dbo:abstract
|
- La vida, els rols i els drets de les dones a Xile han experimentat molts canvis al llarg del temps. Els rols socials de les dones xilenes han estat històricament afectats pels rols de gènere tradicionals i una cultura patriarcal, però al llarg del segle xx, les dones es van implicar cada vegada més en la política i les protestes, cosa que va donar lloc a les disposicions de la constitució per mantenir la igualtat entre homes i dones i prohibir la discriminació sexual. El nivell educatiu de les dones, la participació de la mà d'obra i els drets han millorat, sobretot des que Xile va . Xile va legalitzar el divorci el 2004 i també és un dels pocs països que ha triat una dona presidenta. No obstant això, les dones xilenes encara s’enfronten a molts desafiaments econòmics i polítics, com ara la disparitat d'ingressos, taxes elevades de violència domèstica i rols de gènere persistents. (ca)
- حاليًا، تتمتع النساء بالكثير من الحقوق التي يتمتع بها الرجال، والخدمة الوطنية النسائية هي المسؤولة عن حماية الحقوق الشرعية للمرأة في القطاع العام. (ar)
- Las vidas, roles y derechos de la mujer en Chile han experimentado muchos cambios a lo largo del tiempo. Los roles sociales de las mujeres chilenas históricamente se han visto afectados por los roles de género tradicionales y una cultura patriarcal, pero a lo largo del siglo XX, las mujeres se involucraron cada vez más en la política y la protesta, lo que resultó en disposiciones de la Constitución para defender la igualdad entre hombres y mujeres y prohibir la discriminación sexual. Los logros educativos, la participación en la fuerza laboral y los derechos de las mujeres han mejorado, especialmente desde que Chile volvió a ser una democracia en 1990. Chile legalizó el divorcio en 2004 y también es uno de los pocos países que ha elegido una presidenta. Sin embargo, las mujeres chilenas aún enfrentan muchos desafíos económicos y políticos, incluida la disparidad de ingresos, las altas tasas de violencia doméstica y los roles de género persistentes. (es)
- The lives, roles, and rights of women in Chile have gone through many changes over time. Chilean women's societal roles have historically been impacted by traditional gender roles and a patriarchal culture, but throughout the twentieth century, women increasingly involved themselves in politics and protest, resulting in provisions to the constitution to uphold equality between men and women and prohibit sex discrimination. Women's educational attainment, workforce participation, and rights have improved, especially since Chile became a democracy again in 1990. Chile legalized divorce in 2004 and is also one of the few countries to have elected a female president. However, Chilean women still face many economic and political challenges, including income disparity, high rates of domestic violence, and lingering gender roles. (en)
|
rdfs:comment
|
- حاليًا، تتمتع النساء بالكثير من الحقوق التي يتمتع بها الرجال، والخدمة الوطنية النسائية هي المسؤولة عن حماية الحقوق الشرعية للمرأة في القطاع العام. (ar)
- La vida, els rols i els drets de les dones a Xile han experimentat molts canvis al llarg del temps. Els rols socials de les dones xilenes han estat històricament afectats pels rols de gènere tradicionals i una cultura patriarcal, però al llarg del segle xx, les dones es van implicar cada vegada més en la política i les protestes, cosa que va donar lloc a les disposicions de la constitució per mantenir la igualtat entre homes i dones i prohibir la discriminació sexual. (ca)
- Las vidas, roles y derechos de la mujer en Chile han experimentado muchos cambios a lo largo del tiempo. Los roles sociales de las mujeres chilenas históricamente se han visto afectados por los roles de género tradicionales y una cultura patriarcal, pero a lo largo del siglo XX, las mujeres se involucraron cada vez más en la política y la protesta, lo que resultó en disposiciones de la Constitución para defender la igualdad entre hombres y mujeres y prohibir la discriminación sexual. (es)
- The lives, roles, and rights of women in Chile have gone through many changes over time. Chilean women's societal roles have historically been impacted by traditional gender roles and a patriarchal culture, but throughout the twentieth century, women increasingly involved themselves in politics and protest, resulting in provisions to the constitution to uphold equality between men and women and prohibit sex discrimination. (en)
|