| dbo:abstract
|
- سيلومين هو مصطلح عام يشير إلى سبائك السيليكون والألومنيوم التي تتميز بخفة الوزن وارتفاع المتانة. يتراوح محتوى السيليكون فيها من 3% إلى 25%. تستخدم سبائك السيلومين بشكل أساسي في عمليات الصب. (ar)
- Aluminium-Silicium-Legierungen (AlSi) sind Aluminiumlegierungen – Legierungen, die überwiegend aus Aluminium bestehen – mit Silicium als mengenmäßig wichtigstem Legierungselement. Reine AlSi-Legierungen sind nicht aushärtbar, die häufig genutzten Legierungen AlSiCu (mit Kupfer) und AlSiMg (mit Magnesium) sind aushärtbar. Der Mechanismus der Aushärtung entspricht dabei denjenigen von AlCu und AlMgSi. Genormt sind die selten verwendeten Knetlegierungen in der 4000er-Reihe und die überwiegend genutzten Gusslegierungen in der 40000-Reihe. AlSi-Legierungen sind von allen Aluminium-Gusswerkstoffen die mit Abstand bedeutendsten. Sie sind für alle Gießverfahren geeignet und verfügen über ausgezeichnete Gießeigenschaften. Wichtige Anwendungsgebiete liegen bei Autoteilen, darunter Motorblöcke und Kolben. Aktuell wird zudem deren Einsatz als Funktionsmaterial für die hochenergetische Wärmespeicherung in Elektrofahrzeugen fokussiert. (de)
- Silumin is a general name for a group of lightweight, high-strength aluminium alloys based on an aluminum–silicon system. Aluminium-silicon alloys typically contain 3 to 25% silicon content. Casting is the primary use of aluminum-silicon alloys, but they can also be utilized in rapid solidification processes and powder metallurgy. Alloys used by powder metallurgy, rather than casting, may contain even more silicon, up to 50%. Silumin has a high resistance to corrosion, making it useful in humid environments. The addition of silicon to aluminum also makes it less viscous when in liquid form, which, together with its low cost (as both component elements are relatively cheap to extract), makes it a very good casting alloy. Silumin with good castability may give a stronger finished casting than a potentially stronger alloy that is more difficult to cast. Hypereutectic alloys, with a silicon content of 16 to 19%, such as Alusil, can be used in high-wear applications such as pistons, cylinder liners and internal combustion engine blocks. The metal is etched after casting, exposing hard, wear-resistant silicon precipitates. The rest of the surface becomes slightly porous and retains oil. Overall this makes for an excellent bearing surface, and at lower cost than traditional bronze bearing bushes. Within the Aluminum Association numeric designation system, Silumin corresponds to alloys of two systems: 3xxx, aluminum–silicon alloys also containing magnesium and/or copper, and 4xx.x, binary aluminum–silicon alloys. Copper increases strength, but reduces corrosion resistance. (en)
- シルミン（Silumin）はアルミ鋳造用の合金である。シリコンが4％から22％の範囲で配合する。共晶組成であるので、凝固温度が低く、流動性が高く、鋳造性にすぐれる。凝固収縮も少ない。JISの規格ではAC-3Ａが相当する。 他のアルミ鋳物用規格合金に比べて機械的性質、耐力などは劣るが流動性をいかした薄肉のケース類、カバー類、複雑な形状の部品などで広い分野で利用されている。 (ja)
- Silumin (dall'inglese Silicon and Aluminium – silicio e alluminio) è il nome generico di una serie di leghe di alluminio leggere e di alta resistenza con contenuto di silicio compreso tra il 2% ed il 22%. La lega con l'87-88% di tenore di alluminio e con il 12-13% di silicio è eutettica e viene chiamata Alpax. Più precisamente, con questo nome registrato si denominano le leghe eutettiche Al-Si additivate con lo 0,08% di sodio, che diminuisce il restringimento nel raffreddamento dopo la colata. Questa lega fu scoperta nel 1920 dall'ungherese Aladar Pacz (1882-1944) e segnò l'avvio dell'impiego delle leghe silumin. L'aggiunta di silicio all'alluminio ne aumenta la fluidità allo stato liquido (colabilità), il che, insieme al basso costo (i due componenti di partenza sono relativamente economici), rende le leghe silumin ottime per realizzazioni su scala industriale di pezzi per fusione, come in passato i monoblocco dei motori per automobili da corsa. Fra le caratteristiche vantaggiose è da annoverare l'alta resistenza alla corrosione, utile per l'impiego in ambienti umidi. (it)
- Silumin, alpaks, Al-Si – odlewniczy stop aluminium z krzemem o stężeniu 2–30%, najczęściej 5–13,5% oraz innymi (o mniejszym udziale procentowym) dodatkami, takimi jak miedź, magnez, mangan, nikiel i tytan. Jest odporny na korozję, o dobrej lejności, małym skurczu i małą skłonnością do pękania na gorąco. Stosowany głównie w przemyśle motoryzacyjnym (żarowytrzymałość), lotniczym (stopy lekkie), okrętowym (odporność na wodę morską) i konstrukcyjnym (możliwość wykonania złożonych kształtów). Siluminy mają bardzo dobre właściwości odlewnicze, dokładnie wypełniają formę, tworzą skoncentrowaną i nie wykazują skłonności do pękania. Dodatki stopowe, takie jak magnez i miedź, zwiększają wytrzymałość, nikiel poprawia odporność korozyjną stopu. Siluminy o zawartości krzemu poniżej 4% nadają się także do obróbki plastycznej. Najpopularniejsze siluminy to i (o 12% i 20% zawartości krzemu). Ze względu na małą rozszerzalność cieplną i mały współczynnik tarcia wykorzystywane są do produkcji tłoków i cylindrów.W celu poprawy własności siluminów stosuje się ich modyfikację. Siluminy podeutektyczne i eutektyczne modyfikuje się sodem w postaci fluorku (NaF) lub chlorku (NaCl), albo potasem w postaci chlorku (KCl), co powoduje obniżenie temperatury przemiany eutektycznej i przeniesienie punktu eutektycznego ze stężenia 12,6% do 13% Si. Bardziej wydajnymi modyfikatorami są pierwiastki jak antymon (Sb) i stront (Sr) w postaci roztworów stałych w aluminium. Siluminy nadeutektyczne modyfikuje się fosforem. W celu poprawy właściwości mechanicznych siluminu, bardzo często stosuje się zabieg utwardzania dyspersyjnego, polegający na wyżarzaniu i starzeniu stopu. (pl)
- Silumin är en eutektisk legering med sammansättningen 86 - 89 % aluminium och 11 - 14 % kisel. Med hänsyn till struktur och hållfasthetsegenskaper tillsätts ibland ca 0,2 % natrium eller ca 0,7 % koppar. Legeringen kan uppnå en dragbrottstyrka på 17 – 20 kg/mm 2 med en förlängning av 6 – 8 %. Den är också relativt korrosionsbeständig och lätt. Används bl a för gjutgods såsom kopplingslådor för elindustrin och silumin m m. (sv)
- Silumin é o nome genérico de ligas de Al (Alumínio) com Si (Silício) em proporções de ~2% a ~22%. A liga de 87-88%Al (Alumínio) com 12-13% de Si (Silício), proporção na qual a mistura é eutética, é muitas vezes chamada de Alpax, possuindo boas resistências mecânica e à corrosão. Esta liga foi descoberta na Polônia em 1920 e deu início ao desenvolvimento das ligas Silumin. As ligas com teores de Si inferiores a 12-13% são às vezes chamadas hipoeutéticas e as de teores superiores de hipereutéticas. As ligas Silumin são utilizadas para fabricação de peças fundidas, entre elas blocos de motores automotivos. (pt)
- Силуми́н — сплав алюминия с кремнием. Химический состав — 4-22 % Si, основа — Al, незначительное количество примесей Fe, Cu, Mn, Ca, Ti, Zn, и некоторых других. Некоторые силумины модифицируются добавками натрия или лития. Добавка всего 0,05 % лития или 0,1 % натрия позволяет увеличить содержание кремния в эвтектическом сплаве с 12% до 14 %. Сплавы Al-Si (силумины) обладают наилучшими литейными свойствами. В двойных сплавах Al-Si эвтектика состоит из твёрдого раствора и кристаллов практически чистого кремния. В легированных силуминах (АК9ч) помимо двойной эвтектики имеются тройные и более сложные эвтектики. В двойных силуминах с увеличением содержания кремния до эвтектического состава снижается пластичность и повышается прочность. (ru)
- Силумі́ни (лат. Silicium — кремній, та лат. Aluminium — алюміній) — загальна назва ливарних сплавів на основі алюмінію з кремнієм. Їх використовують у різних галузях промисловості. Належить до групи легких ливарних сплавів алюмінію (основа) з кремнієм (вище 4,2%Si, в деяких марках до 26%) та деякими іншими елементами, якими легують силумін залежно від бажаного поєднання технологічних та експлуатаційних властивостей: мідь, марганець, магній, цинк, титан, берилій. Найпоширеніші сплави Al—Si, Al—Si—Mg (АК12, АК9ч, АК9пч, АК7ч, АК7пч, АК8л, АК9, АК7), вони вирізняються добрими технологічними властивостями. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- سيلومين هو مصطلح عام يشير إلى سبائك السيليكون والألومنيوم التي تتميز بخفة الوزن وارتفاع المتانة. يتراوح محتوى السيليكون فيها من 3% إلى 25%. تستخدم سبائك السيلومين بشكل أساسي في عمليات الصب. (ar)
- シルミン（Silumin）はアルミ鋳造用の合金である。シリコンが4％から22％の範囲で配合する。共晶組成であるので、凝固温度が低く、流動性が高く、鋳造性にすぐれる。凝固収縮も少ない。JISの規格ではAC-3Ａが相当する。 他のアルミ鋳物用規格合金に比べて機械的性質、耐力などは劣るが流動性をいかした薄肉のケース類、カバー類、複雑な形状の部品などで広い分野で利用されている。 (ja)
- Silumin är en eutektisk legering med sammansättningen 86 - 89 % aluminium och 11 - 14 % kisel. Med hänsyn till struktur och hållfasthetsegenskaper tillsätts ibland ca 0,2 % natrium eller ca 0,7 % koppar. Legeringen kan uppnå en dragbrottstyrka på 17 – 20 kg/mm 2 med en förlängning av 6 – 8 %. Den är också relativt korrosionsbeständig och lätt. Används bl a för gjutgods såsom kopplingslådor för elindustrin och silumin m m. (sv)
- Силуми́н — сплав алюминия с кремнием. Химический состав — 4-22 % Si, основа — Al, незначительное количество примесей Fe, Cu, Mn, Ca, Ti, Zn, и некоторых других. Некоторые силумины модифицируются добавками натрия или лития. Добавка всего 0,05 % лития или 0,1 % натрия позволяет увеличить содержание кремния в эвтектическом сплаве с 12% до 14 %. Сплавы Al-Si (силумины) обладают наилучшими литейными свойствами. В двойных сплавах Al-Si эвтектика состоит из твёрдого раствора и кристаллов практически чистого кремния. В легированных силуминах (АК9ч) помимо двойной эвтектики имеются тройные и более сложные эвтектики. В двойных силуминах с увеличением содержания кремния до эвтектического состава снижается пластичность и повышается прочность. (ru)
- Силумі́ни (лат. Silicium — кремній, та лат. Aluminium — алюміній) — загальна назва ливарних сплавів на основі алюмінію з кремнієм. Їх використовують у різних галузях промисловості. Належить до групи легких ливарних сплавів алюмінію (основа) з кремнієм (вище 4,2%Si, в деяких марках до 26%) та деякими іншими елементами, якими легують силумін залежно від бажаного поєднання технологічних та експлуатаційних властивостей: мідь, марганець, магній, цинк, титан, берилій. Найпоширеніші сплави Al—Si, Al—Si—Mg (АК12, АК9ч, АК9пч, АК7ч, АК7пч, АК8л, АК9, АК7), вони вирізняються добрими технологічними властивостями. (uk)
- Aluminium-Silicium-Legierungen (AlSi) sind Aluminiumlegierungen – Legierungen, die überwiegend aus Aluminium bestehen – mit Silicium als mengenmäßig wichtigstem Legierungselement. Reine AlSi-Legierungen sind nicht aushärtbar, die häufig genutzten Legierungen AlSiCu (mit Kupfer) und AlSiMg (mit Magnesium) sind aushärtbar. Der Mechanismus der Aushärtung entspricht dabei denjenigen von AlCu und AlMgSi. Genormt sind die selten verwendeten Knetlegierungen in der 4000er-Reihe und die überwiegend genutzten Gusslegierungen in der 40000-Reihe. AlSi-Legierungen sind von allen Aluminium-Gusswerkstoffen die mit Abstand bedeutendsten. Sie sind für alle Gießverfahren geeignet und verfügen über ausgezeichnete Gießeigenschaften. Wichtige Anwendungsgebiete liegen bei Autoteilen, darunter Motorblöcke und Ko (de)
- Silumin is a general name for a group of lightweight, high-strength aluminium alloys based on an aluminum–silicon system. Aluminium-silicon alloys typically contain 3 to 25% silicon content. Casting is the primary use of aluminum-silicon alloys, but they can also be utilized in rapid solidification processes and powder metallurgy. Alloys used by powder metallurgy, rather than casting, may contain even more silicon, up to 50%. Silumin has a high resistance to corrosion, making it useful in humid environments. (en)
- Silumin (dall'inglese Silicon and Aluminium – silicio e alluminio) è il nome generico di una serie di leghe di alluminio leggere e di alta resistenza con contenuto di silicio compreso tra il 2% ed il 22%. L'aggiunta di silicio all'alluminio ne aumenta la fluidità allo stato liquido (colabilità), il che, insieme al basso costo (i due componenti di partenza sono relativamente economici), rende le leghe silumin ottime per realizzazioni su scala industriale di pezzi per fusione, come in passato i monoblocco dei motori per automobili da corsa. (it)
- Silumin é o nome genérico de ligas de Al (Alumínio) com Si (Silício) em proporções de ~2% a ~22%. A liga de 87-88%Al (Alumínio) com 12-13% de Si (Silício), proporção na qual a mistura é eutética, é muitas vezes chamada de Alpax, possuindo boas resistências mecânica e à corrosão. Esta liga foi descoberta na Polônia em 1920 e deu início ao desenvolvimento das ligas Silumin. As ligas com teores de Si inferiores a 12-13% são às vezes chamadas hipoeutéticas e as de teores superiores de hipereutéticas. (pt)
- Silumin, alpaks, Al-Si – odlewniczy stop aluminium z krzemem o stężeniu 2–30%, najczęściej 5–13,5% oraz innymi (o mniejszym udziale procentowym) dodatkami, takimi jak miedź, magnez, mangan, nikiel i tytan. Jest odporny na korozję, o dobrej lejności, małym skurczu i małą skłonnością do pękania na gorąco. Stosowany głównie w przemyśle motoryzacyjnym (żarowytrzymałość), lotniczym (stopy lekkie), okrętowym (odporność na wodę morską) i konstrukcyjnym (możliwość wykonania złożonych kształtów). (pl)
|
