| dbo:abstract
|
- Sylvie Guillemová (* 23. února 1965 Paříž) je bývalá francouzská baletka. Vynikala nezvyklou výškou 167 cm a mimořádným pohybovým rozsahem, dokázala na špičkové úrovni zvládnout klasický balet i moderní scénický tanec. V dětství se věnovala závodně gymnastice a tančit začala ve dvanácti letech pod vedením . Od roku 1981 byla členkou Ballet de l'Opéra national de Paris, v roce 1983 vyhrála baletní bienále ve Varně a v roce 1984 se stala nejmladší étoile (primabalerínou) v historii divadla. V roce 1989 se rozhodla kvůli nespokojenosti s repertoárem pařížskou operu opustit a nastoupila do londýnského , což vyvolalo ve Francii bouřlivé reakce a ministr kultury Jack Lang musel odpovídat na interpelace poslanců. Jejími dalšími působišti byly Sadler's Wells Theatre, a La Scala. Pro svoji komplikovanou povahu a uměleckou náročnost získala od spolupracovníků přezdívku Mademoiselle Non. Jejími tanečními partnery byli Rudolf Nurejev, a , spolupracovala s předními choreografy jako Maurice Béjart nebo . Získala Benoisovu cenu, Řád čestné legie, Národní řád za zásluhy, Řád britského impéria, Řád umění a literatury, a Praemium Imperiale. Kariéru ukončila představením Ravelova Bolera v japonské televizi, které skončilo přesně o silvestrovské půlnoci roku 2015. Je vegankou a podporuje organizaci PETA. (cs)
- سيلفي هينروتين جويليم (بالفرنسية: Sylvie Guillem) هي راقصة باليه فرنسية، ولدت في 25 فبراير 1965 في باريس في فرنسا. (ar)
- Η Σιλβί Γκιλέμ (Sylvie Guillem) (Παρίσι, 25 Φεβρουαρίου 1965) είναι διεθνούς φήμης Γαλλίδα χορεύτρια κλασικού και σύγχρονου χορού. Στα 19 της χρόνια αναδείχθηκε σε πρώτη χορεύτρια (étoile) του Μπαλέτου της Όπερας του Παρισιού (1984-1989), το οποίο εγκατέλειψε για να συνεχίσει την καριέρα της στο Βασιλικό Μπαλέτο του Λονδίνου. Ως συνεργαζόμενη καλλιτέχνιδα στο Sadler’s Wells Theatre εξέλιξε την τεχνική της πειραματιζόμενη κοντά σε σύγχρονους χορογράφους. Εμβληματικές παραστάσεις της: Ζιζέλ και, με καλλιτεχνικό διευθυντή τον Ρούντολφ Νουρέγιεφ, Λίμνη των Κύκνων και Δον Κιχώτης. Το Νοέμβριο 2014, μετά από 35 χρόνια στη χορευτική σκηνή, η Σιλβί Γκιλέμ ανακοίνωσε ότι στα 50 της χρόνια (2015) θα αποσυρθεί από τη σκηνή, πραγματοποιώντας μεγάλη περιοδεία με χορογραφίες των Άκραμ Καν, Ράσελ Μάλιφαντ, Γουίλιαμ Φόρσαϊθ και Ματς Εκ και τίτλο Ζωή σε εξέλιξη (Life in Progress). (el)
- Sylvie Guillem CBE (* 25. Februar 1965 in Paris) ist eine französische Tänzerin und Choreografin. Sie gilt als bedeutendste Tänzerin des späten 20. Jahrhunderts. (de)
- Sylvie Guillem (23 de febrero de 1965 en París, Francia) es una célebre bailarina francesa. Primera bailarina en el Ballet de la Ópera de París entre 1984-89 y del Royal Ballet de Londres (1989-2003). (es)
- Sylvie Guillem est une danseuse française, née le 23 février 1965 à Paris. Elle est étoile du ballet de l'Opéra national de Paris et du Royal Ballet de Londres. Elle est considérée comme l'une des plus grandes ballerines. Elle est nommée étoile par Rudolf Noureev le 29 décembre 1984, à l'âge de 19 ans, à l'issue d'une représentation du Lac des cygnes. La nomination d'une étoile aussi jeune est sans précédent dans l'histoire du ballet de l'Opéra de Paris. Sur scène, d'après Pierre Lacotte, elle a une présence tout à fait exceptionnelle, dotée d'une souplesse extraordinaire, combinée à une grande vigueur. En 2015, elle met fin à sa carrière de danseuse par une tournée mondiale d'adieux qui se conclut le 31 décembre par une représentation de « Life in Progress » à Tokyo. (fr)
- Sylvie Guillem CBE (French: [silvi gilɛm]; born 23 February 1965) is a French ballet dancer. Guillem was the top-ranking female dancer with the Paris Opera Ballet from 1984 to 1989, before becoming a principal guest artist with the Royal Ballet in London. She has performed contemporary dance as an Associate Artist of London's Sadler's Wells Theatre. Her most notable performances have included those in Giselle and in Rudolf Nureyev's stagings of Swan Lake and Don Quixote. In November 2014, she announced her retirement from the stage in 2015. (en)
- シルヴィ・ギエム（Sylvie Guillem, 1965年2月25日 - ）は、フランス・パリ生まれのバレエダンサー。なおカタルーニャ系の姓のフランス語での発音は [silvi gilɛm] で、ギレムに近い。 (ja)
- Sylvie Guillem (Parigi, 23 febbraio 1965) è una ballerina francese. (it)
- Сильви́ Гилле́м (фр. Sylvie Guillem; род. 25 февраля 1965, Париж) — французская прима-балерина. (ru)
- Sylvie Guillem (Paris, 25 de fevereiro de 1965) é uma bailarina francesa. (pt)
- Sylvie Guillem, född 25 februari 1965 i Paris, Frankrike, är en fransk ballerina. Hon blev en känd ballerina vid Parisoperan redan när hon var nitton år gammal, och sedan dess har hon dansat alla kända ballerinaroller. 1989 lämnade hon Paris för Royal Ballet i London, där hon nu är bosatt. Guillem har samarbetat med koreografer som William Forsythe, Maurice Béjart och Mats Ek. Hon har också dansat modern dans med bland andra . (sv)
|
| rdfs:comment
|
- سيلفي هينروتين جويليم (بالفرنسية: Sylvie Guillem) هي راقصة باليه فرنسية، ولدت في 25 فبراير 1965 في باريس في فرنسا. (ar)
- Sylvie Guillem CBE (* 25. Februar 1965 in Paris) ist eine französische Tänzerin und Choreografin. Sie gilt als bedeutendste Tänzerin des späten 20. Jahrhunderts. (de)
- Sylvie Guillem (23 de febrero de 1965 en París, Francia) es una célebre bailarina francesa. Primera bailarina en el Ballet de la Ópera de París entre 1984-89 y del Royal Ballet de Londres (1989-2003). (es)
- Sylvie Guillem CBE (French: [silvi gilɛm]; born 23 February 1965) is a French ballet dancer. Guillem was the top-ranking female dancer with the Paris Opera Ballet from 1984 to 1989, before becoming a principal guest artist with the Royal Ballet in London. She has performed contemporary dance as an Associate Artist of London's Sadler's Wells Theatre. Her most notable performances have included those in Giselle and in Rudolf Nureyev's stagings of Swan Lake and Don Quixote. In November 2014, she announced her retirement from the stage in 2015. (en)
- シルヴィ・ギエム（Sylvie Guillem, 1965年2月25日 - ）は、フランス・パリ生まれのバレエダンサー。なおカタルーニャ系の姓のフランス語での発音は [silvi gilɛm] で、ギレムに近い。 (ja)
- Sylvie Guillem (Parigi, 23 febbraio 1965) è una ballerina francese. (it)
- Сильви́ Гилле́м (фр. Sylvie Guillem; род. 25 февраля 1965, Париж) — французская прима-балерина. (ru)
- Sylvie Guillem (Paris, 25 de fevereiro de 1965) é uma bailarina francesa. (pt)
- Sylvie Guillem, född 25 februari 1965 i Paris, Frankrike, är en fransk ballerina. Hon blev en känd ballerina vid Parisoperan redan när hon var nitton år gammal, och sedan dess har hon dansat alla kända ballerinaroller. 1989 lämnade hon Paris för Royal Ballet i London, där hon nu är bosatt. Guillem har samarbetat med koreografer som William Forsythe, Maurice Béjart och Mats Ek. Hon har också dansat modern dans med bland andra . (sv)
- Sylvie Guillemová (* 23. února 1965 Paříž) je bývalá francouzská baletka. Vynikala nezvyklou výškou 167 cm a mimořádným pohybovým rozsahem, dokázala na špičkové úrovni zvládnout klasický balet i moderní scénický tanec. Jejími tanečními partnery byli Rudolf Nurejev, a , spolupracovala s předními choreografy jako Maurice Béjart nebo . Získala Benoisovu cenu, Řád čestné legie, Národní řád za zásluhy, Řád britského impéria, Řád umění a literatury, a Praemium Imperiale. Kariéru ukončila představením Ravelova Bolera v japonské televizi, které skončilo přesně o silvestrovské půlnoci roku 2015. (cs)
- Η Σιλβί Γκιλέμ (Sylvie Guillem) (Παρίσι, 25 Φεβρουαρίου 1965) είναι διεθνούς φήμης Γαλλίδα χορεύτρια κλασικού και σύγχρονου χορού. Στα 19 της χρόνια αναδείχθηκε σε πρώτη χορεύτρια (étoile) του Μπαλέτου της Όπερας του Παρισιού (1984-1989), το οποίο εγκατέλειψε για να συνεχίσει την καριέρα της στο Βασιλικό Μπαλέτο του Λονδίνου. Ως συνεργαζόμενη καλλιτέχνιδα στο Sadler’s Wells Theatre εξέλιξε την τεχνική της πειραματιζόμενη κοντά σε σύγχρονους χορογράφους. Εμβληματικές παραστάσεις της: Ζιζέλ και, με καλλιτεχνικό διευθυντή τον Ρούντολφ Νουρέγιεφ, Λίμνη των Κύκνων και Δον Κιχώτης. Το Νοέμβριο 2014, μετά από 35 χρόνια στη χορευτική σκηνή, η Σιλβί Γκιλέμ ανακοίνωσε ότι στα 50 της χρόνια (2015) θα αποσυρθεί από τη σκηνή, πραγματοποιώντας μεγάλη περιοδεία με χορογραφίες των Άκραμ Καν, Ράσελ Μάλιφαν (el)
- Sylvie Guillem est une danseuse française, née le 23 février 1965 à Paris. Elle est étoile du ballet de l'Opéra national de Paris et du Royal Ballet de Londres. Elle est considérée comme l'une des plus grandes ballerines. Elle est nommée étoile par Rudolf Noureev le 29 décembre 1984, à l'âge de 19 ans, à l'issue d'une représentation du Lac des cygnes. La nomination d'une étoile aussi jeune est sans précédent dans l'histoire du ballet de l'Opéra de Paris. (fr)
|
