| dbo:abstract
|
- خليج سبنسر Spencer Gulf، أحد المدخلين الكبار للساحل الجنوبي الأسترالي، ويقع في ولاية أستراليا الجنوبية، قبالة الخليج الأسترالي العظيم. يمتد الخليج بطول 322 كم وعرض 129 كم عند مدخله. الشاطئ الغربي للخليج هو ، والجانبه الشرقي شبه جزيرة يورك، والتي تفصله عن خليج سانت فنسنت الأصغر. مدخله عرفه ماثيو فليندرز كخط يمتد من على شبه جزيرة إير حتى على شبه جزيرة يورك. أكبر البلدات على الخليج هي بورت لينكولن، ، ، . البلدان الأصغر تشمل ، ، ، ، ، ، ، . (ar)
- La Golfo Spencer estas la plej okcidenta el du grandaj akvareoj en la suda marbordo de Aŭstralio, en la subŝtato Suda Aŭstralio, ĉe la Granda Aŭstralia Golfeto. Tiu Golfo estas 322 km longa kaj 129 km larĝa ĉe sia elfluo. La okcidenta bordo de la Golfo estas la Duoninsulo Eyre, dum la orienta estas la , kiu separas ĝin el la pli malgranda . Ties enirejo estis difinita de Matthew Flinders kiel linio el Kabo Katastrofo ĉe la Duoninsulo Eyre al la Kabo Spencer ĉe la Duoninsulo Yorke. La plej grandaj urboj ĉe la golfo estas , , , kaj . (eo)
- Der Spencer-Golf oder Spencer Gulf ist der westliche von zwei großen Meeresarmen, die in die Südküste von Australien im Bundesstaat South Australia hineinreichen. Beide liegen an der Großen Australischen Bucht. Der Golf ist 322 km lang und an der Mündung 129 km breit. Die Westküste des Golfes wird von der Eyre-Halbinsel, die Ostseite von der Yorke-Halbinsel gebildet. Letztere trennt ihn von dem kleineren Saint-Vincent-Golf. Die größten Städte am Golf sind Whyalla, Port Pirie und Port Augusta. Der Golf wurde von seinem Entdecker Matthew Flinders 1802 zu Ehren von George Spencer, 2. Earl Spencer, einem Vorfahren von Diana von Wales, Spencer’s Gulph genannt. Heute ist die Bezeichnung „Spencer Gulf“ üblich. Der Meeresarm wurde um etwa die gleiche Zeit von Nicolas Baudin auch Golfe Bonaparte getauft, diese Bezeichnung konnte sich jedoch nicht (wie z. B. im Falle der Fleurieu-Halbinsel) durchsetzen. Das Land um den Golf wurde erstmals in den Jahren 1839 und 1840–41 durch Edward John Eyre für die Europäer erforscht. Die Besiedelung der Küsten begann bereits in den späten 1840er Jahren. (de)
- El golfo de Spencer (del inglés: Spencer Gulf) es el más occidental de los dos grandes entrantes marinos localizados en la parte central de la costa meridional de Australia, frente a la Gran Bahía Australiana y perteneciente al estado de Australia del Sur. El golfo tiene 322 km de largo y 129 km de ancho en su boca. La costa occidental del golfo es la península de Eyre, mientras que el lado oriental es la , que lo separa del más pequeño golfo Saint Vicent. Las ciudades más grandes en el golfo son , y Port Augusta. Entre las localidades más pequeñas en el golfo destacan Wallaroo y . (es)
- Spencer golkoa (ingelesez: Spencer Gulf), Australiako hegoaldeko kostaldearen erdialdean, Australiako Badia Handiaren aurrean eta Hego Australiako estatuan dauden bi itsas sartze handietatik mendebaldekoena da. Golkoak 322 kilometroko luzera eta 129 kilometroko zabalera du bere ahoan. Golkoaren mendebaldeko kostaldea Eyre penintsula da, ekialdekoa, berriz, , txikienetik banatzen duena. Golkoan dauden hiririk handienak , eta dira. Golkoan dauden herri txikienen artean eta nabarmentzen dira.
* Datuak: Q648954
* Multimedia: Spencer Gulf (eu)
- Le golfe Spencer est le plus à l'ouest des deux grands golfes de la côte sud de l'île principale de l'Australie, dans l'état d'Australie-Méridionale dans la grande baie australienne. Il est profond de 322 kilomètres et large de 129 kilomètres à son embouchure. Il est bordé sur sa côte ouest par la péninsule d'Eyre et sur sa côte est par la péninsule de Yorke qui le sépare du golfe Saint Vincent. Les principales villes bordant le golfe sont Whyalla, Port Pirie et Port Augusta. Le golfe doit son nom à Matthew Flinders qui, en 1802, lui donna le nom de George John Spencer, Deuxième comte Spencer, un ancêtre de Diana, Princesse de Galles. Le golfe avait été aussi appelé golfe Bonaparte par Nicolas Baudin à peu près à la même époque mais ce nom français n'a pas été retenu alors qu'il l'a été pour la péninsule voisine, la péninsule Fleurieu. L'intérieur des terres bordant la péninsule fut exploré par Edward John Eyre en 1839, 1840 et 1841. Le peuplement européen des côtes du golfe commença à la fin des années 1840.
* Portail de l’océan Indien
* Portail de l’Australie-Méridionale (fr)
- The Spencer Gulf is the westernmost and larger of two large inlets (the other being Gulf St Vincent) on the southern coast of Australia, in the state of South Australia, facing the Great Australian Bight. It spans from the Cape Catastrophe and Eyre Peninsula in the west to Cape Spencer and Yorke Peninsula in the east. The largest towns on the gulf are Port Lincoln, Whyalla, Port Pirie, and Port Augusta. Smaller towns on the gulf include Tumby Bay, Port Neill, Arno Bay, Cowell, Port Germein, Port Broughton, Wallaroo, Port Hughes, Port Victoria, Port Rickaby, Point Turton, and Corny Point. (en)
- スペンサー湾（英語: Spencer Gulf）とは、オーストラリア南海岸にある二つの大きな入江のうち、西側の物である。南オーストラリア州に属し、グレートオーストラリア湾に面している。 (ja)
- Il golfo di Spencer è il più occidentale di due grandi insenature della costa meridionale dell'Australia, nello stato dell'Australia Meridionale, che fronteggia la Grande Baia Australiana. Il golfo misura 322 km di lunghezza e 129 km di ampiezza alla sua bocca. La costa occidentale del golfo è costituita dalla penisola di Eyre, mentre il lato orientale è costituito dalla penisola di Yorke, che lo separa dal più piccolo golfo St Vincent. Le città più grandi del golfo sono Whyalla, Port Pirie e Port Augusta. Tra le città minori del golfo vi sono Wallaroo e Port Broughton. (it)
- De Spencergolf is de westelijke van twee grote baaien (de andere is de kleinere St.-Vincentgolf) aan de zuidkust van Australië. De Spencergolf ligt in de deelstaat Zuid-Australië tegenover de Grote Australische Bocht. De Spencergolf is 322 km lang en aan het zuidelijk uiteinde 129 km breed. De westkust wordt gevormd door het schiereiland Eyre, de oostkust door het schiereiland Yorke dat de Spencergolf van de kleinere St. Vincentgolf scheidt. De grootste plaatsen aan de golf zijn , Port Pirie en Port Augusta. (nl)
- Zatoka Spencera (ang. Spencer Gulf) – zatoka Oceanu Indyjskiego w Australii Południowej. Zatoka ma 322 km długości i 129 km szerokości w najszerszym miejscu. Zachodni brzeg zatoki stanowi Półwysep Eyrego, a wschodni - półwysep Yorke. Największymi miastami nad zatoką są Whyalla, Port Pirie i Port Augusta. Zatoka została odkryta w 1802 r. przez Matthew Flindersa, który nadał jej nazwę po George Johnie Spencerze 2, przodku Diany Spencer, księżnej Walii. Brzegi zatoki pierwszy zbadał Edward John Eyre w 1840. (pl)
- O Golfo Spencer localiza-se na costa sul da Austrália, na Austrália Meridional. O golfo foi nomeado pelo explorador Matthew Flinders em 1802, mas com o nome de Golfo de Spencer, em honra de George Spencer, 2º Conde Spencer, um ancestral de Diana, Princesa de Gales. Hoje, o termo mais comum é Golfo Spencer. foi quem primeiro explorou a área, em 1831 e 1840-1841. (pt)
- Spencer Gulf är en bukt i South Australia i Australien mellan Eyre- och Yorkehalvön. Bukten är 130 km bred och 320 km djup. Längs den östra stranden växer mangroveträsk. I bukten finns hamnarna Whyalla, Port Pirie, Port Augusta och Port Lincoln. Bukten har fått sitt namn efter Earl Spencer. (sv)
- 34°25′ пд. ш. 136°48′ сх. д. / 34.417° пд. ш. 136.800° сх. д. Спе́нсер (англ. Spencer Gulf) — затока в південній частині Австралії, омиває берег штату Південна Австралія і з'єднана з водами Великої Австралійської затоки. Довжина затоки Спенсер становить 322 км, а ширина при вході в затоку-129 км. У західній частині затока омиває півострів Ейр, а в східній частині півострів , що відокремлює його від невеликої затоки Сент-Вінсент. На березі затоки Спенсер розташовані такі міста, як Ваялла, Порт-Пірі та Порт-Огаста. (uk)
- Спенсер (англ. Spencer Gulf) — залив в южной части Австралии, омывающий берег штата Южная Австралия и объединённый с водами Большого Австралийского залива. Длина залива Спенсер составляет 322 км, а ширина при входе в залив — 129 км. В западной части залив омывает полуостров Эйр, а в восточной — полуостров Йорк, который отделяет его от небольшого залива Св. Винсента. На берегу залива Спенсер расположены такие города, как Уайалла, Порт-Пири и Порт-Огаста. (ru)
- 斯潘塞湾（英語：Spencer Gulf）澳大利亚南海岸南澳大利亚州的印度洋三角湾。位于艾尔半岛与约克半岛之间，最宽处80英里，长200英里。约克半岛将相对较小的圣文森特湾与斯潘塞湾隔开。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- خليج سبنسر Spencer Gulf، أحد المدخلين الكبار للساحل الجنوبي الأسترالي، ويقع في ولاية أستراليا الجنوبية، قبالة الخليج الأسترالي العظيم. يمتد الخليج بطول 322 كم وعرض 129 كم عند مدخله. الشاطئ الغربي للخليج هو ، والجانبه الشرقي شبه جزيرة يورك، والتي تفصله عن خليج سانت فنسنت الأصغر. مدخله عرفه ماثيو فليندرز كخط يمتد من على شبه جزيرة إير حتى على شبه جزيرة يورك. أكبر البلدات على الخليج هي بورت لينكولن، ، ، . البلدان الأصغر تشمل ، ، ، ، ، ، ، . (ar)
- La Golfo Spencer estas la plej okcidenta el du grandaj akvareoj en la suda marbordo de Aŭstralio, en la subŝtato Suda Aŭstralio, ĉe la Granda Aŭstralia Golfeto. Tiu Golfo estas 322 km longa kaj 129 km larĝa ĉe sia elfluo. La okcidenta bordo de la Golfo estas la Duoninsulo Eyre, dum la orienta estas la , kiu separas ĝin el la pli malgranda . Ties enirejo estis difinita de Matthew Flinders kiel linio el Kabo Katastrofo ĉe la Duoninsulo Eyre al la Kabo Spencer ĉe la Duoninsulo Yorke. La plej grandaj urboj ĉe la golfo estas , , , kaj . (eo)
- El golfo de Spencer (del inglés: Spencer Gulf) es el más occidental de los dos grandes entrantes marinos localizados en la parte central de la costa meridional de Australia, frente a la Gran Bahía Australiana y perteneciente al estado de Australia del Sur. El golfo tiene 322 km de largo y 129 km de ancho en su boca. La costa occidental del golfo es la península de Eyre, mientras que el lado oriental es la , que lo separa del más pequeño golfo Saint Vicent. Las ciudades más grandes en el golfo son , y Port Augusta. Entre las localidades más pequeñas en el golfo destacan Wallaroo y . (es)
- Spencer golkoa (ingelesez: Spencer Gulf), Australiako hegoaldeko kostaldearen erdialdean, Australiako Badia Handiaren aurrean eta Hego Australiako estatuan dauden bi itsas sartze handietatik mendebaldekoena da. Golkoak 322 kilometroko luzera eta 129 kilometroko zabalera du bere ahoan. Golkoaren mendebaldeko kostaldea Eyre penintsula da, ekialdekoa, berriz, , txikienetik banatzen duena. Golkoan dauden hiririk handienak , eta dira. Golkoan dauden herri txikienen artean eta nabarmentzen dira.
* Datuak: Q648954
* Multimedia: Spencer Gulf (eu)
- The Spencer Gulf is the westernmost and larger of two large inlets (the other being Gulf St Vincent) on the southern coast of Australia, in the state of South Australia, facing the Great Australian Bight. It spans from the Cape Catastrophe and Eyre Peninsula in the west to Cape Spencer and Yorke Peninsula in the east. The largest towns on the gulf are Port Lincoln, Whyalla, Port Pirie, and Port Augusta. Smaller towns on the gulf include Tumby Bay, Port Neill, Arno Bay, Cowell, Port Germein, Port Broughton, Wallaroo, Port Hughes, Port Victoria, Port Rickaby, Point Turton, and Corny Point. (en)
- スペンサー湾（英語: Spencer Gulf）とは、オーストラリア南海岸にある二つの大きな入江のうち、西側の物である。南オーストラリア州に属し、グレートオーストラリア湾に面している。 (ja)
- Il golfo di Spencer è il più occidentale di due grandi insenature della costa meridionale dell'Australia, nello stato dell'Australia Meridionale, che fronteggia la Grande Baia Australiana. Il golfo misura 322 km di lunghezza e 129 km di ampiezza alla sua bocca. La costa occidentale del golfo è costituita dalla penisola di Eyre, mentre il lato orientale è costituito dalla penisola di Yorke, che lo separa dal più piccolo golfo St Vincent. Le città più grandi del golfo sono Whyalla, Port Pirie e Port Augusta. Tra le città minori del golfo vi sono Wallaroo e Port Broughton. (it)
- De Spencergolf is de westelijke van twee grote baaien (de andere is de kleinere St.-Vincentgolf) aan de zuidkust van Australië. De Spencergolf ligt in de deelstaat Zuid-Australië tegenover de Grote Australische Bocht. De Spencergolf is 322 km lang en aan het zuidelijk uiteinde 129 km breed. De westkust wordt gevormd door het schiereiland Eyre, de oostkust door het schiereiland Yorke dat de Spencergolf van de kleinere St. Vincentgolf scheidt. De grootste plaatsen aan de golf zijn , Port Pirie en Port Augusta. (nl)
- Zatoka Spencera (ang. Spencer Gulf) – zatoka Oceanu Indyjskiego w Australii Południowej. Zatoka ma 322 km długości i 129 km szerokości w najszerszym miejscu. Zachodni brzeg zatoki stanowi Półwysep Eyrego, a wschodni - półwysep Yorke. Największymi miastami nad zatoką są Whyalla, Port Pirie i Port Augusta. Zatoka została odkryta w 1802 r. przez Matthew Flindersa, który nadał jej nazwę po George Johnie Spencerze 2, przodku Diany Spencer, księżnej Walii. Brzegi zatoki pierwszy zbadał Edward John Eyre w 1840. (pl)
- O Golfo Spencer localiza-se na costa sul da Austrália, na Austrália Meridional. O golfo foi nomeado pelo explorador Matthew Flinders em 1802, mas com o nome de Golfo de Spencer, em honra de George Spencer, 2º Conde Spencer, um ancestral de Diana, Princesa de Gales. Hoje, o termo mais comum é Golfo Spencer. foi quem primeiro explorou a área, em 1831 e 1840-1841. (pt)
- Spencer Gulf är en bukt i South Australia i Australien mellan Eyre- och Yorkehalvön. Bukten är 130 km bred och 320 km djup. Längs den östra stranden växer mangroveträsk. I bukten finns hamnarna Whyalla, Port Pirie, Port Augusta och Port Lincoln. Bukten har fått sitt namn efter Earl Spencer. (sv)
- 34°25′ пд. ш. 136°48′ сх. д. / 34.417° пд. ш. 136.800° сх. д. Спе́нсер (англ. Spencer Gulf) — затока в південній частині Австралії, омиває берег штату Південна Австралія і з'єднана з водами Великої Австралійської затоки. Довжина затоки Спенсер становить 322 км, а ширина при вході в затоку-129 км. У західній частині затока омиває півострів Ейр, а в східній частині півострів , що відокремлює його від невеликої затоки Сент-Вінсент. На березі затоки Спенсер розташовані такі міста, як Ваялла, Порт-Пірі та Порт-Огаста. (uk)
- Спенсер (англ. Spencer Gulf) — залив в южной части Австралии, омывающий берег штата Южная Австралия и объединённый с водами Большого Австралийского залива. Длина залива Спенсер составляет 322 км, а ширина при входе в залив — 129 км. В западной части залив омывает полуостров Эйр, а в восточной — полуостров Йорк, который отделяет его от небольшого залива Св. Винсента. На берегу залива Спенсер расположены такие города, как Уайалла, Порт-Пири и Порт-Огаста. (ru)
- 斯潘塞湾（英語：Spencer Gulf）澳大利亚南海岸南澳大利亚州的印度洋三角湾。位于艾尔半岛与约克半岛之间，最宽处80英里，长200英里。约克半岛将相对较小的圣文森特湾与斯潘塞湾隔开。 (zh)
- Der Spencer-Golf oder Spencer Gulf ist der westliche von zwei großen Meeresarmen, die in die Südküste von Australien im Bundesstaat South Australia hineinreichen. Beide liegen an der Großen Australischen Bucht. Der Golf ist 322 km lang und an der Mündung 129 km breit. Die Westküste des Golfes wird von der Eyre-Halbinsel, die Ostseite von der Yorke-Halbinsel gebildet. Letztere trennt ihn von dem kleineren Saint-Vincent-Golf. Die größten Städte am Golf sind Whyalla, Port Pirie und Port Augusta. (de)
- Le golfe Spencer est le plus à l'ouest des deux grands golfes de la côte sud de l'île principale de l'Australie, dans l'état d'Australie-Méridionale dans la grande baie australienne. Il est profond de 322 kilomètres et large de 129 kilomètres à son embouchure. Il est bordé sur sa côte ouest par la péninsule d'Eyre et sur sa côte est par la péninsule de Yorke qui le sépare du golfe Saint Vincent. Les principales villes bordant le golfe sont Whyalla, Port Pirie et Port Augusta.
* Portail de l’océan Indien
* Portail de l’Australie-Méridionale (fr)
|
