El vuelo 778 de S7 Airlines (RU778/SBI778) era un Airbus A310-324 en un vuelo de pasajeros nacional ruso programado, que volaba desde el aeropuerto Internacional Domodedovo, Moscú, a Irkutsk, cuando se estrelló al aterrizar en el aeropuerto Internacional de Irkutsk a las 07:44 hora local el 9 de julio de 2006 (8 de julio, 22:44 UTC). El avión rebasó la pista y se deslizó sobre varios cientos de metros de pista mojada y hierba. Se estrelló contra una barricada de concreto, golpeó un grupo de garajes privados y estalló en llamas. Imágenes de televisión mostraban ruinas humeantes del Airbus con solo la sección de cola intacta. Los bomberos locales tardaron dos horas de cinco estaciones de bomberos diferentes para extinguir el incendio. (es)
- S7 Airlines Flight 778 (S7778/SBI778) was a scheduled domestic passenger flight from Moscow to Irkutsk, Russia. On 9 July 2006, at 06:44 local time (8 July, 22:44 UTC), the Airbus A310-324 aircraft operating the route overran the runway during its landing in Irkutsk. The aircraft failed to stop and crashed through the airport's concrete perimeter fence, struck rows of private garages and burst into flames, killing 125 people. (en)
- S7 Airlines-vlucht 778 was een passagiersvlucht die werd uitgevoerd op 9 juli 2006 door een Airbus A310-300 van Moskou naar Irkoetsk. Tijdens de landing op het vliegveld in Irkoetsk schoof het toestel van de baan, en gleed vervolgens nog honderden meters door over gras. Tijdens de landing raakte het toestel zeer sterk beschadigd. Televisiebeelden laten zien dat alleen de staart van de Airbus nog heel is. Bij de landing ontstond een brand. Pas na twee uur blussen was die gedoofd. (nl)
- O voo S7 Airlines 778 foi um serviço doméstico de passageiros operado por um Airbus A310-300 entre o Aeroporto Internacional Domodedovo e o e teve um acidente ao aterrar em Irkutsk às 07:44 hora local (22:44 UTC do dia 8 de julho, 19:44 UTC-3) de 9 de julho de 2006. O avião saiu da pista e bateu contra uma barricada de cimento, golpeou um estacionamento particular e incendiou. Bombeiros de cinco quarteis diferentes demoraram duas horas para apagar as chamas. (pt)
- Катастрофа A310 в Иркутске — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в воскресенье 9 июля 2006 года. Авиалайнер Airbus А310-324 авиакомпании «Сибирь» совершал внутренний рейс SBI778 по маршруту Москва—Иркутск, но после посадки в пункте назначения выкатился за пределы взлётной полосы аэропорта Иркутска и врезался в гаражный комплекс. Из находившихся на его борту 203 человек погибли 125. (ru)
- Катастрофа A310 в Іркутську - велика авіаційна катастрофа, що сталася в неділю 9 липня 2006 року. Авіалайнер Airbus A310-324 російської авіакомпанії Сибір (зараз це S7 Airlines) виконував внутрішній рейс SBI778 за сполученням Москва - Іркутськ, але під час посадки в аеропорту Іркутська літак викотився за межі злітно-посадкової смуги і врізався в гаражі в 494 м від кінця ЗПС аеропорту Іркутськ. З 203 осіб, що знаходилися на борту, загинуло 125 і отримали поранення 63. (uk)
|
| rdfs:label
|
- خطوط إس7 الرحلة 778 (ar)
- S7-Airlines-Flug 778 (de)
- Vuelo 778 de S7 Airlines (es)
- S7 Airlines Penerbangan 778 (in)
- Vol Siberia Airlines 778 (fr)
- Volo S7 Airlines 778 (it)
- S7航空778便着陸失敗事故 (ja)
- S7 Airlines-vlucht 778 (nl)
- Katastrofa lotu Siberia Airlines 778 (pl)
- S7 Airlines Flight 778 (en)
- Voo S7 Airlines 778 (pt)
- Катастрофа A310 в Иркутске (ru)
- 西伯利亞航空778號班機空難 (zh)
- Катастрофа A310 в Іркутську (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(104.36658477783 52.27481842041)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
